JSI TEN CHLÁPEK на Английском - Английский перевод

jsi ten chlápek
are the guy
být chlap
být kluk
být chlápek
být mužem
být člověk
by to být on

Примеры использования Jsi ten chlápek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Můj bože, ty jsi ten chlápek?
Oh, my God. You're that guy?
Ty jsi ten chlápek z rána.
You're the guy from this morning.
Nejlepší ve třídě, mluvčí ročníku, ten,co pravděpodobně-- jsi ten chlápek se mnou i beze mě.
Top of his class, valedictorian,most likely to-- you're that guy with me or without me.
Ty jsi ten chlápek z televize!
You're that bloke off the telly!
Jsi ten chlápek z toho klipu, ne?
You are that guy from the video, right?
Jsi ten… ten… jsi ten chlápek z telky s tím pitím.
You're that… You're that guy on the TV with the drink.
Jsi ten chlápek, ten… ten upír s duší?
You're the guy. The vampire with the soul?
Ty jsi ten chlápek z TV, že jo?
You're that guy on TV, aren't you?
Jsi ten chlápek z telky s tím pitím. Jsi ten… ten..
You're that guy on the TV with the drink. You're that.
Ty jsi ten chlápek z vrtulníku.
You're the guy in the helicopter.
Jsi ten chlápek, který vyšiloval, když jsem dostal ten poslední preclík u Wetzela, asi před 2 týdny.
You're that guy who freaked out when I got the last pretzel at Wetzel's, like, two weeks ago.
Ty jsi ten chlápek s plánama.
You're the guy with the blueprints.
Ty jsi ten chlápek, co uzavírá sázky?
You're the guy that takes bets?
Ty jsi ten chlápek, co zavraždil Tin Tina.
You're the guy that murdered Tin Tin.
Ty jsi ten chlápek s kouzelnickou šou.
You're the guy that have the magic show.
Ty jsi ten chlápek z obchodu. Tebe znám.
You're the guy from the market. I do know you.
Ty jsi ten chlápek, který spotřebovává všechno mýdlo.
You're the guy who's been using up all my soap.
Takže ty jsi ten chlápek, co nechal dítě na mých schodech v psím pelechu?
So you're the guy who left his baby on my doorstep…-… in a dog basket?
Ty jsi ten chlápek co mi dal ten vzácný denverský pěták z roku 1955.
You're the guy that gave me that 1955 double dye Denver.
Ty jsi ten chlápek s kšiltovkou nasazenou naopak, že?
You were the guy at the game with the hat on backwards, right?
Ty jsi ten chlápek, který hodil její boty do stánku s waflemi!
You're the guy who threw up on her shoes at the waffle shack.- Don't go!
Vy jste ten chlápek s holkama z BangBoardu?
You're the guy with all the girls on BangBoard?
Vy jste ten chlápek z billboardů.
You're the guy on the billboards.
Hej, vy jste ten chlápek z televize, že?
Hey, you're the guy on the tv, right?
Aha, vy jste ten chlápek s hodinkami.
Oh, you're the guy with the watch.
Hej, vy jste ten chlápek ze zpráv, že?
Hey, you're the guy from the news, right?
Co je k čertu, vy jste ten chlápek z obchodu.
What the hell? You're the guy from the surf shop.
Tady je, ten chlápek, který se červená.
There he is, the guy whose straight just got flushed.
Kdo byl ten chlápek?
Who was that guy?
Kdo byl ten chlápek v baru?
Who was that guy in The Lighthouse?
Результатов: 30, Время: 0.0974

Как использовать "jsi ten chlápek" в предложении

Ne, vlastně ty jsi ten chlápek z filmu.

Пословный перевод

jsi ten chlapjsi ten kluk

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский