Примеры использования
Jsme policisté
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Jsme policisté.
We're cops.
Jasně. Jsme policisté.
Oh, right. We're cops.
Jsme policisté.
We're policemen.
Protože jsme policisté.
Because we're policemen.
Jsme policisté.
We're police officers.
Dobře, jsme policisté.
All right, we're police officers.
Jsme policisté, Mick.
We're cops, Mick.
Peralto, jsme policisté.
Peralta, we're police officers.
Jsme policisté, chlape!
We are cops, man!
Už 200 let jsme policisté.
We were policemen for 200 years.
Jsme policisté, dámy!
We're policemen, ladies!
A Thomson- Jsme policisté.
We're police officers!- And Thomson.
Jsme policisté, ne ženy.
We're cops, not women.
To nic, kámo, jsme policisté.
It's all right, mate, we're police officers.
Jo, jsme policisté.
Yeah, we're police officers.
Chápu tě, Ruby, ale jsme policisté.
I understand, Ruby, but we're police officers.
Jsme policisté, ne cvoci.
We're cops, not mad dogs.
Policisté? Jsme policisté.
Police officers? We're police officers.
Jsme policisté, Camille.
We're police officers, Camille.
Víš, že jsme policisté, že?
You know, obviously, that we're police officers, OK?
Jsme policisté.- A Thomson.
We're police officers!- And Thomson.
Máme výhodu. Nevědí, že jsme policisté.
We have an advantage if they don't know we're cops.
Paní, jsme policisté ve službě.
Ma'am, we're cops on duty.
Kde je pan Hyun-gyu? Jsme policisté.
Where has Park Hyun-gyu gone? We're policemen.
Jsme policisté. Ne žádní gauneři.
We're policemen, not common thugs.
Jsme vymahači nebo jsme policisté?
Are we repo men or are we police officers?
Jsme policisté a teď vás zatkneme.
We are cops, now we want to arrest you.
Hrají šachy rychlosti v parku. Jsme policisté, ne ježků ulice.
We are police officers, not street urchins playing speed chess in the park.
Jsme policisté a vy jste zatčen.
We're police officers and you're under arrest.
Hrají šachy rychlosti v parku. Jsme policisté, ne ježků ulice.
Playing speed chess in the park. We are police officers, not street urchins.
Результатов: 70,
Время: 0.0913
Как использовать "jsme policisté" в предложении
Kromě toho, že jsme policisté, tak jsme především obyčejní lidé a v těchto složitých životních situacích si musíme pomáhat.
Michal Peňáz se snažil útočníka uklidit. „Říkal jsem mu, ať toho nechá, že jsme policisté v civilu.
PSALI JSME: Policisté prohledávali panelový dům na mosteckém sídlišti.
Velký Pete, VB s tím nikdy neměla problém, a neměla by ani teď. :o) S tím má problém GB. :-D
Okamžitě jsem si vzpomněl na scénu z Demolition mana:
,,Jsme policisté!
Psali jsme: Policisté zlikvidovali velkoobchod s kradenými věcmi
Sedmadvacetiletý muž z Ústí n.
Někdo se jich zeptal, proč to dělají a řekl jim, aby přestali. Česká policie nato ale odpověděla: „My jsme policisté, my si můžeme dělat, co chceme“.
PSALI JSME: Policisté hledají svědky dalšího hazardu na železničním přejezdu na Hodonínsku
„Provoz na komunikaci byl omezen a po dobu vyprošťování policisté silnici zcela uzavřeli.
Jsme policisté, kteří se odváží vzepřít ilegálním rozkazům.
Rambo i Rocky mě nechávají chladnou, z komedií rozdejchávám snad jen Demolition Mana ("Maniak odpověděl ironickou poznámkou...; Jsme policisté.
Top hláška: "Jsme policisté, nejsme vycvičení na takové násilí." Tohle nesmí nikomu ve sbírce chybět.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文