KAMERAMANY на Английском - Английский перевод

• cameramen
• camera crew
• cinematographers
• camera guys

Примеры использования Kameramany на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mají tu kameramany.
They have the camera guys here.

Kameramany. Už? Není to trochu brzy?
Cinematographers. Already? Isn't that a bit early?

Pošlete ty kameramany pryč.
Clear these cameramen away.

Jeho kámoši to domluvili s kameramany.
His buddy's fixed it with the camera guys.

Kameramany. Už? Není to trochu brzy?
Cinematographers. Isn't that a bit early? Already?

Budeme hrát kameramany.
We're gonna be playing a camera crew.

Stále zbývá osm soutěžících, nepočítám kameramany.
There's eight contestants left, not including the cameramen.

Máte tady tři kameramany a dva reportéry.
There are three cameramen and two reporters here.

Od řemeslníků, po rekvizity a kameramany.
From everybody from craft service to props, to the cameramen.

Cody a já jsme šli s kameramany do její kanceláře.
Cody and me, we went to her office with a camera crew.

Slyšel jsem od Boba, že vyšel z Bindoonu s kameramany.
I heard Bob went out to Bindoon with a camera crew.

Mám dva kamarády, dva kameramany, kteří si tím prošli.
I have got two friends, two cameramen, who have been up in this.

Zajímalo mě, kam během zpovědí nacpali kameramany.
I was wondering where they would fit a camera crew during the confessions.

Pozval jsem kameramany, aby to naše dnešní kázání natočili.
I have invited some cameras… to film our little sermon here today.

Ale musel jsem tu být. Začal jsem s přípravami pro naše kameramany v Barmě.
But I needed to be there and I began preparation for our cameramen in Burma.

Viděl jsem vepředu kameramany, oblékl jste si tu kravatu kvůli tiskovce?
Saw that camera crew out front-- you wearing that tie for the press conference?

Přestěhovali jsme tam bezpečnostní kamery, spolu s kameramany, aby nevznikl žádný problém.
We changed security switched to camera operators to not cause no problem.

Spolu s kameramany Jimmym, Russ a já pojedeme ve dvou elektrických pickupech.
Russ and I will travel in two electric pickup trucks, along with cameramen Jimmy.

Mluvili jsme se zaměstnanci, kameramany.- Prý po vysílání opustili budovu.
Spoke to the staff, the camera crew, everybody said they left the building after the show.

Svoje kameramany a osvětlovací vybavení do kostela, jak bylo v plánu, Jednoduše přiveďte.
Cameramen and your lighting equipment to the church as planned. Simply bring your.

Pro všechny reportéry a kameramany jí dnes večer v té místnosti byla.
With a camera in that room tonight, she was. Oh, well, to every reporter and person.

Který později přivede americké vládě. A najal kameramany, zvukaře, střihače.
All the elements that he would later bring to the US government. And he recruits cameramen, soundmen, editors.

Spolu s kameramany Jimmym, Russ a já pojedeme ve dvou elektrických pickupech.
Along with cameramen Jimmy, In addition, Russ and I will travel in two electric pickup trucks.

Jsou tady kameramani, kteří se stali kameramany, protože milují to voodoo toho.
There are cinematographers who became cinematographers because they love the voodoo of it.

Je vhodný pro kameramany, fotografy a další profesionály v oblasti grafiky a práce s videem.
It is ideal for videographers, photographers, video editors and other graphic professionals.

Který později přivede americké vládě. A najal kameramany, zvukaře, střihače.
And he recruits cameramen, soundmen, editors, all the elements that he would later bring to the US government.

Viděl jsem vepředu kameramany, oblékl jste si tu kravatu kvůli tiskovce? Detektiv Campbell.
Detective Campbell. you wearing that tie for the press conference? Saw that camera crew out front.

Odhadli jsme, že dokud budeme moci následovat auto vezoucí Emila a kameramany, budeme OK.
We reckoned that as long as we could follow the car carrying Emil and the camera crew, we would be OK.

Měli jsme kameramany jako byl… William Miller, držitel Oscara… a Joe Biroc, který v současnosti točí samé trháky.
We had cameramen like William Mellor, who was an Academy Award winner Joe Biroc, who is currently filming all the great shows of today.

Spoléháme na to, že dokud uvydíme auto, které veze Emila a kameramany budeme v pořádku.
The car carrying Emile and the camera crew, we would be okay. We reckoned that as long as we could follow.

Как использовать "kameramany" в предложении

U reklam se naučíte pracovat s kameramany, kteří mají různé rukopisy, a ti se lépe hledají v zahraničí, kde je větší diverzita.

A dále jen nápady v hlavě a papírcích všude kolem Dopisuju si s ruznými kameramany a fotografy a vybirám, kdo by se nám nejvíc zamlouval.

Tento držák Cokin je řady "A".Cokin je trvale v úzkém kontaktu s profesionálními i amatérskými fotografy a kameramany, a poslouchá jejich nápady a přesné potřeby.

Netajíte se tím, že si vybíráte především zahraniční kameramany.

Můžete se těšit na skvělé tipy jak natáčet, workshopy s profesionálními kameramany a režiséry, na které Tě pozveme.

Všechny přivedla na školu touha stát se jednou slavnými kameramany.

Záběry pořízené "zvířecími kameramany" vědci analyzují a slouží jím k lepšímu pochopení života sledovaných druhů.

Fanoušci SFC teď podporují boj s koronavirem Deep media je opavské studio sdružující fotografy, kameramany a grafiky.

Poté se ujal zakázky na střihový dokument o španělské občanské válce, vytvořený ze záběrů pořízených německými kameramany.

Nové modely VDR-D310, VDR-D220 a VDR-D160 uspokojí jak úplné začátečníky, tak i mírně pokročilé amatérské kameramany.