JSME VELICE на Английском - Английский перевод

• we're very
• we are extremely
• we are so
• we are very

Примеры использования Jsme velice на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsme velice opatrní.
We're very careful.

Teď už jsme velice blízko.
We're very, very, very close now.

Jsme velice privátní.
We're very private.

S manželem jsme velice rádi, že je zpět.
My husband and I are very glad she's back.

Jsme velice silný kmen.
We are a very strong tribe.

Když ses narodil, byli jsme velice šťastní.
When you were born, we were very happy.

Měli jsme velice blízký vztah.
We were very close.

S důrazem na několik, což znamená, že jsme velice vybíraví.
With an emphasis on the few, which means we're very selective.

Jsme velice zamilovaní, můj lorde.
We're very much in love, my Lord.

Jsme tady na Týdnu flotily a jsme velice ohromeni.
We are here at Fleet Week and we are very excited.

My jsme velice šťastní, pane Terriere.
My husband and I are really happy together.

Ve skutečnosti jste až překvalifikovaný a jsme velice ohromeni.
You're actually, like, way overqualified, and we were so impressed.

Jsme velice organizovaná bezdomovecká rodina.
We are so organized for a homeless family.

A interiérové dekorace. Jsme velice vděční za její nekonečnou dobrotu.
And interior decoration. We are very grateful for her infinite kindness.

Jsme velice nadšeni, vydat se s vámi na cestu.
We're very excited to go on this journey with you.

Chrisi, tvůj otec a já jsme velice rozrušeni z tohoto tvého nového přístupu.
Chris, your father and I are very upset by this new attitude of yours.

Jsme velice připraveni na to, být ve vaší TV.
We are so ready to be on your network.

Na přání si můžete donést také vlastní vybavení či Catering- jsme velice flexibilní!
If desired, you can also bring your own equipment and catering- we are very flexible!

Jsme velice hrdé… a šťastné a jsme dojaté.
Very proud… and very happy, and we're thrilled.

Tato krize nicméně ukázala, že evropský systém není neomylný a že jsme velice zranitelní.
However, this crisis has highlighted that the European system is not infallible and that we are extremely vulnerable.

A jsme velice šťastní. Ale teď nepijem, nekouříme.
And we're very happy- But now we don't drink and we don't smoke.

Musker i já jsme velice potěšeni tím, co jste s naším obchodem udělal.
Musker and I are so pleased with what you have done with our store.

Jsme velice hrdí na to, že se nám to podařilo.
We are extremely proud of the fact that it has now entered into force.

Všichni jsme velice zkušení, ale já jsem samozřejmě ta nejněžnější.
We all are very skilled, but of course I' the most gentle one.

Jsme velice vděční za zrušení odsouzení Jacka Damsona.
We're very thankful about the reversal of Jack Damson's conviction.

S Norim jsme velice šťastní. A jsem ráda, že jste to přijal.
Nori and I are very happy, and I'm glad you're warming to that.

Jsme velice poctěni, že jsme byli pozváni na plas vaší tety.
We're very honoured to be here at your aunt's ball.

Ale my jsme velice polichoceni, že jste rozhodli strávit ten čas s námi.
But we are most honored that you have chosen to spend that time with us.

Jsme velice blízko tomu, abychom převzali kontrolu nad dronem.
We're very close to being able to take control of the drone.

Ovšem, jsme velice vděčné za podporu, kterou dostáváme, ale.
But… Apologies, Sister, but if I may interject. Naturally, we're very grateful for the support we do receive.

Как использовать "jsme velice" в предложении

Jsme velice rádi za odbornou podporu pana Ing.

Jsme velice rádi, že jsme si vybrali OKNA.EU (Slovaktual).

Hosté byli v tabulce o dva body před námi. Čekali jsme velice vyrovnané utkání.

Vybírala jsem dlouho porodnici a jak já tak můj partner jsme velice rádi, že jsem vybrala tuto.

Kadlčíková (cs) Byli jsme velice spokojeni, proto jsem stejne misto navstivili jiz opakovane a pristi rok navstivime znovu.

I hosté z Moravy si přišli na své 🙂 Jsme velice rádi,že jste nám hráli na naší svatbě.

Práce byla provedena kvalitně, rychle a č… Uživatel_53794 Malování firemních prostror Praha 9 S jednáním a práci jsme velice spokojená.

Musí intenzivně shánět sponzory, aby měla na další chod. „Jsme velice rádi, že na naši činnost přispívají některá města a obce.

Jsme velice rádi, že tentokrát přijal pozvání moravský DJ a producent LUIS aka Luis Lamborghini.

Jsme velice rád, že takové hráče mohu mít k dispozici.