JSI SMĚŠNEJ на Английском - Английский перевод

• are ridiculous

Примеры использования Jsi směšnej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsi směšnej.
It's ridiculous.

Ne, ty jsi směšnej.
No, you are ridiculous.

Jsi směšnej.
That's ridiculous.

Ne-e, ty jsi směšnej!
Uh-uh, you're ridiculous!

Jsi směšnej.
This is ridiculous.

Ničím. Prostě jsi směšnej.
You're ridiculous.- Nothing.

Jsi směšnej.
You are ridiculous.

Jenom chvilku.- Jsi směšnej.
Just for a second. You are ridiculous.

Ty jsi směšnej.
You're ridiculous.

Tohle místo směšný. Jsi směšnej.
This place is ridiculous. You're ridiculous.

Jsi směšnej.
You're being ridiculous.

Já se chovám směšně?- Jsi směšnej.
You're being ridiculous. I'm being ridiculous?

Jsi směšnej, chlape.
You're crazy, man.

Já se chovám směšně?- Jsi směšnej.
I'm being ridiculous? Yeah, you're being ridiculous.

Jsi směšnej. Hele.
That's ridiculous. Hey, look.

Já se chovám směšně?- Jsi směšnej.
You're being ridiculous.- Man on TV: I'm being ridiculous?

Jsi směšnej, víš to?
You're a funny guy, you know that?

A myslím, že bychom spolu měli chodit. Jsi směšnej, ale mám Tě ráda.
And i think that we should date--all of it. you are ridiculous, but i like you.

Jsi směšnej malej kluk.
You're a ridiculous little child.

Jsi směšnej. Tohle místo směšný.
This place is ridiculous. You're ridiculous..

Jsi směšnej, ale mám Tě ráda a myslím, že bychom spolu měli chodit.
You are ridiculous, but I like you, and I think that we should date--all of it.

Stejně jsi směšnej: nekouříš, nepiješ. Teda jednou ses teda napil. A ani neumíš řídit.
You are a funny guy: you don't smoke, you don't drink or you're drunk at one, and you can't even drive.

Celej tenhle program je směšnej a zbytečnej.
I think this entire program is ridiculous and unnecessary.

Nebuď směšnej.
You're being ridiculous.

Mimochodem, ten kostým je směšnej.
Incidentally, that costume is ridiculous.

Ten kostým je směšnej.
Ugh, this costume is ridiculous.

Nech toho, ten seznam je směšnej.
That list is ridiculous.

Ten kostým je směšnej.
Your costume is ridiculous.

Nebuď směšnej.
Don't be a knobhead.

Seš směšnej.
You're pathetic.

Как использовать "jsi směšnej" в предложении

Jsi směšnej a svou neznalost krásně podtrháváš tupejma a pubertálníma urážkama.

To ty utíkáš jako zbabělec." "Tak proč jsi utekla?" "Neutekla jsem!" "Ale, ano, utekla!" "Ale, jo!" "Jsi směšnej!" "Jsi!

A vy vlastně jen řešíte její produkci a co tu předvádí, jo aha...:)) Jsi směšnej Ondřeji, ale vidím že Tě akorát ovládá Ego..

CHARLIE: Ach, no tak, chlape, jsi směšnej.