JSEM OPRAVDU RÁD на Английском - Английский перевод

• i'm really glad
• i'm really happy
• i really liked
• i'm real glad
• i'm very glad
• i'm really pleased
• i'm sure glad
• i'm very happy
• i really appreciate
• i'm certainly glad

Примеры использования Jsem opravdu rád на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem opravdu rád.
I'm really happy.

Chci říct, že jsem… jsem opravdu rád, že jsi přišla, víš.
I mean, I'm just-- I'm really glad you came, you know.

Jsem opravdu rád, že to víš.
I'm real glad you noticed.

Na kempování, Petere. Jsem opravdu rád, že jsi se rozhodl vzít Meg.
I'm really glad you decided to bring Meg on this camping trip, Peter.

Jsem opravdu rád, kvůli tobě.
I'm really happy for you.

Na kempování, Petere. Jsem opravdu rád, že jsi se rozhodl vzít Meg.
On this camping trip, Peter. I'm really glad you decided to bring Meg.

Jsem opravdu rád, že ne.
I'm really happy that I didn't.

Myslím, že bych takové věci neměl říkat, ale jsem opravdu rád, že SPR se mnou mluvil.
I shouldn't generally say this kind of thing, but I really liked the Dread Pirate Roberts that I interviewed.

A jsem opravdu rád, pro něj.
And I'm really happy for him.

Ale teď… Jsem opravdu rád, že to nevyšlo.
I'm really glad it didn't work out. But now.

Jsem opravdu rád, že ses vrátila.
I'm really happy you came back.

Určitě ne. Jsem opravdu rád, že jste dostali Jaye zpátky.
Definitely not. I'm really glad that you got Jay back.

Jsem opravdu rád, že tu jsi..
I'm really happy you're here.

Určitě ne. Jsem opravdu rád, že jste dostali Jaye zpátky.
I'm really glad that you got Jay back. Definitely not.

Jsem opravdu rád, žes přišla, víš?
I'm sure glad you come by, you know?

Odtud odejít. Walkere, jsem opravdu rád, protože jsi už přišel o možnost že se ti tady líbí.
Walker, I'm sure glad cause your chance to leave this place you think it's pretty here… has passed you by.

Jsem opravdu rád, že mi pomáháte.
I really appreciate you helping me out.

Casey, jsem opravdu rád, že jsi naživu!
Casey-sen. I'm very happy you are alive!

Jsem opravdu rád, že ses mi svěřil.
I'm real glad that you opened up to me.

Palte! Jsem opravdu rád, že jste šli jako první!
Fire! I'm real glad it was you who took point!

Jsem opravdu rád, že jsi těhotná.
I'm really happy you're pregnant.

A to je kouzelné číslo. Jsem opravdu rád, že tu můžete prodloužit svůj pobyt, ale musím říct, že mi vaše učební metody přijdou velice neobvyklé.
And that's a magic number I'm very happy that you're able to extend your stay, but I must say, I find your methods of teaching very unusual.

A jsem opravdu rád, že je tady.
I'm very glad she's here.

Jsem opravdu rád, že se Vám daří lépe.
I'm certainly glad you're feeling better.

Jsem opravdu rád, že jsme si promluvili.
I'm real glad we had this talk.

Jsem opravdu rád, že se tu uvolnil pokoj.
I'm really pleased that there was an opening.

Ale jsem opravdu rád, že má někdo z toho hodně.
I'm really glad to see some good came of it.

Jsem opravdu rád, že jsem Vás tady potkal.
I'm real glad to meet up with you here.

Jsem opravdu rád, že jsi mě šel hledat.
I really appreciate you coming to find me.

A jsem opravdu rád, že si to Adriana rozmyslela.
And I'm really happy Adrian changed her mind.

Как использовать "jsem opravdu rád" в предложении

Vyrůstal, jsem opravdu rád Mambo, prav Mombase je věci.

Vše zvládá bravurně, fakt mi pomáhá a nyní jsem opravdu rád, že jsem si ho koupil.

Jsem opravdu rád, že se skupina SYNOT s dalšími našimi partnery rozhodla podpořit sport pro všechny.

Ale jsem opravdu rád, že se tam sešla taková společnost - je vidět, že na táboře se z nás stala ještě lepší parta než dříve a je nám spolu dobře.

Tak za toho jsem opravdu rád, je to profík který Olympic žere, a když byl pasován na člena, strašně jsem mu to přál.

Teď se mi konečně daří, za což se jsem opravdu rád.

Jsem opravdu rád, že jsem si ho zde mohl přečíst.

Jsem opravdu rád, že tentokrát můžu při tvorbě topky zabrousit s čistým svědomím i do domácích vod.

Pak se ale její zdravotní stav rapidně zhoršil, takže jsem se domluvil v Domovince, za což jsem opravdu rád," řekl.

Jsem opravdu rád, že v tu chvíli už sedím v autě.