KDE HO HLEDAT на Английском - Английский перевод

• where to find him
• where to look for him

Примеры использования Kde ho hledat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Víme, kde ho hledat.
We know where to find him.

Náhodou už vím, kde ho hledat.
And I know just where to find him.

Aspoň víme, kde ho hledat, až tady skončíme.
That way we will know where to find it when we're finished.

Nemáme ani potuchy, kde ho hledat.
We have no idea where to look for him.

Pokud víš, kde ho hledat, tak ho najdeš.
If you know where to look for it, you will fiind it..

Možná dokonce víme, kde ho hledat.
We may even know where to look for him.

Jak jste věděl, kde ho hledat, seržante? Robine.
How did you know where to find him, Sergeant? Oh, Robin.

Teprva potom budeme vědět, kde ho hledat.
Then we shall know where to find him.

Protože nevím, kde ho hledat, protože nevím, kde je.
Because I don't know where to look for him because I don't know where he is.

Ale myslím, že vím, kde ho hledat.
I think I know where to find him, though.

Ani nevím, kde ho hledat, myslím, protože Zaz s tím chlápkem nemluvil 10 let.
I don't even know where to find him, though,'cause zaz hadn't talked to the guy in ten years.

Okay, vím, kde ho hledat.
Okay, I know where to find him.

A Ruth věděl úplně přesně, kde ho hledat.
And Ruth knew exactly where to find him.

Kdo ti řekl, kde ho hledat?
Who told you where to find it?

Když mě teď zabiješ, nebudeš vědět kde ho hledat.
If you kill me now, you don't know where to find him.

A já vím, kde ho hledat.
And I know just where to find it.

Haló! Jo, zajímalo by mě, jak věděli, kde ho hledat.
Hello. Yeah, I wonder how they knew where to search for it.

Jenom nevím, kde ho hledat.
You just need to know where to find it.

No, to je zvláštní, protože jste přesně věděla, kde ho hledat.
Well, that's curious, because you knew exactly where to look for it.

Nevěděl bych, kde ho hledat.
I wouldn't know where to find him.

Je jasné, že ten, kdo ho chtěl zabít, věděl přesně, kde ho hledat.
It's clear that whoever wanted the defendant dead knew exactly where to find him.

Nemám tušení, kde ho hledat.
I have no idea where to find it.

Necháme ho vzadu v náklaďáku, anonymně zatelefonujeme, aby věděli, kde ho hledat.
We'll, we will leave him in the back of the truck, We will make an anonymous call so they know where to find him.

Jak by věděl, kde ho hledat?
How would he know where to find it?

Anonymně zatelefonujeme, aby věděli, kde ho hledat.
We will make an anonymous call so they know where to find him.

Ani nevěděla, kde ho hledat.
She didn't even know where to look for him.

Má u ní ve škole dceru, věděla, kde ho hledat.
And he's a parent at her school, so she knew where to find him.

Nemám tušení, kde ho hledat.
I have no idea where to look for him.

Měla jsem k Michaelovi řeč, jak nikdo neví, kde ho hledat.
I just gave Michael a little speech about how no one would know where to find him.

Jen musíme zjistit, kde ho hledat.
We just need to figure out where he finds them.

Как использовать "kde ho hledat" в предложении

Jenže takový zámek má desítky místností, tak kde ho hledat?

Jenže neví, kde ho hledat. "Znám ho podle vidění, ale nevím, o koho jde," říká Tomáš.

Ze Severusova a Remusova vyprávění, věděl jak vypadá: velký a pěkný dům, ale kde ho hledat, to mu říci nedokázali.

Podsvětí není v nějaké abstraktní dimenzi naší psychiky, je právě tady, pokud víme kde ho hledat.

Tak vím, kde ho hledat, že se neztratil úplně, mám radost, že o něm vím.

Chtěli bysme navštívit její hrob a nevíme, kde ho hledat.

Když rodiče příjdou na to, že na ně koukáte, nebudou nadšení.P.S2: Nehledejte u mě KDE ho hledat .

Jestli máte pocit, že vám by mohlo taky, víte, kde ho hledat.

Kde ho hledat, chceme­-li alespoň načas odložit kladivo a třeba i ve jménu kritické teorie, o níž pojednává toto číslo A2, konečně začít myslet?

Teď ale profesor Killroy zmizel a jen Marta ví, kde ho hledat.