JSI TAK NAŠTVANÁ на Английском - Английский перевод

• you're so upset
• you're so angry
• are you so mad
• are you so upset
• are you so angry
• you're so mad
• are you so pissed off

Примеры использования Jsi tak naštvaná на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Proč jsi tak naštvaná?
Why are you so mad?

Ty můžeš jít, jestli jsi tak naštvaná.
You can go if you're so mad.

Proč jsi tak naštvaná?
Why are you so angry?

Jen mi řekni, proč jsi tak naštvaná.
Just tell me why you're so mad.

Proč jsi tak naštvaná?
Why are you so upset?

Myslím, že vím, proč jsi tak naštvaná.
I think I know why you're so angry.

Proč jsi tak naštvaná?
What are you so upset?

Opravdu nechápu, proč jsi tak naštvaná.
I really don't know why you're so upset.

Proč jsi tak naštvaná?
Why are you so pissed off?

Vůbec nechápu, proč jsi tak naštvaná.
I don't even understand why you're so angry.

Proč jsi tak naštvaná?
What are you so upset about?

Zajímalo by mě, proč jsi tak naštvaná.
I want to know why you're so angry.

Proto jsi tak naštvaná?
Is that why you're so upset?

Já vlastně ani nerozumím tomu, proč jsi tak naštvaná.
I don't even understand why you're so angry.

Co? Proč jsi tak naštvaná?
Why are you so upset?

Jestli tě neunesli, tak proč jsi tak naštvaná?
If you weren't taken, what are you so mad about?

Proč jsi tak naštvaná, zlato?
Why are you so mad, baby?

Nerozumím, proč jsi tak naštvaná.
I don't understand why you're so upset.

Proč jsi tak naštvaná na mámu?
Why are you so mad at your mother?

Nechápu, proč jsi tak naštvaná.
I don't know why you're so angry.

Proč jsi tak naštvaná, maličká?
Why are you so angry, little one?

Nechápu, proč jsi tak naštvaná.
I don't get it why you're so mad.

Proč jsi tak naštvaná na tvou mámu?
Why are you so angry at your mom?

Kvůli čemu jsi tak naštvaná?
What are you so mad about?

Co jsi tak naštvaná a netrpělivá?
What are you so angry and impatient about?

Joanno, proč jsi tak naštvaná?
Joanna, why are you so upset?

Proč jsi tak naštvaná, zlato? Mackenzie?
Why are you so mad, baby? Mackenzie?

Nevím, proč jsi tak naštvaná.
I don't know why you're so upset.

Proč jsi tak naštvaná, zlato? Mackenzie?
Mackenzie? Why are you so mad, baby?

Nechápu, proč jsi tak naštvaná?
I don't understand what you're so mad about?

Как использовать "jsi tak naštvaná" в предложении

Jak jsi to vě-" ,,Neptej se a odpověz mi" přerušila ho Ino. ,,No já...." ,,Proč s ní chodíš? " ,,A proč jsi tak naštvaná?" ,,Příjde mi to prostě divný!

Je tu čas a místo pro všechno, říká se rčení, a teď je místo, kam jít, když jsi tak naštvaná, že prostě rád vrhneš vázu.

A jsi tak naštvaná, že samou naštvaností nevnímáš to dobré, co Ti život nabízí.

Ani se ti nedivím, že jsi tak naštvaná nebo spíše řečeno zklamaná.

Nechápu,proč jsi tak naštvaná,snad se toho tolik nestalo,ne? ", snažím se Viky trochu uklidnit.

Chris: „Proč jsi tak naštvaná?“ Vzal ji za ruce a přitáhl si ji k sobě, dokud neucítil její břicho.

Co jsme ti udělali, že jsi tak naštvaná?" Ozval se ze sluchátka Elenin hlas. "Zaprvé - neustále mě podceňujete.