JSTE MĚ SEM PŘIVEDL на Английском - Английский перевод

• did you bring me here
• have you brought me here
• would you bring me here

Примеры использования Jste mě sem přivedl на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vy jste mě sem přivedl.
You brought me in.

Už chápu, proč jste mě sem přivedl.
I understand why you brought me here.

Proč jste mě sem přivedl zpět?
Why did you bring me back up here?

Můj První, proč jste mě sem přivedl?
My One, why have you brought me here?

Proč jste mě sem přivedl, Dariusi?
Why did you bring me here, Darius?

To je důvod, proč jste mě sem přivedl,?
That's why you brought me here?

Proč jste mě sem přivedl, pane Turnere?
Why did you bring me out here, mr turner?

Mimochodem, proč jste mě sem přivedl?
By the way, why did you bring me here?

Proč jste mě sem přivedl? Co chcete?
Why did you bring me here? What do you want?

Mimochodem, proč jste mě sem přivedl?
Why did you bring me here? By the way?

Proč jste mě sem přivedl, kapitáne Clarksone?
Why have you brought me here, Captain Clarkson?

Co chcete? Proč jste mě sem přivedl?
Why did you bring me here? What do you want?

Proč jste mě sem přivedl, když jsem vás skoro zastřelil?
Why would you bring me here when I almost shot you?.

Chci vám poděkovat za to, že jste mě sem přivedl- do Siamu.
I want to thank you for bringing me here- to Siam.

Proč jste mě sem přivedl?
Why did you bring me here?

Ráda bych vám poděkovala, že jste mě sem přivedl.
I would like to thank you for having me brought down here.

Tak proč jste mě sem přivedl?
Why bring me here?

Pane Barracudo, je zde nějaký důvod, proč jste mě sem přivedl?
Mr. Barracuda, is there a reason you brought me here?

Proč jste mě sem přivedl?
Why would you bring me here?

Jak jste věděl, že nejsem nepřítel, když jste mě sem přivedl?
How do you know I'm not the enemy, bringing me here?

Proč jste mě sem přivedl?
Why have you brought me here?

Ráda bych vám poděkovala, že jste mě sem přivedl. Co chcete?
I would like to thank you for having me brought down here. what do you want?

Takže jste mě sem přivedl, abyste mě zabil.
So… you brought me here to kill me..

Jestliže je to způsobeno tím, že jste mě sem přivedl, tak mě pošlete zase zpět.
If bringing me here caused this, then send me back.

Proč jste mě sem přivedl, když jsem se měl vrátit do školy?
Why did you bring me here when I had plans to go back to school?

Budu předpokládat, že jste mě sem přivedl z dobrého důvodu.
I'm going to assume you brought me here for a good reason.

Předpokládám, že jste mě sem přivedl kvůli nějaké tajné zprávě kvůli význačnému panu Singleterymu?
I assume you brought me here for some confidential scoop… on the illustrious Mister Singletery?

Ale proč jste mě sem přivedl?
But, why did you bring me here?

Bylo od vás milé, že jste mě sem přivedl, šéfinspektore, ale já opravdu žádný respekt necítím.
It was very nice of you to bring me, Chief Inspector, but I have really no respects to pay.

Tak proč jste mě sem přivedl?
Then why did you bring me here?

Как использовать "jste mě sem přivedl" в предложении

PROČ jste mě sem přivedl?“ Snapeův pohled byl temný a zlověstný.

PROČ jste mě sem přivedl?" Snapeův pohled byl temný a zlověstný.

Proč jste mě sem přivedl?“ zeptal se.