JSI V PRDELI на Английском - Английский перевод

• you're screwed
• you're in the shit
• you're gone
• you're toast
• it's your ass

Примеры использования Jsi v prdeli на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsi v prdeli.
You're gone!

Teď jsi v prdeli!
You're in deep shit now!

Jsi v prdeli.
You're bleep.

Tak to jsi v prdeli.
Well, you're screwed.

Jsi v prdeli!
We been here!

Jinak jsi v prdeli.
Otherwise, you're screwed.

Jsi v prdeli.
You are blown.

Ale jestli jsi v prdeli.
But if you're in the shit.

Jsi v prdeli.
You're screwed.

Neplatíš, jsi v prdeli.
You don't pay, you're screwed.

Jsi v prdeli.
You're a screw-up.

Když prohrajeme, tak jsi v prdeli!
We lose, it's your ass!

A jsi v prdeli!
Now you're dead!

V tomhle životě jsi v prdeli.
You're screwed in this life.

Jsi v prdeli.
You're in the shit.

Když se to roznese, jsi v prdeli.
If word gets out, you will be ruined.

A jsi v prdeli!
You're in deep shit.

Místo toho mi řekli,"Jsi v prdeli.
The call to me came and said,"You're screwed.

Jsi v prdeli.
You're out on your ass.

A je jedno jestli jsi v prdeli nebo ne.
Whether you're in the shit or not.

Jsi v prdeli, chlape!
You're gone, man!

Já… Občas dostaneš kopanec, když jsi v prdeli.
You know, sometimes you just get kicked while you're down.

A ty jsi v prdeli.
And you're in the shit.

Já… Občas dostaneš kopanec, když jsi v prdeli.
I just… You know, sometimes you just get kicked while you're down.

Jo, jsi v prdeli.
Mm… Yeah, you're screwed.

Prokuratura jednoho z nich dostane k výslechu, jsi v prdeli.
Prosecution gets either of them on the stand, you're toast.

Jsi v prdeli, vidím to.
You're lost, I can tell.

Nikoho ale neoklameš, vím, jak moc jsi v prdeli.
But you're not fooling anyone because I know exactly how screwed you are.

A jsi v prdeli, Pane Listonoši.
It's your ass, Mr Postman.

Policajtům se podaří zrekonstruovat ty spálené fotky, jsi v prdeli.
Cops manage to recover images from those burnt pics, you're toast.

Как использовать "jsi v prdeli" в предложении

Dám ti proto dobrou radu: Dej si pozor, příteli, jak seš jednou na Florenci, věř mi, že jsi v prdeli!

Takže když budeš upravovat něco ve Wordpressu, a budeš mít pocit, že jsi v prdeli, tak na to jdeš asi správně.

Value máš dejme tomu AQ+, TT+ což je 62 komb, už jen T2 a 62 handy je 32 komb + pár dalších nesmyslů a dlouhodobě jsi v prdeli.

Umožní ti poznat chybu a zjistit, že jsi v prdeli.

Přišel průzkum preferencí z Polska, který raději neukazujte českým žurnalistům Milé Rusko, jsi v prdeli.

Národe český, jsi v prdeli, když i tohle bereš tak smrtelně vážně!

Jinak jsi v prdeli i v tom širém světě.

Demonstranti dnes odpovídali podobně: "Macrone, jsi v prdeli, darmožrouti vyšli do ulic!" skandovali v Caen.

Muj jednoduchý psychologický závěr je asi takovýto..pokud jsi číslo 1 a máš to co jsem viděl na fotkách jsi v prdeli.

Hrajes to nekolik hodin a pak staci aby nepodrzelo v late stage neco nebo jsi nevytocil par flipu a jsi v prdeli.