JSTE TEN CHLÁPEK на Английском - Английский перевод

• are that guy

Примеры использования Jste ten chlápek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jste ten chlápek.
Youarethat guy.

Hej, vy tam, vy jste ten chlápek.
Psst. Hey. You're that guy.

Jste ten chlápek?
Are you the guy?

Co je k čertu, vy jste ten chlápek z obchodu.
What the hell? You're the guy from the surf shop.

Jste ten chlápek ze včera.
You're that guy from earlier.

Jo, vy jste ten chlápek.
Oh, you're that guy.

Jste ten chlápek s úsměvem.
You're the guy with the smile.

Hej, vy jste ten chlápek od FB-- mmph!
Hey, you're that guy from the FB-- mmph!

Jste ten chlápek, co má rád hádanky.
You're the guy that likes riddles.

Aha, vy jste ten chlápek s hodinkami.
Oh, you're the guy with the watch.

Jste ten chlápek ze"Žhavých pecí", ne?
You're the guy on Farts Aflame, right?

Hej, vy jste ten chlápek ze zpráv, že?
Hey, you're the guy from the news, right?

Jste ten chlápek, co vyhrál v loterii.
You're the guy who won the lottery.

Říká, že jste ten chlápek, co prodává v televizi ty auta.
She says you're the guy that sells all the cars on TV.

Jste ten chlápek, co je na nás hodnej, než nás zabijí?
Are you the guy that talks nice before they kill us?

Vy jste ten chlápek.
You're that guy.

Jste ten chlápek, co rád hází bordel do větru, jen aby viděl, kde přistane.
You're the guy that likes to throw crap into the wind just to see where it will land.

Hej, vy jste ten chlápek z televize, že?
Hey, you're the guy on the tv, right?

Vy jste ten chlápek s drahými hodinkami.
You're that fellow with the fancy watch.

Vy jste ten chlápek z billboardů.
You're the guy on the billboards.

Vy jste ten chlápek ze zpráv, Logan Fell.
You're that guy from the news, Logan Fell.

Vy jste ten chlápek z předváděčky karáča.
You're that feller from the karate demonstration.

Vy jste ten chlápek s holkama z BangBoardu?
You're the guy with all the girls on BangBoard?

Vy jste ten chlápek, co nám pomohl v obchodu.
You're the guy that helped us at the grocery mart.

Vy jste ten chlápek se všema těma knihama, že?
You're the fella with all the books, isn't it?

Jo, vy jste ten chlápek, co nám vyfouknul, Příbytky pro křesťany.
Yeah, you're the fellow that, uh, yanked our"Condos for Christ" project out from under us.

Vy jste ten chlápek kterej byl snědenej velkým bílým a přežil to..
You're that guy that got eaten by the great white and lived to tell about it.

Ty jsi ten chlápek z vrtulníku.
You're the guy in the helicopter.

Ty jsi ten chlápek, který spotřebovává všechno mýdlo.
You're the guy who's been using up all my soap.

Ty jsi ten chlápek z rána.
You're the guy from this morning.

Как использовать "jste ten chlápek" в предложении

Občas mi někdo řekne – vy jste ten chlápek s Matyldou?

Vy jste "ten chlápek", který stojí v oddělení s dětskou výživou pět minut před jedním regálem.