KAPITÁN LODI на Английском - Английский перевод

• ship's captain
• boat captain
• boat skipper
• ferry captain

Примеры использования Kapitán lodi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kapitán lodi.
Captain of the ship.

Váš kapitán lodi.
Your boat captain.

Kapitán lodi. Já jsem Pete.
Pete. Ship's captain.

Byl to kapitán lodi.
It was the boat captain.

Kapitán lodi. Já jsem Pete.
Ship's captain. Pete.

Vy jste kapitán lodi?
You're a ship's captain?

Kapitán lodi na lov garnátů.
A shrimp boat captain.

Kde je kapitán lodi?
Where's that boat captain?

Kapitán lodi nás prodal na 30 let.
Ship's captain sold us for a term of 30 years.

Já Pete. Kapitán lodi.
Ship's captain. I'm Pete.

A kapitán lodi byl?
And the captain of the ship was?

Já Pete. Kapitán lodi.
I'm Pete. Ship's captain.

Kapitán lodi může každého oddat, že?
You know how a boat captain can marry anyone?

Já jsem Pete. Kapitán lodi.
Pete. Ship's captain.

Ty jsi kapitán lodi Jolly Roger?
Are you the captain of a ship called the Jolly Roger?

To je John Kilpack, kapitán lodi.
This is John Kilpack, ship's captain.

Jste kapitán lodi?
Are you a ship captain?

Vstupujeme do bezpečné zóny… To je kapitán lodi, John Kilpack.
We have reached safe distance… This is John Kilpack, ship's captain.

Jste kapitán lodi.
You're the captain of the ship.

Že ty jsi kapitán lodi.
That you're the boat captain.

Kapitán lodi nás prodal na dobu třiceti let.
Ship's captain sold us for a term of 30 years.

Ty jsi ale kapitán lodi.
But you? You are the boat skipper.

Kapitán lodi je jako vedoucí důstojník.
The skipper of a boat is also like a CO.

Ty jsi ale kapitán lodi.
You are the boat skipper. But you?

Kapitán lodi se právě pokusil použít vysílačku.
Captain of the vessel just tried to use his radio.

Tady vojín Gump bude kapitán lodi na garnáty.
Private Gump here is gonna be a shrimp boat captain.

Kapitán lodi bez ohledu na jeho hodnost musí dodržovat předpisy.
The Captain of a ship, no matter his rank, must follow the book.

Tady z vojína Gumpa bude kapitán lodi na lov garnátů.
Private Gump here is gonna be a shrimp boat captain.

Je eso jako kapitán lodi, ale pokud jde o jeho soukromý život.
He's an ace captain of a ship, but as for his private life.

Kapitán lodi zoranžověl, napadl vás a opustil loď..
The ship's Captain turned orange, attacked you, then exited the vessel.

Как использовать "kapitán lodi" в предложении

Kapitán lodi se zdržel návratu ke břehu a pasažéři čekali, až bouře přejde přes dok.

V krizových situacích by měl být primátor jako kapitán lodi – první na místě problému, poslední v záchranném člunu.

Muž nelhal a kapitán lodi společně s ostatními muži opravdu loď našel.

Kapitán lodi podle svědků nedokázal srážce s portugalským plavidlem zabránit, protože byl opilý a kouřil hašiš.

Kapitán lodi má hlavní slovo a nemohl vědět, že to jsou profíci.

Kapitán lodi požádal Jü Jinga, aby hodil některé ze svých věcí přes palubu kvůli snížení hmotnosti, protože jinak by loď čelila nebezpečí, že se převrátí.

Kapitán lodi na Bahamách Karibské ostrovy jsou bezpochyby nejoblíbenějším výletním cílem.

U soudu se za havárii zodpovídá kapitán lodi Francesco Schettino.

Okolí přehrady nám lodním rozhlasem popsal kapitán lodi pan Zoch.

Nakonec se objevil i kapitán lodi Jack Sparow a četli jsme si z knihy Piráti z Karibiku.