JSTE V ROZPACÍCH на Английском - Английский перевод

• you're embarrassed

Примеры использования Jste v rozpacích на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jste v rozpacích?
You're at a loss?

Vážně jste v rozpacích?
This is embarrassing?

Jste v rozpacích.
You're embarrassed.

Vidím, že jste v rozpacích.
I'm not embarrassed!

Jste v rozpacích?
You feel embarrassed?

Omlouvám se, jste v rozpacích.
I embarrassed you.

Co? Jste v rozpacích?
You're at a loss?

Myslím, že jste v rozpacích.
I think you're embarrassed.

Jste v rozpacích?- Proč?
Why? You're embarrassed?

Omlouvám se, jste v rozpacích.
I-I'm sorry, I embarrassed you.

Jste v rozpacích, šéfe Wangu?
You're embarrassing Boss Wang!

Neříkejte, že jste v rozpacích?
Don't tell me you're embarrassed?

Co ted? Jste v rozpacích, když jste takto videni?
You embarrassed to be seen like this? Oh, what?

Nevím, proč jste v rozpacích.
I don't know why you're embarrassed.

Jste v rozpacích, ponížený, naštvaný, ohromený, zmatený.
You're embarrassed, humiliated, angry, overwhelmed, confused.

Zřejmě něco Jste v rozpacích o.
Obviously something you're embarrassed about.

Asi jste v rozpacích, když se vám tak hrabu v jídle.
I suppose it's embarrassing to have some fool pawing through your food.

Ach, neříkejte mi, že jste v rozpacích.
Oh, don't tell me you're embarrassed.

Nyní jste v rozpacích?
Now you're embarrassed?

To je to, co ji Tuck hovory, když se dostanete Vše vyvedený z míry tvar a mopey přes něco, co by nemělo Proto, že jste v rozpacích.
That's what Tuck calls it when you get all bent out of shape and mopey over something you shouldn't because you're embarrassed.

Děvčata, jste v rozpacích a překvapené.
Girls, you're embarrased, and surprised.

Omlouvám se, pokud jste v rozpacích, já tedy ano.
I'm sorry if you're embarrassed, because I am.

Pokud jste v rozpacích tím, co dělám, Proč jsi mě sledovat?
If you are embarrassed by what I do, why did you pursue me?

Jsi v rozpacích nebo tak stydlivý?
Are you embarrassed or just too shy?

To on by měl být v rozpacích, že tě tak dlouho schovával.
He's the one who should be embarrassed, hiding you away for so long.

Jsi v rozpacích?
Are you embarrassed?

Ne, nejsem v rozpacích.
No, I'm not embarrassed.

Jsem v rozpacích přiznat, že jsem s ním souhlasila, což ho rozesmálo.
I am embarrassed to admit that I agreed with him, which did make him laugh.

Nejsem v rozpacích, Nicki.
I'm not embarrassed, Nick.

Jsem v rozpacích, pane.
I am at a loss, sir.

Как использовать "jste v rozpacích" в предложении

Je v pořádku pokud jste v rozpacích Třeba to nepůjde všechno hned hladce.

Druhá zásada – pokud jste v rozpacích, poraďte se s jiným majitelem rozumu.

Jste v rozpacích, pokud se máte široce a svobodně usmát ?

Pamatujte, že většině volajících jde o publikum a reakce volaného (čím více se rozčilujete, nadáváte, jste v rozpacích, o to víc je obtěžující spokojený).

Pokud jste v rozpacích v penězích, ale opravdu se chcete oblékat na svatbu, použijte soukromé reklamy.

Pokud jste v rozpacích a nedokážete se mu dívat vzpříma do očí, zaměřte se na bod těsně nad kořenem nosu.

Pokud jste v rozpacích, aby se tento druh knihy lokálně, zkuste on-line rezervovat prodejce.

Pokud jste v rozpacích a nejste si jisti, jak vypadá horní část vašeho těla, je lepší nosit tmavší barvy: černou, hnědou, námořnickou.

Umíte příjímat díky, nebo jste v rozpacích?

Jste v rozpacích, jestli žije, nebo ne.