KAPSKÉM на Английском - Английский перевод

• cape

Примеры использования Kapském на Чешском языке и их переводы на Английский язык

V Kapském městě.
Cape Town.

Narozena v Kapském Městě.
Born in Cape Town.

V Kapském městě.
In Cape Town.

Prší v Kapském Městě?
Does it rain in Cape Town?

Vidíš, proto jsem rád, že jsou naši v Kapském městě.
See, this is why I'm happy that my parents are on the cape.

Ne. V Kapském Městě?
Cape Town? No?

Ještě pořád v Kapském městě.
I'm still in Cape Town.

Před několika měsíci v Kapském městě, skupina rybářů nahlásila, jak hejno alek malých napadlo jejich loď.
Couple of months ago in Cape Town, the crew of a fishing trawler reported how a flock of razorbills attacked their boat.

Tandemový seskok v Kapském Městě.
Tandem paraglide in Cape Town.

Trošičku? Říkáš, že bys reagoval jinak, kdybych ti to řekla v Kapském městě?
A little? had I told you in Cape Town? What? So, are you telling me that you would have reacted differently?

Bydlí v Kapském Městě.
They live in Cape Town.

Up high! Přemýšlel jsem o večeři, Pokusil bych se o jídlo co jsem měl v Kapském městě, jmenuje se Bunny Chow.
I was thinking for dinner, I might try to whip up- Up high! this dish I had in Cape Town called bunny chow.

Uspořádali v Kapském Městě tiskovou konferenci, Jako tečku za jejich prací vedenou Arcibiskupem Desmondem Tutu.
To mark the end of their work, chaired by Archbishop Desmond Tutu. they held a final press conference in Cape Town.

Jsi zpátky v Kapském Městě?
You back in Cape Town?

Zapomeňte na všechno, co kdysi myslel, nebo věřil, o backpacking a připojit se k nám nový a unikátní cesty v Kapském Městě!
Forget everything you once thought or believed about backpacking and join us on a new and unique journey in Cape Town!

Je zase v Kapském městě.
She's gone back to Cape Town.

Její závod kolem světa začal v Newportu na Rhode Islandu a jednotlivé zastávky byly v Kapském městě, Sydney a Riu.
This solo round-the-world race she took, It began in Newport, Rhode Island, and made stops in Cape Town, Sydney, and Rio.

Bezpečně v kapském městě. haló?
SAFE IN CAPE TOWN. Hello?

Množí se nám důkazy, že Crawford dodal zbraně použité v obleženém hotelu v Novém Dillí, stejně tak jako ty, které Connolly použil k loupeži v Kapském městě.
We have growing evidence that Crawford supplied the weapons used at the hotel siege in New Delhi, as well as those used by Connolly in the Cape Town heist.

Nedávejte víru v Kapském Městě a kapucí.
Do not put your faith In a cape and a hood.

Čestný profesor: Univerzita v Kapském městě(UCT), mimořádný profesor: NWU a Universita Stellenbosch; cena Sítě výzkumu pracovního práva(LLRN) za výjimečný příspěvek pracovnímu právu 2015.
Honorary Professor: University of Cape Town(UCT), Extraordinary Professor: NWU and University of Stellenbosch; Award of the Labour Law Research Network(LLRN) for outstanding contribution to Labour Law 2015.

Já jsem býval klenotník v Johannesburgu, a teď žiju v Kapském městě a mám obchod s hudbou.
For me, I used to be a jeweller in Johannesburg. I now live in Cape Town and have a music store.

Hostinec- 4star Ubytování v Kapském městě, naučit se nový jazyk, poznat nové lidi, poznat nové věci, a ocitnete se v tomto procesu.
Guesthouse- 4star Accommodation in Cape Town, learn a new language, meet new people, experience new things and find yourself in the process.

Neměli by dovolit Grace Mugabeové a dalším, aby nakupovali v Kapském městě či Sandtonu, když lidé strádají.
They should refuse to allow Grace Mugabe and others to go shopping in Cape Town or Sandton while the people are starving.

S každou místnost tematicky po sousedství v Kapském Městě, budete opravdu nemusíte cestovat daleko, abyste se mohli v Kapském Městě, a to je bohatá kulturní rozmanitost.
With each room themed after a neighbourhood in Cape Town, you really don't need to travel far to get a taste of Cape Town and it's rich cultural diversity.

Také před šesti měsíci, muž odpovídající popisu Caldera byl zachycen na kameře SD-4, jak vstupuje do finančního úřadu v Kapském městě, operace známá jako praní špinavých peněz.
Six months ago, a man matching Caulder's description was caught on camera entering a financial office in Cape Town, a known money-laundering operation.

Hned týden po světovém poháru MTB odstartoval v jihoafrickém Kapském městě nejslavnější etapový závod horských kol ABSA Cape Epic, jehož hrdým partnerem jsou i velopláště Mitas.
Just one week after Stellenbosch race, the world's most famous MTB stage race ABSA Cape Epic started in Cape Town(South Africa), Mitas bike tyres having been the Official Tyre Supplier.

Kdekoliv v Kapském městě jste, během dne na pláži v Camps Bay nebo na nákupech v jednom z největších obchodních domů v Africe- Canal Walk Shopping Centre, na Taxify se můžete vždy spolehnout!
Wherever you are in Cape Town, on a day out on the beach at Camps Bay or on a shopping spree at one of Africa's biggest malls, Canal Walk Shopping Centre, always count on Taxify for a great ride in minutes!

Kladení restaurace obchod začal v nejdůležitějších nákupní ulice v Kapském Městě 1 rok a půl s příjmy z provozní činnosti restauračních prokazateln.
Sale of catering business started in the most important commercial street in Cape Town Restaurant operating for 1 year and a half with demonstrable.

Takže z Fort Egan unikl mírnější druh Mirandy a skončil v rukou sovětského biochemika, s nevyřízenými účty se Západem, a ten jej upravil ve velice dobře vybavené laboratoři v Kapském Městě v Jihoafrické republice.
Fort Egan misplaces a milder strain of Miranda, it ends up in the hands of a Soviet biochemist with a vengeance towards the West, he ends up in well equipped lab in Cape Town, South Africa.

Как использовать "kapském" в предложении

Verze pro mládež od 13 let se jmenuje Dobrodružství v Kapském Městě.

Všechny obroučky Hout Couture jsou ručně vyráběné v Kapském Městě a projdou přes tucet procesů, než jsou připraveny k nošení.

Ať se nám to líbí, nebo ne, růst národního uvědomění je politickým faktem,“ řekl o Africe Harold Macmillan parlamentu v Kapském Městě.

Užasneme nad jeho dokonalou polohou na hornatém Kapském poloostrově vybíhajícím do vod Atlantiku.

Teprve návštěva projektového koordinátora v její třídě pro ni byla rozhodujícím důkazem, že téměř všechny příhody a osoby z Dobrodružství v Kapském Městě jsou skutečné.

V březnu v Kapském městě během bylo během jediného víkendu zabito 10 lidí v souvislosti s konkurenčním bojem mezi řidiči minibusů.

Projektová kancelář v Kapském Městě je součástí jihoafrické salesiánské provincie.

Z Lary a Maxe se stali manželé a svou svatební cestu si užívají v Jižní Africe v Kapském městě.

Oba dva pracují s mládeží jako sociální pracovníci v Life Choices, programu na prevenci HIV v Kapském Městě.

Po probuzení se už jmenuje Arianda, pochází ze Svazijska a bydlí se svou rodinou v Khayelitsha, což je největší slum v Kapském Městě.