JSEM TAK OSAMĚLÝ на Английском - Английский перевод

• i'm so alone
• i'm so lonely

Примеры использования Jsem tak osamělý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem tak osamělý.
I'm so lonely.

Jo. Bože, jsem tak osamělý.
God, I'm so alone. Yeah.

Jsem tak osamělý.
I'm so ronery.

Možná proto, že jsem tak osamělý.
Because I'm lonesome.

Jsem tak osamělý, Joan.
I'm so alone, Joan.

A svobodná. Jsem tak osamělý.
And single. I'm so lonely.

Jsem tak osamělý, víš?
I'm so alone, you know?

Jo. Bože, jsem tak osamělý.
Yeah. Oh, God, I'm so alone.

Jsem tak osamělý. Stůj při mně, prosím!
I'm so alone… please… stay with me!

Potřebuji to. Jsem tak osamělý.
I need to. I'm so Ionely.

Jsem tak osamělý, že jsem zaplatil tulákovi, aby se ke mně tulil.
I'm so lonely I paid a hobo to spoon with me.

Bez tebe jsem tak osamělý.
I have been so lonely without you.

A pak si uvědomím, že možná proto jsem tak osamělý.
And then I realize maybe that's the reason I'm so lonesome.

Proč jsem tak osamělý?
Why am I so lonely?

Bez tebe, jsem tak osamělý, jako opuštěný pes na kraji dálnice!
Without you, I'm as lonely as an abandoned dog in the highway!

Vím, že to nebylo správný, ale jsem tak osamělý, co jsem odjel z domova.
I know it was wrong, but I have just been so lonely since I left home.

Bože, jsem tak osamělý. Jo.
God, I'm so alone. Yeah.

Bože, jsem tak osamělý. Jo.
Yeah. Oh, God, I'm so alone.

Ale já jsem tak osamělý, matko.
But I'm so lonely, Mother.

Jsem tak osamělá a ubohá, že jsem si tohle vysnila.
I'm so alone and pathetic, I just willed this to happen.

Jsem tak osamělá, Pete.
But I'm so lonely, Pete.

Jsem tak osamělá.
I'm so alone.

Jsem tak osamělá, Gregu.
I'm so lonely, Greg.

Jsem tak osamělá.
I'm so lonely.

Jsem tak osamělá.- Prosím.
I'm so lonely.- Please.

Jsem tak osamělá.- Prosím.
Please. I'm so lonely.

Jsem tak osamělá.
You know I'm so lonely.

Musíš být tak osamělý.
You must be so lonely.

A jsem tak osamělá.
I'm just so alone.

Po rozvodu byl tak osamělý.
He was so lonely after his divorce.

Как использовать "jsem tak osamělý" в предложении

Přišel za mnou a řekl něco jako “T.J., víš, jsem tak osamělý.

Už se těším, chybí mi lidi, jsem tak osamělý .

Potřebuji tě, Ježíši, jsem tak osamělý.

Už teď jsem tak osamělý, že bych mohl zemřít.

Ani nemám žádné kamarády, jsem tak osamělý a smutný.

Jsem tak osamělý.“ Znělo to tak lítostivě, cosi ji nutilo souhlasit.

Jsem tak osamělý, tak oddělený, tak sám, ale sám nevím, jak špatně na tom vlastně jsem.

Byl jsem tak osamělý a dolů na sebe.

Neznamená to, když se Jo, téměř po slzách, nadechne a po tom všem statečném říká: „Ale já jsem tak osamělý“.

Třetí muž povídá: „Jsem tak osamělý.