JSI SKONČIL S на Английском - Английский перевод

• you're done with
• you're finished with
• you ended up with
• are you done with
• are you finished with

Примеры использования Jsi skončil s на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Už jsi skončil s prací?
Are you done with your job?

Jak to myslíš, že jsi skončil s duchama?
What do you mean you're done with ghosts?

Už jsi skončil s obětí?
Are you finished with the vics?

Ale nikdy neříkej, že jsi skončil s hudbou.
But don't you ever say you're done with music.

Už jsi skončil s tou zbraní?
Are you finished with the gun?

Jak je to dlouho, co jsi skončil s rehabkou?
How long you been out of rehab?

Už jsi skončil s tím proslovem?
Are you done with your speech?

Jsem… jsem ráda, že jsi skončil s chemoterapií.
I'm… I'm glad you're finished with chemo.

Už jsi skončil s tím divadlem?
Are you done with your little drama?

No, líbil ses mi a pak jsi skončil s Tarou.
Well, I remember liking you, and then you ended up with Tara.

Tak už jsi skončil s tím klukem?
Are you done with that guy now?

Pojď Pojď. Hej, myslel jsem, že jsi skončil s tímhle hovno.
Come on, come on. Hey, I thought you were done with this shit.

A ty jsi skončil s jeho telefonem?
And you ended up with his phone?

Jo, myslela jsem si, že jsi skončil s grily Juliane.
Yeah, I thought you were finished with barbeques julian.

Už jsi skončil s vyslýcháním?
So are you done with your questioning?

Zní to, jako bys nebyl moc soutěživý, když jsi skončil s Dickem Winstonem.
Sounds like you weren't that competitive when you went out with Dick Winstone.

A jestli jsi skončil s večeří.
And if you are finished with dinner.

Dobře, mohl bych přidat oživení vzpomínek v chronologickém pořadí, pokud jsi skončil s čínou.
Well, I could add in recovered memories in chronological order if you're finished with the lo mein.

Jak jsi skončil s tímto magorem?
How did you end up with this nutter?

Za celý ty roky jsem si neuvědomila,- že jsi skončil s tou špatnou sestrou.
I can't believe it has taken me this many years to realize you ended up with the wrong sister.

Už jsi skončil s mučením, tati?
Are you done with your inquisition, dad?

Čekala jsem, až budeš se mnou, až skončíš s terapií, až mi řekneš, že jsi skončil s terapií.
Waiting for you to be with me, waiting for you to be finished with therapy, waiting for you to tell me you're finished with therapy.

Dobře, už jsi skončil s výpovědí?
Okay, you're done with your statement?

Osobně to bych to shledal jako nešťastné zjištění, že po očekávání nalezení zbraně nepředstavitelné síly, jsi skončil s odhalením, že jsi mohl být pouze napálen.
Personally, I would have found it anticlimactic. That after expecting to assemble a weapon of ultimate power, you ended up with a revelation you could have acquired from a fortune cookie.

Už jsi skončil s touto písní ještě?
Are you finished with this song yet?

To znamená, že jsi skončil s těma hořlavinama.
It means you're done with this lighter fluid.

Už jsi skončil s kopírováním?
Come on, are you finished with the copier?

To znamená, že jsi skončil s tímhle svinstvem.
It means you're done with this lighter fluid.

Už jsi skončil s těmi hlídkami?
Are you done with all that vigilante stuff?

Rallo, už jsi skončil s internetem?
Rallo, are you done with the internet?

Как использовать "jsi skončil s" в предложении

Jak a proč jsi skončil s vrcholovým sportem?

V momentě, kdy jsi skončil s hrací pauzou, už jsi měl všechny písničky hotové?

Rodina si nicméně oddechla, když jsi skončil s kaskadeřinou, viď?

Přestože mohou být získány prostřednictvím webové stránky je Crossrider, je pochybné, že je to jak jsi skončil s tím.

Protože ty jsi skončil s adware, nesmí být si vědom, že svobodný software má položky k němu připojené.

A kdo ví, co jsi dělal, když jsi skončil s ním?

Myslím, že oproti těm bednám, co jsi chtěl na začátku jsi skončil s podstatně lepší sestavou.

Takhle si to Vokatý skákal ještě v době, kdy sám myslel na olympiádu Proč jsi skončil s profesionálním sportem, co přesně se stalo?

Kde jsi pracoval, když jsi skončil s lyžováním?

Každý artefakt, který tapneš poté, co jsi skončil s aktivací manových schopností, zaplatí za .) Nejslavnějším ghirapurským vynálezcům se dostalo nesmrtelnosti v podobě mechanických soch.