JSOU POUŽITÉ на Английском - Английский перевод

jsou použité
are used

Примеры использования Jsou použité на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jsou použité?
Are they used?
Takže už jsou použité?
You mean it's been used?
Ty jsou použité.
That is used.
Přijímáme hotovost, aleco vážně potřebujeme, jsou použité iPady.
We definitely accept money. Butwhat we really need are used iPads.
Tohle jsou použité dojmy.
These are used emotions.
Vždy jednou za týden převlékám postele, ať už jsou použité nebo ne.
I always change the beds here once a week, whether they have been used or not.
Tohle jsou použité emoce.
These are used emotions.
Chanel má skříň plnou svíček, které zapálí jen jednou apak je vyhodí, protože jsou použité.
Chanel has a closet full of Diptyque candles that she lights once andthen throws away because they're used.
Na lince.- Jsou použité.
On the counter. They're used.
Jsou použité, ale jsou krásné.
They are used. But they are beautiful.
Na lince.- Jsou použité.
They're used.- On the counter.
Jsou použité. Jsou to ty, co jsem měl doma.
They're used. They are the ones I had at home.
V našem případě jsou použité pro cache a paketový režim.
In our case they are used for cache and packet mode.
Namísto horního pantu, který je při provozu dveří nejvíc zatížený,v tomto provedení jsou použité panty dva.
Instead of one upper hinge, which is burdened the most when operating the door,this arrangement uses two hinges.
V domě jsou použité vysoce kvalitní materiály.
In the house were used high quality materials.
Je to v tom, jak je spojíte a za jakým účelem jsou použité, pro kouzla dobrá nebo zlá.
It is how they are combined and what intention they are used for that makes a spell good or bad.
Ale co když to jsou použité bankovky pode dveřmi pánských záchodků?
But what if it's used greenbacks slipped under the door of the men's room?
Náhradní výrobek se může lišit od původního výrobku v rozměrech nebovzhledu.„Recyklované materiály“ jsou díly nebo výrobky, které jsou použité nebo opravené a ne nové.
The dimensions and design of the replacement product may deviate from the original product.‘Recycledmaterials' are parts or products that are used or reconditioned and are not new.
Místo toho jsou použité hodnoty ze dvou různých teploměrů umístěných na východním a západním okně budovy.
Instead, values from two different thermometers located on the east and western window of the building are used.
Podle šokujících zpráv z Global Witness tyto kameny jsou použité na nákup zbraní a financování občanské války.
According to a devastating report by Global Witness… purchase arms and finance civil war. these stones are being used to.
Tyto kameny jsou použité na nákup zbraní a financování občanské války. Podle šokujících zpráv z Global Witness.
According to a devastating report by Global Witness… these stones are being used to purchase arms and finance civil war.
Členské státy musí rovněž zajistit, aby distributoři zavedli vhodné systémy sběru ainformačních kampaní pro určité běžné druhy odpadu, jako jsou použité mobilní telefony, které v současnosti nejsou dostatečně opětovně využívány.
The Member States must also ensure that distributors put in place appropriate collection andawareness schemes for certain common types of waste, such as used mobile telephones, not enough of which are recovered today.
Montážní pracovník musí ověřit, zda jsou použité šrouby a hmoždinky vhodné pro maximální přípustné zatížení lišty.
The installer must verify that the bolts and wall plugs used are suitable for the maximum permitted loading of the rail.
Tím dalším jsou použité silné axiální ventilátorové motory, vhodné z hlediska průtoku a protitlaku vzduchu a ideálně odpovídající struktuře pro vnitřní tepelnou výměnu.
The powerful axial fan motors used are furthermore ideally adapted to the interior heat exchange structure in terms of volume flow and dynamic pressure.
CMR nákladní list pro všechny mezinárodní pohyby silniční dopravou(včetně pohybů, které zahrnují oboje, železniční asilniční dopravu- železnice/ silnice- zdali kontejnery jsou použité nebo ne), ale s vyloučením všech pohybů celkem mezi Irskem(republikou) a Spojeným královstvím a opačne;
A CMR Consignment Note for all international movements by road(including movements which comprise both rail androad transport- rail/road- whether or not intermodal containers are used) but excluding all movements wholly between the Republic of Ireland and the UK;
Na této webové stránce jsou použité následující soubory cookies- chcete-li se z těchto cookies odhlásit, přečtěte si níže uvedenou sekci nazvanou„Jak může být odebrán souhlas ke sběru souborů cookies?
The following Cookies are used on the website- in order to opt out of any of these Cookies, please see the section below entitled"How can consent be withdrawn to Cookies collection?
Které bylo použité pro přepadení.
Used during the robbery.
Ve dřezu je použité nádobí.
Used dishes in the sink.
Objednal jste stejné dřevo, co bylo použité při vraždách.
You even ordered the same type of lumber used in the crimes.
V koši na pleny nejsou žádné použité pleny.
No used diapers in the diaper disposal.
Результатов: 30, Время: 0.0998

Как использовать "jsou použité" в предложении

Vodu ze střechy, kde jsou použité měděné plechy nebo okapy, nelze shromažďovat pro závlahu.
Pro stabilní zásobení daty jsou použité operační paměti typu DDR3 s kapacitou 4 GB.
Komora batohu má na vnitřní části, která přiléhá k zádům uživatele stejné vycpávky, které jsou použité na nosných popruzích a bederním pásu.
Pro zdravý vzduch bez fenolů Ventilátor je vyráběný technologií FENOLSTOP®, díky které jsou použité stálé plasty.
U saténového povlečení jsou použité reaktivní barviva, která lze prát na 60°C.
Kde jsou použité léky Antibiotika mohou být použita pro různá infekční onemocnění, stejně jako aktivně používaná pro prevenci sekundárních bakteriálních infekcí.
Pokud by bylo funkční, znamenalo by to, že jsou použité 2 topnice na 230V zapojené do hvězdy s vyvedeným středem.
Vybírat můžete z různých materiálů, které jsou použité na dveřích.
Je nutné dodržovat "psací a tiskací" verze malých písmen tak, jak jsou použité v předloze.
Tvar dna je lichoběžníkového tvaru a ušitý z 4 komor, ve kterých jsou použité V a Alfa komory.Výrobce: 0Kategorie: Textil, sport a volný čas / sportovní vybaveníReklamaPlatí do vyprodání zásob.

Пословный перевод

jsou použityjsou používané

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский