JSI TAK MLADÁ на Английском - Английский перевод

• you're so young
• you are so young
• you're as young

Примеры использования Jsi tak mladá на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsi tak mladá.
You are so young.

Vždyť jsi tak mladá.
But you're so young.

Jsi tak mladá.
You're so young to.

Protože jsi tak mladá.
Cause you're so young.

Jsi tak mladá.
I'm not that young.

Ne! Vždyť jsi tak mladá.
No. But you're so young.

Jsi tak mladá. Bibi.
You're so young. Bibi.

Vždyť jsi tak mladá. Ne!
No.- But you're so young.

Jsi tak mladá. Bibi.
Bibi. You're so young.

Má drahá, jsi tak mladá!
My poor dear girl, you are so young!

Jsi tak mladá a šťastná.
You're so young and happy.

Co je to? Jsi tak mladá.
What is it? You're so young to.

Jsi tak mladá a krásná.
You're just so young and beautiful.

Nechci, aby z tebe… Jsi tak mladá.
I don't want you to become… You're so young.

Ale jsi tak mladá.
But you're so young.

No, myslela jsem spíš, že jsi tak mladá.
Well, I just meant you're so young.

A ty jsi tak mladá.
And you're so young.

Jsi tak mladá, a tak..
You being so young, and all.

Pro tisíce lidí jsi tak mladá, jak chceš.
To thousands of people you're as young as you want.

Jsi tak mladá, že to nevidíš.
And you're just so young, you can't see it.

Ano, Nellie, když se směješ… jsi tak mladá a krásná jako.
Yes, Nellie, when you smile… you're as young and beautiful as.

Jsi tak mladá a plná života.
You're so young and so full of life.

Je to vtip, protože jsi tak mladá, krásná a sviňácká.
It's a joke, because you're so young and beautiful and shit.

Jsi tak mladá. Nechci, aby z tebe.
You're so young. I don't want you to become.

Je to vtip, protože jsi tak mladá, krásná a sviňácká.
Beautiful and shit. because you're so young and It's a joke.

A jsi tak mladá, že si to ani neuvědomuješ.
And you are so young that you do not even realize it.

Jen jsem se zeptal, protože jsi tak mladá, to je celé.
I just asked you because you're so young, that's all.

Když jsi tak mladá a stane se tohle, podepíše se to na tobě.
When you're so young and that happens, it shapes you.

Jen jsem se zeptal, protože jsi tak mladá, to je celé.
That's all. I just asked you because you're so young.

Jsi tak mladá, a dala jsi mi tak velkou lekci.
When being so young you have taught me such a big lesson.

Как использовать "jsi tak mladá" в предложении

A že ti to teď připadá jako neuskutečnitelné, je právě proto, že jsi tak mladá, příliš mladá, a už bys od sebe tolik chtěla.

Jsi tak mladá, máš před sebou celý život-" "Tím chce říct, že jsme na tebe dosud ani nezaútočili, protože jsi děcko.

Jsi tak mladá a už sis tolik věcí vyjasnila a osvobodila se!

Meander: vždyť nepíše, kolik jí je benik-31: Ty jsi tak mladá?

Nebo jako ten kluk z restaurace: “Však se podívej, jak jsme různí… Ty jsi tak mladá a pěkná..

Už proto že jsi tak mladá a máš život před sebou na nic nečekej.

Dá se to tu přežít." Pak si Kimberly prohlídnul od hlavy až k patě, a dodal: "No, snad je u tebe jen škoda, že jsi tak mladá.

Očividně byl otisk mnohem mocnější, než jsem si vůbec dokázala představit. „Ale… ale jsi, jsi tak mladá.

A trhalo mě na kusy, když jsem si pomyslel, že jsi tak mladá a už se ti stalo tohle." Stiskl mi ruku. "Dostaneš se z toho – teď už to vím a jsem rád.

Nejdřív Ti patří obdiv, že jsi tak mladá a už jsi zvládla péči o 3 chlapečky.