Примеры использования
Kancelářskou budovu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Teda, myslím tu kancelářskou budovu.
I mean the office building.
Kancelářskou budovu, obálky časopisů, šek, co ti píšu.
Corporate office building, numerous magazine covers, the check I write you every week.
Musíme najít kancelářskou budovu.
Key is to find the office buildings.
Když ho zatýkali, vyhrožoval, ževyhodí do vzduchu vlastní kancelářskou budovu.
Then he got arrested,threatening to blow up his own office building.
Vidělas někdy kancelářskou budovu?
Have you ever seen an office building before?
S člověkem, který zastřelil tvou velkou lásku,odpálil tvou kancelářskou budovu.
To the man who gunned down your great love,bombed your office building.
Potřebuju, abyste odstřihla kancelářskou budovu na Kowloon East.
I need you to cloak an office building in Kowloon East for me.
Přijel do města irskýkapitán James Mertin… a rozhodl se postavit kancelářskou budovu.
Came to this town anddecided to erect an office building. James Mertin, an Irish ship captain.
A postavil zde kancelářskou budovu. století připlul do města se svou lodí kapitán Ir James Mertin.
Came to this town and decided to erect an office building. James Mertin, an Irish ship captain.
Možná dokonce viděl Lundyho, jak sleduje tu kancelářskou budovu.
Maybe he even saw Lundy staking out that office building.
Nebo jakou kancelářskou budovu tento týden zabrali, řekla bych vám to. kdybych znala jejich jména.
Empty office building they were occupying this week, If I knew their names or what I would tell you.
Přijel do města irský kapitán James Mertin… a rozhodl se postavit kancelářskou budovu.
And decided to erect an office building. James Mertin, an Irish ship captain, came to this town.
Nebo jakou kancelářskou budovu tento týden zabrali, řekla bych vám to. kdybych znala jejich jména.
Empty office building they were occupying this week, I would tell you. If I knew their names or what.
V roce 2016 vstoupil Holding na další trh a získal kancelářskou budovu Metropolis v Bukurešti.
In 2016, the company entered another market when it acquired the Metropolis office building in Bucharest.
Milionů eur za mezinárodní autobusový terminál, nákupní pasáž a tržiště,75 milionů eur za kancelářskou budovu.
M for the international bus terminal, shopping mall and marketplace,€75m for the office building.
A postavil zde kancelářskou budovu. století připlul do města se svou lodí kapitán Ir James Mertin.
And decided to erect an office building. Many years ago in the late 1800s, James Mertin, an Irish ship captain, came to this town.
Připlul do města se svou lodí kapitán IrJames Mertin století a postavil zde kancelářskou budovu.
Came to this town anddecided to erect an office building. James Mertin, an Irish ship captain.
V září 2016 získala PPF Real Estate kancelářskou budovu v Kateřinské ulici v centru Prahy s plochou 8 tisíc metrů čtverečních.
In September 2016, PPF Real Estate purchased an 8,000 m² office building in Kateřinská Street, in the centre of Prague.
Přijel do města irský kapitán James Mertin… a rozhodl se postavit kancelářskou budovu. století.
And decided to erect an office building. Many years ago in the late 1800s, James Mertin, an Irish ship captain, came to this town.
Ať už potřebujete vyzdobit hotel,restauraci, kancelářskou budovu nebo showroom, máme pro Vás vždy připraveny vždy ty správné produkty pro jakýkoli typ projektu, jakoukoli atmosféru a jakýkoli styl.
Whether you are decorating a hotel,restaurant, office building or showroom, we have the right products available for every type of project, every atmosphere and every style.
Připlul do města se svou lodí kapitán Ir James Mertin století a postavil zde kancelářskou budovu.
And decided to erect an office building. Many years ago in the late 1800s… James Mertin, an Irish ship captain, came to this town.
ARGO-HYTOS bude po rozšíření podniku v Polsku otvírat ještě novou kancelářskou budovu, výrobní a montážní halu v Holandsku.
After the expansion in Poland, ARGO-HYTOS will inaugurate another office building and a workshop in the Netherlands.
Před mnoha lety, koncem 19. století, přijel do města irský kapitán James Mertin… arozhodl se postavit kancelářskou budovu.
Many years ago in the late 1800s, James Mertin, an Irish ship captain, came to this town anddecided to erect an office building.
Návrh, prezentace astavební nákresy pro rezidenční budovu,kancelářskou budovu a rodinný dům v Curychu.
Design, presentation andconstruction drawings for a residential building, an office building and a family house in Zürich.
PPF Real Estate Holding učinil dvě nové akvizice:v rumunském hlavním městě Bukurešti koupil kancelářské centrum Metropolis a v Praze kancelářskou budovu v Kateřinské ulici.
PPF Real Estate Holdingannounced two new acquisitions: one in Romania(the Metropolis office centre) and the other in Prague Kateřinská Office Building.
Nové prostory společnosti Argo-Hytos viditelně změnily vzhled průmyslové ulice v Maassluis a ačkolivpodnik obsadil novou kancelářskou budovu podél silnice, využil architekt velmi chytrým způsobem i stávající budovu..
The Argo-Hytos premises have significantly changed the face of Industrieweg in Maassluis, andalthough the company has brand new office buildings along the roadside, the architect has made clever use of the existing building..
Změny v portfoliu administrativních budov V březnu roku 2018 skupina prodala realitní projekt nemovitostí Wilhelminaplein, kancelářskou budovu, která se nachází v Rotterdamu.
Changes in real estate office portfolio In March 2018, the Group sold the Wilhelminaplein real estate project, an up-and-running office building located in Rotterdam.
S každou prohledanou kancelářskou budovou si tím jsem jistější.
Each unassuming little office building we search, the more sure I am of it.
S každou prohledanou kancelářskou budovou si tím jsem jistější.
The more sure I am of it. Each unassuming little office building we search.
Je to pod nějakou kancelářskou budovou.
That's underneath some-- some office buildings.
Результатов: 44,
Время: 0.0899
Как использовать "kancelářskou budovu" в предложении
Pomůže ...Osoby i majetek spolehlivě ochrání zabezpečovací systémy od firmy MACOM SECURITYPotřebujete zabezpečit byt, dům, kancelářskou budovu či výrobní halu?
Ať už se jedná o obchod, banku, restauraci, hotel nebo kancelářskou budovu, společným jmenovatelem je neustálý pohyb většího množství osob, zaměstnanců, návštěvníků a klientů.
Proto v Česku vždy raději koupí kancelářskou budovu, obchodní centrum nebo průmyslový areál,“ myslí si Horváth.
Na radu Aki Axxyse odmítne Chapat Verrengerovu nabídku a opustí kancelářskou budovu.
Několik bloků před Miltonem rozčísly vzduch vřískající majáky, což ho vytrhlo z přemýšlení, málem přešel kancelářskou budovu.
Bývalou nástrojárnu, kterou dělníci přeměnili na kancelářskou budovu pojmenovanou Zet.office, ve čtvrtek slavnostně otevřeli zástupci investora i prvního nájemníka.
Pražský Myslbek, prestižní kancelářskou budovu v centru české metropole, čeká rozsáhlá modernizace.
Developeři jsou si velmi dobře vědomi, že postavit jen moderní kancelářskou budovu už nestačí.
Kancelářskou budovu z kontejnerů jsme schopni postavit za pouhé čtyři měsíce.
Loni koupila také kancelářskou budovu Florentinum.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文