KDO TĚ ZACHRÁNIL на Английском - Английский перевод

• who saved you

Примеры использования Kdo tě zachránil на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kdo tě zachránil?
Who saved you?

Takže, kdo tě zachránil?
So, who saved you?

Kdo tě zachránil?
To be clear… who saved you?

Přesně tak. Kdo tě zachránil?
To be clear… who saved you?

Kdo tě zachránil u Piana?
Who saved you at The Piano?

Vzpomeň si, kdo tě zachránil.
Just remember who saved it for ya.

Kdo tě zachránil před kulkama?
Who saved you from the bullets the other day?

Byl to pan Choi, kdo tě zachránil!
It was Lord Choi who saved you!

Ten, kdo tě zachránil, jsi byl ty. Ten, kdo mě zachránil..
The one who saved you was yourself. The one who saved me.

Nějaká zprava od někoho, kdo tě zachránil?
Some message from someone who saved you?

Zlato, kdo tě zachránil?
The man who saved you, honey?

Víš, Danny je ten, kdo tě zachránil.
You know, Danny's the one who saved you.

Nezapomeň, kdo tě zachránil, když jsi umírala.
Remember who saved you when you were dying.

Otevři ji, a poznáš, kdo tě zachránil.
Open it and you will find out who freed you.

Nebyl to On, kdo tě zachránil právě teď.
It was not he who saved you just now.

Když jsi byl stíhaný, byl to Velký bratr, kdo tě zachránil.
When you were being hunted… It was Big Brother who saved you.

Ale byl jsem také ten, kdo tě zachránil. Přesně tak!
But I'm also the one who saved you. That's right!

Když tě ten, o kom se nemluví, nechal na suchu, kdo tě zachránil?
When the unmentionable one left you high and dry, who bail you out?

Už jsi zapomněla, kdo tě zachránil ze sirotčince?
Have you forgotten who rescued you from the orphanage?

Kdyby se tě někdo někdy ptal, nikdy nezapomeň, kdo tě zachránil, jo?
If anyone ever asks you, never forget to tell them who saved you. Eh?

Nebyli to Black Badge, kdo tě zachránil od masakru Bulsharova kultu, Nicole.
It wasn't Black Badge who saved you from the Cult of Bulshar massacre, Nicole.

Ale nezapomeň, že já jsem ten, kdo tě zachránil před popravou.
But don't forget, I'm the one who saved you from execution.

Nebyli to Black Badge, kdo tě zachránil od masakru Bulsharova kultu, Nicole.
From the Cult of Bulshar massacre, Nicole. It wasn't Black Badge who saved you.

Kdo vás zachránil pane Price?
Who saved you, Mr. Price?

Maureen, víte kdo vás zachránil?
Maureen, do you know who saved you?

Oni neví, kdo vás zachránil.
They don't know who rescued you.

Nezapomeňte mu říct, kdo vás zachránil, muž překvapující odvahy;
Don't forget to tell him who saved you. A man of surprising courage.

Já vás našel spoutané a kdo vás zachránil?
I found you all chained up, and who rescued you?

Kdo vás zachránil?
Who saved you?

Tak kdo vás zachránil, pane Ansbachu?
Who saved you then, Mr. Ansbach?

Как использовать "kdo tě zachránil" в предложении

Nic ti neudělám, tady jsi v bezpečí!" usmíval se a zastrčil mi za ucho pramínek vlasů. "Kdo jsi?!" špitla jsem. "řekněme že ten kdo tě zachránil.

Mozaika se začíná doplňovat, ale stále příliš mnoho střípků chybí. Že by Ragiho unesl ten, kdo tě zachránil?

K tomu, kdo tě zachránil, nebo ke svým porážkám, výčitkám a hříchům?

Kdo tě zachránil?“ „To já!“ ozvalo se z temných vod. „Kdo ty?

Jistě, čím více budeš myslet na Toho, kdo Tě zachránil, tím méně budeš mít náladu na hřích!

Poté si nahlas povzdychla. "Denis, požádám tě o jednu laskavost; nevyhledávej toho, kdo tě zachránil.

Kdo tě zachránil, před Danielem tady ve škole… konkrétně tady na záchodcích??" Billovi to došlo "Co?

Možná jsi i uvěřil/a, že On je tím, kdo tě zachránil, kdo ti nabízí život v plnosti, a možná jsi ho i pozval/a do svého života.

Ty ale nevěříš ani tomu, kdo tě zachránil, že to nedělal proto, aby tě pak ztratil!

Víš vůbec, kdo tě zachránil?“ Billyho Frostisův výklad postupně dostával zpět do pohody (aniž věděl, čím to je), proto mu nedělalo problém vyrovnaně odpovědět. „Jistěže.