KDE LZE на Английском - Английский перевод

• where you can
• where it is possible

Примеры использования Kde lze на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kde lze koupit balut?
Where can we buy some balut here?

Ano, Hastingsi. A kde lze nejlépe skrýt vraždu?
Yes, Hastings, and where's the best place to conceal a murder?

Kde lze pořídit READY kartu?
Where can I get the READY card?

Bohaté diskusní fórum, kde lze najít spoustu tipů a rad.
Extensive discussion forum where you can find lots of tips and advice.

Kde lze najít jazykový soubor?
Where can i find the language file?

Naším úkolem je hledat a zjistit, kde lze skutečně ušetřit peníze.
Our task is to look and see where we can genuinely save money.

Kde lze používat tunelový detektor kovů?
Where can I use a tunnel metal detector?

Backgammon Online zdarma- Kde lze hrát Backgammon Online s spravedlivý kostky?
Backgammon Online Free- Where Can I play Backgammon Online with Fair Dice?

Kde lze získat zavolat na civilizaci.
Where you can get a call out to civilization.

Rozšířené piny produktů přidáváme pouze z webů, kde lze toto zboží koupit.
We're only adding product Rich Pins from sites where you can purchase those products.

Kde lze učinit ještě ústupky bez toho, aby nás znevýhodňovaly?
Where can concessions still be made without disadvantage to us?

Citace říká čtenáři, kde lze ověřit informaci, že přisuzování je přesné.
A citation tells readers where they can look to verify that the attribution is accurate.

Kde lze o EXPO Astana 2017 a účasti ČR získat více informací?
Where can you obtain more information about EXPO Astana 2017 and the Czech Republic's participation?

Takže musí najít na ostrově místo, kde lze vybagrovat hluboký přístav.
So, what they need is to find a place on the island where they can dredge a deep-harbour port.

Ať ví, kde lze přistoupit ke kompromisu, a u kterých se držet plánu.
He's got to know where he can compromise, where to hold the line.

Budeš přesměrován zpět na Smartlook, kde lze vidět, že je integrace povolena.
You will get redirected back to Smartlook, where you can see the integration is enabled.

Kde lze nalézt seznam zboží dvojího užití, které je možné vyvážet do Íránu?
Where can the list of dual-use goods which can be exported to Iran be found?

Doporučujeme navštívit i maďarský Národní park Fertő-Hanság, kde lze vidět stepní zvířata.
We also recommend visiting the Hungarian Fertő-Hanság National Park, where you can see steppe animals.

Jsou to zejména ideální na jevišti, kde lze zapojit přímo do zesilovačeuli bez nutnosti mikrofony.
They are especially ideal on stage where they can be plugged straight into an amp without the need for mics.

Jestliže se nacházíte na nejnižší úrovni menu(úroveň funkcí), můžete použít tlačítko pro přechod do režimu změny(editace) parametrů, kde lze nastavovat hodnoty a zadávat údaje.
If you are already at the lowest level(function level), the key takes you to the change mode, where you can set data and values.

Velkým lákadlem je návštěva vinného sklípku, kde lze degustovat vzorky vín z celé české vinařské oblasti.
A visit to the wine cellars is a favourite among visitors, where you can taste wine samples from the entire Czech wine area.

Jakoby prosté materiály a obyčejné zacházení s nimi ve výsledku evokovalo duchovní sféru, která Kafku stále přitahovala jako něco, kde lze nalézt smysl života.
These simple materials and the simple way in which they were worked evoke spirituality, an area Kafka was constantly drawn to as a place where it is possible to find meaning in life.

K dispozici je i myčka na nádobí a velká krytá terasa, kde lze vždy nalézt na slunném nebo stinném místě.
There is even a dishwasher and a large covered terrace, where can always find a sunny or shady place.

Časová zóna se používá u zemí, kde lze přijímat časový signál DCF, ale jejich časová zóna se liší od německého času.
The Time zone is used for the countries where can receive the DCF time signal but the time zone is different from the German time.

Stolní pilu instalujte v dobře osvětlených prostorách s rovnou podlahou, kde lze zajistit dobré usazení a vyvážení.
Locate the table saw in a well lit and level area where you can maintain good footing and balance.

Po prohlídce Trnavy se vydáme směrem k Dolní Krupé, kde lze vidět výjimečný klasicistní zámeček s anglickým parkem a rokokový Beethovenův pavilon s expozicí Hudebního muzea.
After the Trnava tour, go to Dolná Krupá, where you can see a unique classical mansion with an English garden, and the rococo Beethoven pavilion with a Music Museum exhibition.

V prohlížeči lze vytvářet konfigurační soubory(formát XML), kde lze uchovat aktuální nastavení prohlížeče.
In the viewer it is possible to create configuration files(XML format) where it is possible to store the current settings of the viewer.

Martinů v Poličce stává jediným místem, kde lze studovat kopie materiálů uložených ve sbírkách desítek knihoven, archivů institucí a soukromých osob z celého světa.
Except for the Bohuslav Martinu Centre in Policka, this library is therefore the only place where it is possible to study copies of materials deposited in the collections of dozens of libraries, institutional archives and private persons from all over the world.

Je tak ideálním řešením pro střední kanceláře a domácnosti, kde lze zařízení připojit do sítě pomocí ethernet pripojenia.
It is thus the ideal solution for medium-sized offices and homes, where you can connect the device to the network using Ethernet pripojenia.

Registrovaní uživatelé mají přístup ke všem videím v sekci STREAM, kde lze nalézt výběr populárně-vědeckých filmů z programu festivalu AFO, případně dalších partnerských festivalů a produkčních firem.
Registered users have access to all videos in the section STREAM, where you can find a selection of popular-science films from the festival AFO, and other partner festivals and production companies.

Как использовать "kde lze" в предложении

Za nalezení nového místa, kde lze zakoupit fairtradové produkty, získali soutěžící bonusové body.

Pop-up okno lze spravovat skrze administraci, kde lze pomocí HTML editoru upravovat texty či podmínky zobrazení.

Jak se seznámit v prostředí, kde lze bulíkovat snadněji než kdekoli jinde?

koupit zestril v obchodě kde lze koupit rumalaya forte Oceněný v případě jsme uložili.

Na místě je i zvýšená opatrnost a obezřetnost v místech, kde lze přítomnost zlodějů důvodně předpokládat.

Prozradíme vám, kde lze na jednom místě nalézt spoustu praktických rad a nápadů nejen o bydlení.

[P.4308] Prodám Svetol Zelený Kávový Extrakt V Liberec česko? | Kde Lze Koupit Extrakt Zelené Kávy Bean V Liberec česko?

K dispozici jsou i salonky, kde lze pořádat soukromé hostiny.

Nabízíme multifunkční prostor školící místnosti, kde lze pořádat narozeninové párty, večírky, společenské a firemní akce cca pro 20 - 30 lidí.

Existuje široká škála dalších míst, kde lze odkládat strasti.