JSI PROŠEL на Английском - Английский перевод

• you have been through
• you went through
• you passed
• you have gone through
• you walked through
• you come through
• did you get past
• you got through

Примеры использования Jsi prošel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Naštěstí jsi prošel.
Luckily, you passed.

Taky jsi prošel skříní?
You went through the wardrobe too?

Aspoň že jsi prošel.
At least you passed.

Jak jsi prošel mojí ochranou?
How did you get past my security?

Vím, čím jsi prošel.
I know what you have been through.

Jakpak jsi prošel přes stráže?
How did you get past the guards?

Po tom, čím jsi prošel.
After all you have been through.

Když jsi prošel pavučinou.
When you walked through the spiderweb.

Cítila jsem, že jsi prošel.
I felt you come through.

Steve, jak jsi prošel recepcí?
Steve, how did you get past reception?

Protože vím, čím jsi prošel.
Because I know what you went through.

Edwarde! Taky jsi prošel skříní?
Edward! You went through the wardrobe too?

Jo, já vím, čím jsi prošel.
Yeah, I know what you have been through.

Těmi dveřmi jsi prošel jen proto… Já vím.
The only reason you got through this door.

Ty zůstanou, protože jsi prošel.
You remain because you passed.

Vypadá to, že jsi prošel se vší slávou.
It seems like you passed with flyin' colors.

Nemůžu začít chápat to, čím jsi prošel.
I can't begin to understand what you went through.

Říkaj, že jsi prošel detektorem lži?
They said that you passed the lie detector test?

Myslím, že všechno to, čím jsi prošel.
I think that all that stuff that you have gone through.

Nemůžu uvěřit, že jsi prošel to samo o sobě.
I can't believe you went through that alone.

Ó jak jsi prošel vaše průběhy v neděli?
Oh, like you went through your progressions on Sunday?

Zbraně byly moje, když jsi prošel dveřmi.
The weapons were mine when you walked through the door.

Vím, že jsi prošel hodně. Paní Simmonsová.
I know you have been through a lot. Miss Simmons.

Hlídám kašny. Cítila jsem, že jsi prošel.
I keep track of the fountains. I felt you come through.

Vypadá to, že jsi prošel se vší slávou.
It seems… It seems like you passed with flying colors.

Bene, asi si ani neumím představit, čím jsi prošel.
Ben, I can't say I understand what you have gone through.

Nechápu, proč jsi prošel všemi těmi problémy.
I don't know why you went through all that trouble.

Jsi prošel způsob horší situace, než je tahle.
You have been through way worse situations than this.

Cítila jsem, že jsi prošel. Hlídám kašny.
I felt you come through. I keep track of the fountains.

A myslela jsem si, že po tom všem, čím jsi prošel.
And I thought that after everything you went through.

Как использовать "jsi prošel" в предложении

Káráš sám sebe za to, čím jsi prošel, za ublížení, které jsi někomu přivodil, za špatný náhled na druhé a podobně.

Jakými kapelami jsi prošel ve své kariéře?

Za svou kariéru jsi prošel přes různé pozice v oblasti obchodu s vozidly.

Josef: Ty už jsi prošel tím strachem ze smrti.

Počet odznáčků: 2 Návrh: Fanda, Jana Dvořáčková Jako skutečný člen Hvězdné flotily jsi prošel mj.

Jsi rád, že jsi prošel těmito těžkostmi, abys došel k tomu hezkému a krásnému.

Na cestě do českého seniorského teamu jsi prošel dorosteneckým i juniorským výběrem.

Budeš tak vědět, zda jsi prošel či nikoliv.

Tvůj algoritmus se zasekne v nekonečné smyčce kvůli téhle části: Tedy Pokud jsi prošel celé, pole vrať se na začátek, v jiném případě proveď porovnání.

Je to Tvůj případ nebo jsi prošel rukama učitelů?