KAŽDOU APLIKACI на Английском - Английский перевод

• every application
• every app

Примеры использования Každou aplikaci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ne. Ernie dělá pro každou aplikaci.
No. Ernie works for every app.

Pro každou aplikaci správné řešení.
For every application the right solution.

Ne. Ernie dělá pro každou aplikaci.
Ernie works for every app. No.

CARGOSORB- pro každou aplikaci jednoduché řešení.
CARGOSORB- a Simple Solution for Any Application.

Zkušební vzorky pro každou aplikaci.
Test Samples For Every Application.

Pro každou aplikaci je zapotřebí použít odpovídající SWK soubor.
There must be a corresponding. SWK file for each application.

Správná kombinace pro každou aplikaci.
The right combination for every application.

Pro každou aplikaci, kterou chcete aktivovat, je třeba vygenerovat vlastní kód.
You must generate one code for each app you want to activate.

Správný elektrolyt pro každou aplikaci.
The right electrolyte for every application.

Pro každou aplikaci nabízíme vhodná pojezdová kola a pohony.
We have proven expertise providing travel wheels and drive units for every application.

Obě hodnoty musí být upraveny pro každou aplikaci.
Both must be tailored to each application.

Ideální řešení pro každou aplikaci díky široké škále dostupných produktů pro chlazení i vytápění.
The ideal solution for each application thanks to the wide range of available products both for cooling and heating.

Flexibilní hardware vhodný pro každou aplikaci.
Flexible hardware suitable for every application.

Pro každou aplikaci, která požádá o povolení tyto služby používat, můžou žáci- stejně jako všichni uživatelé- toto povolení odvolat.
Students, like all our customers, can approve and revoke access for each app that asks to use the service.

Ideální vstřikovací systémy pro každou aplikaci.
The ideal injection system for every application.

Ideální váha pro každou aplikaci a pro všechny druhy čerstvých potravin- od masa a ryb po ovoce a zeleninu.
The ideal weighing device for every application and every kind of fresh product- from meat and fish to fruit and vegetables.

Nabízíme vhodnou měřící a řídící technologii pro každou aplikaci.
We offer suitable measuring and control technology for every application.

V části Polohové služby si můžeš zobrazit každou aplikaci s nastaveními oprávnění.
In Location Services, you can see each app listed with its permission setting.

Snadné ovládání pomocí plnicích a vypouštěcích trubiček takřka pro každou aplikaci.
Easy control with fill and discharge tubes for almost any application.

Teď jsem ten táta, který si čte podmínky a říká, Každou aplikaci pečlivě zkoumám, než ji nainstaluji, a…„Ne, vidíš to?
Now, I'm the dad who reads the privacy policy and says, Uh, every app is carefully scrutinized before ins… being installed, and… No, you see here?

Konfigurátor identifikace- nalezení vhodného řešení pro každou aplikaci.
Identification explorer- find the right solution for any application.

Povrchové úpravy pro každou aplikaci Dlouhá životnost a bezproblémový provoz, to je základní charakteristika vzduchotechnických jednotek REMAK.
Surface Finishes for any Application REMAK air-handling units are characterized by their long service time and trouble-free operation.

Kvalitě a dostupnosti najdete v DENSO správný díl pro každou aplikaci.
Quality and availability, you will find the right part for every application from DENSO Aftermarket.

Pro každou aplikaci jsou projektovány stroje s vlastním elektrickým výpočtem, přizpůsobenou mechanickou konstrukcí a vybavené volitelným příslušenstvím.
For each application, machines are designed with their own electrical calculations, tailor-made mechanical construction and equipped with user-specific accessories.

Toto prokazuje komplexní řada pěchů, která nabízí správný model pro každou aplikaci.
This is shown by the comprehensive rammer series that offers the right model for every application.

Dnes nabízí ten správný výrobek pro každou aplikaci- ať už chcete přilepit pohlednici nebo obrázek, zalepit dopis, zabalit dárek nebo se věnujete ručním pracím.
Today, you can find the right product for any application- whether you would like to put up postcards or drawings, to seal letters or wrap presents, or do some handicrafts.

Systémy řady TC s dvojitým kuželovým šnekem od společnosti mají širokou škálu možností pro každou aplikaci.
The TC Conical Twin Screw system has a wide range of options for every application requirement.

Přizpůsobením viskozitě kapalin, jejich tlaku a teplotě lze rychle najít pro každou aplikaci vhodný průtokoměr nebo snímač.
Adapted to the viscosity of the liquids, their pressure and temperature, a suitable flow meter and flow sensor can be quickly found for every application.

My v Metabo neděláme žádné kompromisy a poskytujeme profesionální nástroj na míru s vhodným příslušenstvím pro každou aplikaci.
We provide you with customized professional tools, including matching accessories for any application.

Nabízí individuální řešení a řešení na míru pro každou aplikaci a rovněž reprodukovatelnou přesnost opakování zejména v případě, kdy je vyžadováno měření délky jednotlivých částí navíjení.
It offers a customized solution and reproducible repeat accuracy for every application that requires in particular length measurement of individual winding laps.

Как использовать "každou aplikaci" в предложении

Tato malá aplikace sleduje jak používáte počítač a nahrává každou aplikaci kterou používáte a jak dlouho jí používáte.

Každou aplikaci, kterou dostaneme (jenom pokud vyjádříte souhlas se zpracováváním osobních údajů na vrub příštích náborů) zůstane v naší databázi CV.

Naše NF (nízkofrekvenční) a VF (vysokofrekvenční) převodníky jsou navrženy speciálně pro každou aplikaci – a právě tím se lišíme od konkurence.

Dobrým zvykem lepších hostingů je také vlastní instance Apache pro každého klienta (respektive několik, pro každou aplikaci klienta zvlášť).

Varianta, kdy musí uživatel udělovat výjimky pro každou aplikaci samostatně, je vhodná pouze pro pokročilejší uživatele.

Stačí si telefon „hacknout“ a potom budete moci instalovat každou aplikaci bez ohledu na to, jestli je certifikovaná nebo nikoliv.

Opravdu podařenou položkou je ovšem Nastavení aplikace iMon, kde si můžete pro každou aplikaci či přehrávač vytvořit svůj vlastní profil včetně maker.

Postranní nabídka a štítky Hledání duplicit Duplicitní kontakty jsou problémem skoro pro každou aplikaci na správu kontaktů.

Ten umožňuje řídit příchozí spojení pro každou aplikaci zvlášť a není nutné spravovat připojení na úrovni portů.

Nastavení teploty se provádí pomocí otočného potenciometru, kterým lze dosáhnout správné teploty pro každou aplikaci.