KÉŽ BY TO BYLA PRAVDA на Английском - Английский перевод

• i wish that were true
• if only it were true
• i wish that was true

Примеры использования Kéž by to byla pravda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kéž by to byla pravda.
I wish it was true.

Oh, Bože, kéž by to byla pravda.
Oh, God, I hope that's true.

Kéž by to byla pravda.
I wish it were true.

Promiňte. Kéž by to byla pravda.
Sorry. I wish that were true.

Kéž by to byla pravda.
If only it were true.

Panebože, kéž by to byla pravda.
My God, I wish that were true.

Kéž by to byla pravda.
I wish that was true.

Oh, Giovanni, kéž by to byla pravda.
Oh giovanni, if it were only true.

Kéž by to byla pravda.
Would that were true.

Oh, Giovanni, kéž by to byla pravda.
Oh, Giovanni, if only it were true!

Kéž by to byla pravda.
I wish that were true.

Oh, kéž by to byla pravda.
Oh, if only that were true.

Kéž by to byla pravda.
If only that were true.

Ach. Kéž by to byla pravda.
Oh, if only that were true.

Kéž by to byla pravda.
I only wish it was true.

Jo, kéž by to byla pravda.
Yeah, don't I wish that was true.

Kéž by to byla pravda.
I only wish it were true.

Bože, kéž by to byla pravda, Ronni, opravdu.
God, I wish that were true, Ronni, I really do.

Kéž by to byla pravda.
How I wish that were true.

Kéž by to byla pravda.
I wish that were the truth.

Kéž by to byla pravda, Bev.
I wish that were true, Bev.

Kéž by to byla pravda, Lano.
I wish that were true, Lana.

Kéž by to byla pravda, Doriane.
If only this were true, Dorian.

Kéž by to byla pravda, zlatíčko.
Wish that was true, sweetheart.

Kéž by to byla pravda.- Ano. Žena.
A woman. I wish that was true.-Yes.

Kéž by to byla pravda, ale není..
I wish that were true, but it's not.

Kéž by to byla pravda. Přijde mi to..
I wish it were true. I find.

Kéž by to byla pravda. Přijde mi to..
I find… I wish it were true.

Kéž by to byla pravda, Mack, věřte mi, Ale nemůžeme být poháněn naše emoce na toto téma.
I wish that was true, Mack, believe me, but we cannot be driven by our emotions on this.

Kéž by to tak byla pravda!
If only it were true!

Как использовать "kéž by to byla pravda" в предложении

Kéž by to byla pravda, ale skutečnost je opravdu jiná.

Libore, kéž by to byla pravda Pěkně blbej Apríl Teď ještě aby se konečně rozjela výroba Malakinova radila a Žobánkovy všepravdy a máme kompletní skvosty v minipivovarnictví.

Strach z cizích lidí máme jen občas a naštěstí vzteklost ještě nepozoruji, tak snad se nám vyhne (hahaha - kéž by to byla pravda!).

Kéž by to byla pravda, to by byla výhra pro celé lidstvo.

Bože, kéž by to byla pravda, co se tu stalo..ten důvod!

Golf" se testuje v Jihoafricke republice: Kéž by to byla pravda i v reálném provozu.

Kéž by to byla pravda, řekl Rand klidně.

Položila se na pohovku a s odvážným hlasem si posmutněla: "Kéž by to byla pravda.

Kéž by to byla pravda, z toho bych vystřízlivěl.

A já na to suverénně odpověděla, že je to hezká pohádka a kéž by to byla pravda, ale jak poznám, že to tak opravdu je.