KAPITÁN AMERIKA на Английском - Английский перевод

• captain america

Примеры использования Kapitán amerika на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kapitán Amerika je neprofesionální.
Captain America's unprofessional.

Teď je tím třetím Kapitán Amerika.
My new third favorite is Captain America.

Kapitán Amerika je živý, je v bezvědomí.
Captain America's alive, just unconscious.

Finchi, kdy tu bude Kapitán Amerika?
Finch, what's our ETA on Captain America?

Tamhle je Kapitán Amerika, Iron Man, Černá vdova. Dělej!
There's Captain America, Iron Man… Black Widow.-Let's go!

Říká kluk s lampičkou Kapitán Amerika v pokoji.
Says the boy with the Captain America night-light in his room.

Je Kapitán Amerika v poho nebo je to protivnej starouš?
Is Captain America cool, or is he like a mean, old grandpa?

Změnil by svět, kdyby se do toho Kapitán Amerika nepletl.
He would have changed the world if not for Captain America's meddling.

Odletí, jakmile Kapitán Amerika nastoupí na naši loď.
He flies away as soon as Captain America boards our ship.

Říkám ti, je nějaký druh super vojáka… jako Steve Rogers nebo Kapitán Amerika.
He's some sort of super soldier, like Steve Rogers or Captain America.

Tamhle je Kapitán Amerika, Iron Man, Černá vdova. Dělej!
Let's go. Okay, there's Captain America, Iron Man, Black Widow!

Můj otec byl génius! Změnil by svět, kdyby se do toho Kapitán Amerika nepletl.
He would have changed the world if not for Captain America's meddling.

Tamto je Kapitán Amerika, Iron-Man, Černá vdova,…- Jdeme.
Let's go. PETER: Okay, there's Captain America, Iron Man… Black Widow.

S těmi vlasy, hranatou bradou a chováním jako Kapitán Amerika?
With the hair and the square jaw and the Captain America attitude?

Tamto je Kapitán Amerika, Iron-Man, Černá vdova… Kdo je ten novej?
Who's that new guy? PETER: Okay, there's Captain America, Iron Man… Black Widow?

Jestli je ten kluk plnej keců, bude to Kapitán Amerika, kdo do něj vpraví kulku?
If that kid's full of shit, is Captain America gonna put a bullet in him?

Je Kapitán Amerika v poho nebo je to protivnej starouš?- Drž hubu?
You have to shut up. Is Captain America cool, or is he like a mean, old grandpa?

Jestli je ten kluk pěknej hajzl, je kapitán Amerika schopen mu vpálit kulku do hlavy?
If that kid's full of shit, is Captain America gonna put a bullet in him?

Kapitán Amerika patří k těm captain america hry které jsme pro vás vybrali.
Captain America dress up belongs to those games of captain america that we have selected for you.

Mezi nejdůležitější členy však vždy patří Kapitán Amerika, Iron Man, Hulk nebo Thor.
Avenger's most valuable members are Captain America, Iron Man, Hulk or Thor.

Jestli mají být Kapitán Amerika a Viper obětováni, abychom přežili, budiž.
If Captain America and Viper have to be sacrificed for us to live, so be it.

Zmlkni, Ivesi! Jestli je ten kluk plnej keců, bude to Kapitán Amerika, kdo do něj vpraví kulku?
If that kid's full of shit, is Captain America gonna put a bullet in him?- Shut it, Ives!

Kapitán Amerika získal kartu: Dostaňte se zdarma z vězení? A vzhledem k mým služebním záznamům.
Captain America wins a Get Out of Jail Free card? And they weighed that against my service record.

Někteří jedinci jsou útočí naši planetu Zemi a Kapitán Amerika se musí bojovat proti těmto zločincům.
Some individuals are attacking our planet Earth and Captain America has to fight these criminals.

Ty si myslíš, že on vypadá jako já, s těmi vlasy, hranatou bradou a chováním jako Kapitán Amerika?
You think that guy looks like me, with the hair and the square jaw and the Captain America attitude?

Kapitán Amerika alias Steve Rogers získal své schopnosti během experimentu, jehož cílem bylo vytvořit dokonalého vojáka.
Captain America alias Steve Rogers got his superpowers in an experiment, whose aim was to create a perfect soldier.

Hra je velmi podobná Angry Birds, ale protagonisté jsou Hulk, Ironman, Kapitán Amerika a Thor.
The gameplay is very similar to Angry Birds but the protagonists are Hulk, Ironman, Captain America and Thor.

Že čtenáři Daily Bugle uvěří, že Kapitán Amerika, který vystoupil v televizi říkajíc lidstvu ať se nechájí zotročit mimozemskou rasou zvanou Skrull, byl ve skutečnosti mimozemšťan?
You want the Daily Bugle's readers to believe… that Captain America who went on TV all over the world… telling mankind to enslave themselves… to an alien race called Skrulls… was actually an alien himself?

Vezme si tě a budeš tu tak legálně. klekne k tvým nohám… Tvůj Kapitán Amerika, který příjde.
He's gonna marry you, he's gonna make you legit. he's gonna sweep you off your feet, Your Captain America who's gonna come down.

Vím, že generál Talbot doufal, že zreplikuje ale nikdy nebudete Kapitán Amerika. to, co udělali se Stevem Rogersem, ale.
I know General Talbot was hoping to replicate what was done to Steve Rogers, but… but you will never be Captain America.

Как использовать "kapitán amerika" в предложении

Na přední straně je vyobrazen Iron Man, Kapitán Amerika a War Machine s nápisem Avengers Endgame.

Poté, co láska agentky tajné americké služby SSR Peggy Carterové, Steve Rogers, známý jako válečný hrdina Kapitán Amerika, zmizel na konci 2.

Po třech letech se nám tak znovu potkávají ve společném příběhu postavy jako Iron Man, Thor, Hulk, nebo Kapitán Amerika.

Velkému nebezpečí budete čelit společně s nejznámějšími hrdiny, jako jsou Iron Man, Kapitán Amerika, Thor, Hulk, Black Widow a Hawkeye.

Podívejte se na něj dále: v Kapitán Amerika: občanská válka se Scarlett Johansson a Elizabeth Olsen.

Kapitán Amerika se obětuje, aby zachránil svou vlast, ale končí uvězněn v hlubinách oceánu.

Louis nad Minnesotou Kapitán Jihlavy po prohře v Pardubicích: Přes pochyby tým ukázal charakter Kapitán Amerika.

David Marák rubrikace: Srandovní obrázky, Ostatní - Superhrdinové (Batman, Hulk, Iron Man - Tony Stark, Kapitán Amerika, Superman) Dejte tomu lajk!

Koneckonců Kapitán Amerika je v podstatě film o Shieldu… Premiéry Marvelovských filmů v nejbližších letech: Thor: The Dark World – 8.

Podívejte se na něj dále: v Kapitán Amerika: občanská válka příští rok s Robertem Downeym Jr a Scarlettem Johanssonem.