JSEM VÁM VDĚČNÝ на Английском - Английский перевод

• i'm grateful
• i am thankful
• i am grateful
• grateful i am
• i owe you
• i appreciate you

Примеры использования Jsem vám vděčný на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A jsem vám vděčný.
And I am grateful.

Víte, že jsem vám vděčný.
You know I'm grateful.

Jsem vám vděčný. Za tohle.
I'm grateful. For these.

Děkuji, jsem vám vděčný.
Thanks. I owe you.

Jsem vám vděčný, mí bratři.
I am thankful, my brothers.

Vím a jsem vám vděčný.
I know and i'm grateful.

Jsem vám vděčný, králi Hakone.
I'm grateful, King Hakon.

Za tohle. Jsem vám vděčný.
I'm grateful. For these.

Jsem vám vděčný, slečno Rayburnová.
I'm grateful, Miss Rayburn.

Za tohle. Jsem vám vděčný.
For these. I'm grateful.

A jsem vám vděčný za vaši pomoc.
And I'm grateful for your help.

A víte jak jsem vám vděčný.
And you know how grateful I am.

Jsem vám vděčný za vaši loajalitu.
I'm grateful for your loyalty.

Děkuji, pane. Jsem vám vděčný.
Thank you, sir. I'm grateful.

Jsem vám vděčný za vaši upřímnost.
I am thankful for your openess.

Ani nevíte, jak jsem vám vděčný.
You don't know how grateful i am.

Jsem vám vděčný za tuhle příležitost.
I am grateful for this opportunity.

No, v každém případě, jsem vám vděčný.
Well, in any case, I am grateful.

Za to jsem vám vděčný.
For that, I am grateful.

Neumíte si představit, jak jsem vám vděčný.
You have no idea how thankful I am.

Takže jsem vám vděčný, Diano.
So, Diana, I am thankful.

Ne, bylo to víc než to a jsem vám vděčný.
No, its more than that, and I am grateful.

Jsem vám vděčný, že opustím tento ostrov.
I'm grateful to be leaving this island.

Drazí přátelé, jsem vám vděčný za vaši přízeň.
Dear friends, I am grateful for your affection.

Jsem vám vděčný za to, co jste udělal.
I am grateful for what you did.

Jen vám chci říct, jak…-… jsem vám vděčný, pane.
I just wanted to say how… grateful I am, sir.

Jsem vám vděčný, že jste mi věřila.
I owe you one for… believing in me.

Otče, řekl jste mi co mám udělat, a jsem vám vděčný.
Father, you have told me what I have to do, and I'm grateful.

Jsem vám vděčný za podporu mého kapitánství.
I am grateful for your support of my captaincy.

Ale nepotřebuji s ničím pomoct. Já vím, Vaše Lordstvo, a jsem vám vděčný.
I know that, Your Lordship, and I am grateful.

Как использовать "jsem vám vděčný" в предложении

Jsem Vám vděčný, že jsem Vás mohl vidět tančit v krásných šatech, při líbivé Straussově muzice.

Jsem vám vděčný, za to všechno, co jste pro mne udělala." "Co jsem pro vás udělala?" "Dala jste mi silu, poznání.

Jsem vám vděčný zejména za pozornost, kterou věnujete chudým, vyloučeným a potřebným, jak dosvědčil váš nedávný pastorační list o bezdomovcích a závislostech.

Jsem vám vděčný." "Hmmmm, tak dík." Zavřela dveře.

Musel se přemáhat, aby se nepozvracel. „Tak to je lepší, ne?“ „Ano, můj pane, jsem vám vděčný.“ Snape cítil jemný dotyk ruky a bojoval s další vlnou nevolnosti.

Jsem vám vděčný obzvláště za to, že pomáháte maličkým vnímat laskavou a útěšnou Ježíšovu přítomnost.

J.Novotný 224 =>Vážený pane Vaněček, jsem vám vděčný i za to šíření pozitivní energie, snažím se o to též.

Jsem vám vděčný za váš zájem a zajímavé otázky během diskuzí.

Jsem vám vděčný také za pomoc, jakou prokazujete svým kněžím, jejichž bolest a sklíčenost, způsobená nedávnými skandály, často zůstává nepovšimnuta.

Matouš 7,11 „Skutečně jsem vám vděčný, že to tak se mnou nesete,“ děkoval nám Michal.