KDO JE OTCEM на Английском - Английский перевод

• who the father is
• who's the dad
• who the daddy is
• who's the father
• who the father was
• who the dad is

Примеры использования Kdo je otcem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kdo je otcem?
Who's the dad?

Vím kdo je otcem.
I know who the father is.

Kdo je otcem? Ne?
No? Who's the father?

Jistá, kdo je otcem?
Sure who the father was?

Kdo je otcem?- Kluk.
Who's the father?- A boy.

Nevím. Kdo je otcem?
I don't know. Who's the dad?

Kdo je otcem? Nevím.
Who's the father? Don't know.

Nevím. Kdo je otcem?
Who's the dad? I don't know?

Kdo je otcem, slečno Boothová?
Who's the father, Miss Booth?

Řekla, kdo je otcem?
Did she say who the father was?

Kdo je otcem? Detektive. Takže?
Detective. so who's the father?

Ne, počkejte, kdo je otcem?
No, wait-- who's the dad?

Ne. Kdo je otcem?
No? Who's the father?

Zeptejte se jí, kdo je otcem.
Ask her who the father is.

Kdo je otcem?- Neočkujte to.
Who's the father?- Don't vaccinate it.

Nevíme… kdo je otcem.
We don't know… who the daddy is.

Kdo je otcem vašeho syna, neporodila jste předčasně?
Who's the father of your prematurely born son?

Neví, kdo je otcem.
She does not know who the father is.

Ptají se tě lidi, kdo je otcem?
Do people ask you who the dad is?

Tak kdo je otcem? Vypadáš hrozně?
You look awful. So, who's the father?

Gratuluji, kdo je otcem?
Congratulations. Who's the dad?

Kdyby ho měly, dávno by věděly kdo je otcem.
If they had that, they would already know who the father is.

Gratuluji. Kdo je otcem?
Who's the dad? Congratulations?

Kdo je otcem vašeho syna, neporodila jste předčasně?
Who's the father to your son- you weren't pregnant for the whole term?

Ani neví, kdo je otcem.
She don't know who the father is.

Proč nám neřekl, kdo je otcem?
Why not just tell us who the dad is?

Možná vím, kdo je otcem a můžu vám dát popis.
I think I know who the father is, and I-I can give you a description.

Sam. Ne, počkejte, kdo je otcem?
Sam. No, wait… Who's the dad?

A nechce říct, kdo je otcem, ale trvá na tom, že je slavnej.
And she won't say who the father is, but insists that he's famous.

Už se rozhodla, kdo je otcem?
Did she decide who the father was?

Как использовать "kdo je otcem" в предложении

Zatím se sice neví, kdo je otcem dítěte, ale mluví se o kalifornském instruktorovi snowboardingu Spenceru Gutcheonovi, s nímž už nějaký čas chodí.

Kdo je otcem prvního potomka Houdové, je přísně tajné.

Prakticky se řízení realizuje tak, že do protokolu je uvedeno souhlasné prohlášení účastníků o tom, kdo je otcem dítěte a soud dané oznámí matričnímu úřadu.

S výrokem o tom, kdo je otcem dítěte, je v daném případě spojen i výrok o tom, komu se dítě svěřuje do péče a v jaké výši má být hrazeno výživné.

Zde bude rozhodnuto pouze o určení, kdo je otcem.

Kdo je otcem dítěte? "Je to úplně obyčejný, normální člověk.

Těhotná Leichtová kvůli miminku tráví bezesné… Kristýna Leichtová prozradila, kdo je otcem…

Kdo by si ale myslel, že teď konečně přizná, kdo je otcem, mýlil by se.

Kdo je otcem myšlenky tohoto hvězdářského cyklistického podniku?

Předpokládám, že otcovství mohl popřít těžko, to je prokazatelné, a předpokládám, že tomto případě soud ověřoval, kdo je otcem.