KŮLNOU на Английском - Английский перевод

• shed
• woodshed

Примеры использования Kůlnou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ne, za kůlnou.
No, it was behind the shed.

Za kůlnou je žebřík.
Behind the shed, there's a ladder.

Potřebuju, abys mi pomohl s mou kůlnou.
I just need you to help me with my shed.

S tou kůlnou a jídlem?
With the shed and the food?

Pohřbi otce venku za kůlnou.
Bury the old man out behind the woodshed.

Měl pod kůlnou na dvorku bunkr.
He had a bunker under his shed in the backyard.

Je tu obrovský blázen stranou za tou kůlnou.
There's a huge crazy party behind that shed.

Sázela jsem za kůlnou na zahradě.
I have been planting a new garden behind the shed.

Budu na vás čekat v jednu po půlnoci za kůlnou.
I will meet you behind the woodshed at 1:00.

Asi 9m za modrou kůlnou, je tam padlý strom.
About 30 feet past a blue shed, there's a fallen tree.

Tuhle diskusi dokončíme za kůlnou.
We're going to finish this discussion behind the woodshed.

Za kůlnou s Eileen Wintersovou, když vám bylo dvanáct.
Behind the bike sheds with Eileen when you were 12.

Dělám pitomý obličeje, když mi někdo hýbe kůlnou!
I make dumb faces when someone moves my shed!

Já… hodil ty lopaty za kůlnou A pak prostě utekli.
I-I tossed those shovels behind the shed and then they just ran off.

Neměl bys mít problém spát při hluku hýbání kůlnou.
You can sleep through the noise of me moving a shed.

Nazval mou stodolu kůlnou, říkal, že se mu nelíbí, jak vypadá.
He called my barn a"shed," said he didn't like the way it looked.

To říkala Katherine Ramsayová za kůlnou na kola.
Like Katherine Ramsay told me behind the bike shed.

Musím běžet. Je tu obrovský blázen stranou za tou kůlnou.
There's a huge crazy party behind that shed. Gotta run.

Wendy byla zabita na zahradě za kůlnou. Úderem tupým objektem do hlavy.
Wendy was killed in the garden behind the shed… blunt-force trauma to the head with a metal object.

Tím jsem byl, než jsem se stal touhle plechovou kůlnou.
That's who I was before I became this tool shed.

Za nějakého bláznivého, v lese žijícího, podivína, s kůlnou plnou lidských lebek a obětním srpem připraveného na Armageddon?
Some kind of a crazy, backwoods lunatic with a barn full of human skulls and a sharpened scythe ready for Armageddon?

Pravděpodobně zase spí pod Gundersonovic kůlnou.
He's probably sleeping under the Gundersons' shed again.

Že by Deacon vlastnil v severní části státu pozemek s chatou a kůlnou? Pamatuješ si něco o tom.
The Deacon owning a property upstate with a cabin and a shed? You remember anything about.

Dobře poslouchej! Budu na vás čekat v jednu po půlnoci za kůlnou.
Listen carefully. I will meet you behind the woodshed.

Archa, vždycky vypadá bláznivě, protože je to velká věc ve tvaru U s malou kůlnou nahoře a mimo jsou lev a tygr a dělají tohle.
An ark, it always look silly'cause it's a big u-shape with a little shed on the top and out of that is a lion and tiger doing this.

Ten chlápek, co chce ten náš dům koupit, nazval moji stodolu kůlnou.
I mean, God, you know, this guy who wants to buy the place-- he called my barn"a shed.

Obrovská 5100 m2 zahrada s jednou garáží, jednou kůlnou a psem.
Huge 5100 sqm garden with one garage, one shed and a dog house.

Pamatuješ si něco o tom, že by Deacon vlastnil v severní části státu pozemek s chatou a kůlnou?
You remember anything about the Deacon owning a property upstate with a cabin and a shed?

Co udělal jiného, než co každou noc touží dělat za kůlnou všichni mladíci?
What's he done that all young men aren't anxious to do behind the bicycle sheds every night?

Nevím, možná je to tím, že jsem vyrůstal a sledoval mého tátu pít pivo za kůlnou, a to se mi zdá romantické.
I don't know, maybe it's'cause I grew up watching my dad drink out behind the tool shed, and it's got this romantic image for me.

Как использовать "kůlnou" в предложении

Hronov za účelem užívání pozemku pod dočasnou garáží a kůlnou a jako zahrady.

V těch letech jsem poprvé usedl na motorku a okusil, jaké to je projet na fichtlovi (Jawa 50/21) dědovou kůlnou.

Na zahradě stojí zahradní domek s kůlnou na zahradní nářadí a venkovním posezením s krbem.

Obdobná dvojice objektů je i na druhé straně nad silnicí, vedoucí kolem objektu P3 s polokopulí, situovaného kousek pod starou kůlnou.

Budova domu má zastavěnou plochu 95 m2 a sklep o přibližné výměře 8 m2, garáž s kůlnou 35 m2.

Prodej Dům 1058 m² , K Mandelce, Husinec - Řež Prodej rodinného domu před rekonstrukcí, s malou garáží a kůlnou, na vlastním pozemku o výměře 1058 m2.

K Mandelce Prodej rodinného domu před rekonstrukcí, s malou garáží a kůlnou, na vlastním pozemku o výměře 1058 m2.

Budova domu má zastavěnou plochu 95 m2 a sklep o přibližné výměře 8 m2 , garáž s kůlnou 35 m2.

Na prodej je samostatně stojící dům se zahradou, garáží a kůlnou v ráji houbařů a čistého vzduchu.

Jedná se o zahradu o velikosti 660 m²(stavební pozemek),s částečně podsklepenou zahradní chatkou(16 m²), kůlnou na zahradní nářadí a skleníkem(12 m²).