KABELÁŽ на Английском - Английский перевод

• wiring
• cabling
• cables

Примеры использования Kabeláž на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já najdu kabeláž.
I will find the cables.

Kabeláž je taky spálená?
Is the wiring fused too?

Teď tam instaluje kabeláž.
He installs cable now.

Kabeláž Velikost šroubu Dotahovací moment N•m.
Wiring Screw size Tightening torque N•m.

Počítačové sítě a strukturovaná kabeláž.
Computer networks and structured cabling.

LED svítidla, síť, kabeláž, přeprava.
The LED lights, the grid, the wires, the shipping.

Přehoďte mezinárodní linky na záložní kabeláž.
Switch the international lines to the backup cables.

Vnitřní objímka chrání kabeláž před poškozením.
Inner socket protects cables from damage.

Polyuretanová kabeláž pro použití v extrémních podmínkách.
Polyurethane cabling for extreme environments.

Natáhl jsem mu tam vysokonapěťovou kabeláž.
I put in high-voltage cabling, he didn't say what for.

Pojistky i kabeláž jsou netknuté.
All the fusses and the cabling are all attached.

Kabeláž v tahu se může porušit nebo přehřát a spálit.
Wiring under tension may break, or overheat and burn.

Obr. 4-25 Položte kabeláž v pravém krytu tělesa.
Fig. 4-25 Lay cables in the right housing cover.

RockBoard by Warwick napájení eso 9V napájení+ kabeláž.
RockBoard by Warwick Power Ace 9V Power Supply+ Cabling.

Obr. 4-26 Položte kabeláž v pravém krytu t lesa.
Fig. 4-26 Lay cables in the right housing cover.

Jo, jo… Právě jsem kontroloval ATP kabeláž. -Monitory?
Yeah, yeah, I was just checking the ATP cables.- This monitor?

Nesprávná kabeláž může způsobit poškození zařízení.
Incorrect cabling could cause damage to the equipment.

P íkon 3 W umož uje snížení náklad na kabeláž a napájení.
The power consumption of only 3 W results in less cost for cabling and power supply.

Polyuretanová kabeláž vhodná i do extrémních podmínek.
Polyurethane cabling suitable for extreme environments.

Žádné chlazení, žádné topení Je kabeláž v souladu se specifikacemi?
No cooling, no heating Is the wiring in accordance with the specifications?

Kompletní kabeláž v elektrickém rozváděči s funkcemi.
Fully wired in an electric enclosure with the following functions.

Pro následující p ípojky použijte pouze kabeláž s dlouhodobou provozní teplotou 90 C.
For the following connections, use only cables with a long-term use temperature 90 C.

Kabeláž a konektory jsou realizovány produkty od firem Neutrik a Titanex.
Cables and connectors from manufacturers Neutrik, Klotz and Titanex.

Zajistěte prostor pro kabeláž, připojení napájení a ventilaci.
Allow clearance for cabling, power connections and ventilation.

Při instalaci přístroje je nutné pracovat opatrně, abyste nepoškodili skrytou kabeláž.
For installation of the appliance, care must be taken not to damage concealed cables.

Obr. 4-24 Položte kabeláž do regulace a proveďte elektrická připojení.
Fig. 4-24 Route cabling into the regulator and make the electrical connections.

Nekompletní funkce chlazení/vytápění Je kabeláž v souladu se specifikacemi?
Incomplete cooling/heating function Is the wiring in accordance with the specifications?

Obr. 4-25 Položte kabeláž do regulace a prove te elektrická p ipojení.
Fig. 4-25 Route cabling into the regulator and make the electrical connections.

Pro připojení bez konektorů ISO zkontrolujte před propojením pozorně kabeláž ve voze.
For connections without the ISO connectors, check the wiring in the vehicle carefully before connecting, incorrect connection may cause serious damage to this unit.

Protáhněte veškeré potrubí a kabeláž otvory jednotky pro potrubí a kabeláž.
Pass all pipes and wiring through the unit's piping and wiring holes.

Как использовать "kabeláž" в предложении

Obsahuje zesilovač, 2 reproduktory, mixážní pult, 1 mikrofon a kabeláž.

Zasunutím adaptéru do zásuvky vytvoříte okamžité internetové připojení po celé domácnosti, aniž byste instalovali nějakou kabeláž.

Vestavěný druhý ethernetový port zjednodušuje kabeláž pro připojení počítače (nebo jiného síťového IP zařízení) do IP sítě a snižuje náklady za doplňkové kabely.

Při použití uhelného kotle je kabeláž pouze skrytá, může být instalována do kovových trubek.

Slepené nebo poškozené výstupní relé kvůli přetížení. Špatně provedená kabeláž.

Case má velice flexibilní rozvržení pro komponenty i kabeláž.

Uvedení do provozu je velmi jednoduché, stačí najít vhodné místo na stole, zapojit nezbytnou kabeláž, naplnit zásobník papírem a po prvotním nastavení je možné pustit se do práce.

Lze připojit k XBox One a PC. Úhledně natažená kabeláž.

Prověřte kabeláž,nejlépe při nastartovaném motoru s tím zkuste hýbat.

Je to v předním blikači, překontrolovat vepředu žárovku , kontakty, popřípadě kabeláž.