KAŽDÉHO STUDENTA на Английском - Английский перевод

• every student

Примеры использования Každého studenta на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Každého studenta?
Every single student?

Chci zapsat každého studenta.
I want every single student accounted for.

Proto vedu detailní seznam rasy a národnosti každého studenta.
It's why I keep a detailed list of every student's race and nationality.

Cílem každého studenta je získat co nejvíce peněz.
Every student's goal is to make as much money as possible.

Jo, jo. A v ní obličej každého studenta.
Yeah, yeah, with every student's face in it.

Nemáme důvod trestat každého studenta za zprávu, kterou nám poslala jedna osoba.
No reason to punish every student for a message being sent to us by one.

Bez toho seznamu budeme muset předvolat každého studenta tého školy.
If we can't get a list, we will have to subpoena every student in this school.

Průběh studia každého studenta je zaznamenáván ve studijní evidenci IS.
The plan of studies of each student is recorded in the study records of the IS.

Naším posláním je přinášet radost do života každého studenta Ósacké střední.
Our mission is to bring joy to the school life of every students in Osaka High.

Ať projdou registrace každého studenta a učitele na té škole.
Have them run the registration of every student and teacher at the school.

Vždyť prohledávají každou skříňku, vyslýchají každého studenta.
I mean, they are searching every locker, and interviewing every single student.

Ve všech stupních, pro každého studenta ,kterého učíte?
For every grade, for every student you teach?

A když se snažíme vytvořit skutečně komplexní vzdělání Pro každého studenta v Americe.
And as we strive to create a truly comprehensive education for every student in America.

Slyšel jsem myšlenky každého studenta, který seděl u okolo mě.
That's worse. Hearing the thoughts of every single student sitting near me.

Konkrétní zaměření závisí na oboru studia a individuálním zaměření každého studenta.
The intentions depend on the area of study and individual intentions of each student.

Slyšel jsem myšlenky každého studenta, který seděl u okolo mě.
Hearing the thoughts of every single student sitting near me, that's worse.

Použitím metody Coach&Practise dokážeme velmi efektivně zlepšit úroveň jazyka každého studenta.
Using the Coach&Practise method very effectively improves the language level of each student.

Využít jedinečný potenciál každého studenta. Věříme, že je naším posláním.
We believe it's our job to harness every student's unique potential.

To byl odvážný slib. A aby tomuto slibu dostáli, tak se tvůrci"Neopomenutého dítěte" rozhodli otestovat každého studenta v zemi.
It was a bold promise, and to make good on that promise, the architects of No Child Left Behind decided to measure every student in the country.

Využít jedinečný potenciál každého studenta. Věříme, že je naším posláním.
Every student's unique potential. We believe it's our job to harness.

Nerad to říkám, ale budeme muset srovnat rukopis z dopisu s rukopisem každého studenta na Tower Prepu.
I hate to say it, but we're going to need to match the handwriting on the note with the handwriting of every student at Tower Prep.

Chápu, že nemůžete znát každého studenta, ale s manželem se to stále snažíme pochopit.
I know you can't possibly know every student, but my husband and I, we're still trying to understand.

V souladu s tím jsou okruhy zkoušky pro každého studenta určeny předem.
In accordance with this, the exam prerequisites for each student are determined in advance.

Dále je povinností každého studenta nastudovat ukázky choreografií inspirovaných dobovými společenskými tanci přelomu 19.
Also, each student is required to study choreography samples inspired by period social dances at the turn of the 19th to 20th century.

Požadavek na standardní a uživatelské informace od každého studenta na začátku vyučovací hodiny.
Request standard and custom information from each student at the start of class.

Vychází se z osobního zaměření každého studenta, který vždy představuje svůj projekt a uvádí ho, za použití audio, foto i video ukázek, do evropského i světového divadelního kontextu.
It starts with the personal intentions of each student who present their projects using audio, photos and video recordings place them in a European and world theatre context.

Jako zákona dbající kandidátka na královnu musím ochránit každého studenta naší školy před šikanou. Udělala to schválně?
I'm the law-and-order prom queen candidate… here to protect every student at this school from harassment?

Naším cílem je získat snímek každého studenta, takže začněte u svých přátel a pak můžete pokračovat.
Our goal is to get a picture of every student in the school, so start with your friends if you want, and then you can go from there.

Ne, ale sbalili jsme podezřelé, které náš tajný nákupčí, strážník Cooper, označil, zadrželi každého studenta, který prosazoval"Molly" ve škole, nanejvýš vhodným veřejným způsobem.
No, but we're rolling up the suspects that our undercover buy-guy, Officer Cooper, identified, arresting every student who was pushing Molly at the school in the most public way possible.

Využít jedinečný potenciál každého studenta. Věříme, že je naším posláním.
To harness every student's unique potential. We believe it's our job.

Как использовать "každého studenta" в предложении

Kurzy německého jazyka v centru Berlitz lze přizpůsobit individuálním požadavkům každého studenta.

Prosím, abyste neodsuzovali každého studenta soukromé VŠ.

Pro každého studenta, který začíná s jakýmkoliv jazykem od úplného začátku, to není jednoduché.

Zadávání výsledků do průběžného hodnocení - umožňuje vyplnit archy průběžného hodnocení, které jsou evidované pro každého studenta přihlášeného na zkušebním termínu.

Přijímací zkoušky na střední školu jsou pro každého studenta prvním mezníkem v životě.

Normálně musíme každého studenta vyzkoušet individuálně a zpravidla jsme u zkoušení dva lékaři.

AIESEC je spustí v listopadu Zajistit si stáž nebo praxi v oboru patří dnes již mezi základní potřeby každého studenta.

Studentský úspěch řídí náš úspěch Z předních dveří do učebny jsme vášniví v našem odhodlání osobně zajímat, co motivuje a vzrušuje každého studenta.

Postrach každého studenta, který rád tvoří a láká ho umělecká dráha.

Následující speciální vzdělávací zdroje vám pomohou naplánovat pro všechny studenty a vytvořit individualizované materiály, které vyhovují potřebám každého studenta.