KÁT на Английском - Английский перевод

• repent
• to do penance
• khat

Примеры использования Kát на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dej mi kát.
Give me some khat.

Já že se mám kát?
I will not repent.

Mám se kát před tvým bohem?
So I should repent to your god?

Jak se mám kát?
How shall I repent?

Chci se kát a začít znovu.
I want to repent and start all over again.

Možná se chtěl kát.
Maybe he wanted to repent.

Se musíte kát. A spolu, jen spolu.
Can you repent. And together… and only together.

Vím, jak se mám kát.
I know what my penance is.

A tento muž se chce kát a být pokorný.
And this man wants to repent and be delivered.

Prodává tam nahoře kát.
She's selling khat up there.

Hříšník, který chce kát, musí mít strach.
The sinner who wants to repent must be afraid.

Neměla by ses spíše kát?
Isn't that enough to repent?

Chcete-li se kát, dejte mi ty kradené peníze.
If you repent, hand that stolen money over to me.

Někomu se potřebujete kát?
Anything you need to repent?

Kněz říkal, že se mám kát, aby mi bylo odpuštěno.
The priest said that I have to repent to be forgiven.

Budeme se tam modlit a kát.
We will stay, and pray, and repent.

Ale pokud jsi ochotný se kát, vrať se se mnou, a já se za tebe přimluvím.
But if you're willing to repent return with me.

Pripadalo ti, že by ses mela kát?
You felt like you should do penance?

Ale pokud by ses rozhodl kát ze svých hříchů ve jménu Ježíše.
But if you're willing to repent your sins in the name of Jesus.

A až bude sám začne se kát.
When he is abandoned, then he will repent.

Budeš-li se však veřejně kát, milostivá církev tě ušetří.
But… if you repent publicly, the merciful hand of the Church will spare your life.

Některé dívky se potřebují hodně kát.
Some girls need a lot of repenting.

Ale až se budete chtít kát, upřímně.
But when you do want to do penance, sincerely.

Říká, že láska není něco, zač by se mělo kát.
She says that love- is not that what should repent.

Od dnešního dne, jestli se nepřijdeš kát, jsi pro nás mrtvá.
From this day forth, until such time as you repent, To us you are dead.

A viděl jsem způsob, jak se můžeme kát!
And I saw a way to repent ourselves!

Přicházíte se ke mně kát, i když vaše břicho nafukuje královo semeno.
You come to me for contrition even as my king's seed swells your belly.

Ale ze všeho ostatního se dá kát?
But everything else you can repent from?

Ale jestli existuje, pak by se měl kát on, ne ty.
But if He does exist, He's the one that should be doing the atoning, not you.

Sám ses zatratil, odmítl ses kát.
You condemn yourself by refusing to repent.

Как использовать "kát" в предложении

Vypadá jak prostěradlo a nás zrovna teď napadlo, že se máme bát, za hříchy se kát.

Antonína) se kát nemůže, ví, tudy by byla cesta zpět k Bohu, té ale zjevně schopen (ještě?) nebyl.

Light potraviny: škodlivé chemikálie pod rouškou spásných slov | Patalie.cz Pokaždé, když zhřešíme, hledáme způsob, jak se kát.

Tím příběhem: "Běsové se nemůžou kát," je asi myšleno: "Nyní" nemůžeme kát: už se na pevno rozhodli o svou věčnost.

Poslyšte: "Proto jsem ti to neřekl, aby bylo zjevné, že jsem připraven i běsům odpustit, budou-li se kát."TO JE PŘECE ÚŽASNÉ!

Je hříšná, a když ji věřící „spáchá“, má pak z toho osypky, a musí se jít zpovídat a kát.

Mnozí byli ochotni dbát této rady, kát se ze svého poblouznění, avšak bývalý Lucifer, nyní satan měl připravenou jinou lež.

Budeš zpochybňovat svou víru, budeš na pokraji svých sil, budeš se kát a budeš prosit za odpuštění.

Jste obětí zřejmě běsovského, věříte zjevení, které vám namlouvá, že se mohou démoni kát a vy mistryně světa jim můžete pomoci svoji modlitbou.

Vždyť mu Pán ukázal nad jakoukoliv pochybnost, že se ten démon kát nechce a nemůže.