JSTE VSKUTKU на Английском - Английский перевод

• you are indeed
• you are very
• you are truly
• you're quite
• you really are
• you are most

Примеры использования Jste vskutku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jste vskutku.
You are indeed.

Pokud jste vskutku.
If you are indeed.

Jste vskutku smělý.
You are indeed bold.

Ženská. Vy jste vskutku.
You are indeed a woman.

Jste vskutku odvážní.
You are truly brave.

Nuže, ano. Jste vskutku moudrý.
Yes! Well. You are very wise.

Jste vskutku ohromný.
You are truly enormous.

Nuže, ano. Jste vskutku moudrý.
Well, yes, you are very wise.

Jste vskutku originální!
You're really original!

Nuže, ano. Jste vskutku moudrý.
You are very wise. Yes! Well.

Jste vskutku gentleman.
You are indeed a gentleman.

Nuže, ano. Jste vskutku moudrý!
Well. You are very wise. Yes!

Jste vskutku statečný král.
You are indeed a brave king.

Pane Wangu, jste vskutku pijan.
Master Wang, you're quite a drinker.

Jste vskutku legenda, pane.
You are indeed a legend, sir.

Vy modernisté jste vskutku vzrušující.
You modernists are truly exciting.

Jste vskutku lehkomyslná.
You really are a reckless girl.

Podívejme se zda jste vskutku reprezentativní.
Let's see if we are indeed presentable.

Jste vskutku poeta, Guppy.
That's very poetic of you, Guppy.

Paní Sibleyová, vy jste vskutku divem věků.
Mrs. Sibley… You are indeed a wonder for the ages.

Vy jste vskutku… ženská.
You are indeed… a woman.

A vy, vaše Excellence, jste vskutku pohledný.
And you, your Excellency, you are most handsome.

Pane, jste vskutku šťastný muž.
Sir, you are indeed fortunate.

Ano, volali jsme do Washingtonu a zjistili jsme, že jste vskutku tajný agent.
Yes, we called Washington and we found out you really are an undercover man.

A vy jste vskutku muž.
And you're indeed a man.

Nyní to musíte dokázat sobě a nám všem, že jste vskutku tím mužem.
Now you must prove to yourself and all of us that you are indeed the man she believes you to be..

Víte, jste vskutku pěkná.
You know, you're quite pretty.

Jste vskutku jako sfinga, madam.
You are indeed a sphinx, Ma'am.

No, vy jste vskutku umělec.
Well, you are indeed an artist.

Jste vskutku požehnán, Solonie.
You are indeed blessed, Solonius.

Как использовать "jste vskutku" в предложении

Pokud říkáte, že v moři neplave téměř ani jedna šupina, pak jste vskutku odvážný, byť jste to asi myslel v nadsázce.

Gratuluji, pane Voči! - jste vskutku geniální praktik.

Předvedl jste vskutku impozantní představení, Mozarte.

V Efezanům 2:8, 9 Pavel říká, že křesťané jsou zachráněni vírou, a ne skutky. Říká: „Byli jste vskutku zachráněni . . .

Jste vskutku zářným příkladem Čecha a ukázkovým synem národa.

Sděluje jim vlastně: ano, velmi správně se sami označujete za „Jákobovce“, jste vskutku pravými „Jákobovci“ – všichni do jednoho jste totiž podvodníci. 1.

Vy a pan Info jste vskutku nezapomenutelní představitelé té ajťácké profese. Škoda, že z nějakého důvodu nechcete diskutovat sami mezi sebou.

Ale ano, jste vskutku na takový nádor mladý, jistě by se u Vás musely posčítat různé faktory, často přímou souvislost nejsme schopni najít.

Pokud odpovíte ANO, jste vskutku akcentovaná a nezávislá osobnost, kterou zůstanete až do doby, než se stanete osobností na zdravotnictví závislou.

Máte hezká oblečení a krásně namalované tváře, ale jste vskutku nevědomé.