JSME RÁD на Английском - Английский перевод

• i'm glad
• it's a pleasure
• i loved
• i am glad

Примеры использования Jsme rád на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsme rád, že se ptáš.
I'm glad you asked.

Stejně jako ty jsme rád opravoval.
Just like you I loved to fix things.

Jsme rád že vás vidím.
I am glad to see you.

Pane. Ano. Jsme velmi blízko. Ano. Jsme rád, že vás opět slyším, Haló.
Hello? It's a pleasure to hear from you again, sir. Yes.

Jsme rád, že to schvaluješ.
Glad you approve.

Kněžno! My, se musíme dostat na ostrov. Jsme rád, že jste naživu, ale.
Princess, I'm glad you're saved, but we need to return to the island.

Jsme rád, že se ti líbí.
I'm glad you like it.

To jsem,- Jsme rád že jsi zpátky a naživu.
I'm glad you're back. I'm.

Jsme rád, žes to neudělala.
I'm glad you didn't.

Ale jsme rád, že jsi to udělala.
But I am glad you did.

Jsme rád, že to schvaluješ.
I'm glad you approve.

Ahoj, jsme rád, že jdeš s námi.
Hey, I'm glad you're coming with us.

Jsme rád, že tě mám, Macku.
Glad to have you, Mack.

Ahoj, jsme rád, že jsem tě zastihl.
Hey, glad I caught you.

Jsme rád, že to všechno vyšlo.
Glad it all worked out.

Kněžno! Jsme rád, že jste naživu, ale… My, se musíme dostat na ostrov.
Cneajna, I'm glad you're saved, but we need to get to the island.

Jsme rád, že tu jsem..
I'm happy to be here.

Jsme rád, když vaříš šťastná.
I love when you cook happy.

Jsme rád, že jsi zavolala.
I'm glad you called.

Jsme rád, že jsi tady.
I'm glad to have you here.

Jsme rád že jste zpátky.
It's nice to have you back.

Jsme rád, že jste zde.
I'm so glad you could make it.

Jsme rád, že je stále naživu.
I'm glad he's still alive.

Jsme rád, že se Vám B& B 830!
We are glad to present you the B&B 830!

Jsme rád, že jste zpět, SG-1.
Glad you're back safe, SG-1.

Jsme rád, že jste to stihli.
I'm glad you guys could make it.

Jsme rád že jsi zpátky a naživu.
Alive. I'm glad you're back.

Jsme rád že jsi zpátky a naživu.
I'm glad you're back. Alive.

Jsme rád, že jsi si čtení užil.
I'm glad you enjoyed the read.

Jsme rád, že vás opět slyším, pane.
It's a pleasure to hear from you again, sir.

Как использовать "jsme rád" в предложении

Jsme rád i za to, že se vrací zranění hráči z přípravy a dostáváme se do optimálního složení.

Na druhou stranu jsme rád, že to kluci zvládli a připsali si tři body.

Jsme rád, že nabízíte tolik různých produktů.

Taky jsem to tak pochopil, takže jsme rád, že když pálím CD, že vlastně nekradu, že už to mám předplacený.

Ale nejsem študovaný, pod vy ano, pak jsme rád, za informaci.

Navíc jsme rád, že porazil Vémolu, protože ten film je tak atraktivnější, i když bychom ho dotočili, i kdyby prohrál," přiznal upřímně Větrovský.

Proto jsme rád, že krásná kočka a vy jen měli taky.

Samotný dialog a jeho vítězný návrh hodnotí kladně i budějčtí odbroníci. „Jsme rád, že vyhrálo srdužení franzcouzských, rakouských a českých architektů, to je EU jak má být.

Já jsme rád, že se odtamtud dostal a stal se našim skautským vedoucím.

Jsme rád, že se shodneme :) Vlastně je mi tím přístupem Neal Morse hrozně nesympatický, vůbec té jeho dobré náladě v hudbě a klipech nevěřím.