KDYKOLIV SE MI ZACHCE на Английском - Английский перевод

• whenever i want
• whenever i please
• any time i want

Примеры использования Kdykoliv se mi zachce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můžu odejít, kdykoliv se mi zachce.
I can leave anytime I want.

Stýská se mi po chození po venku, dát si kávu kdykoliv se mi zachce.
I miss being able to go out and get deli coffee whenever I want.

Nutit lidi, aby skákali, kdykoliv se mi zachce. Naše tělocvikářka je pryč s týmem, takže můžu.
So I get to make people do jumping jacks whenever I want. Our gym teacher's coaching an away game.

Můžu zničit Makepeace, kdykoliv se mi zachce.
I can destroy Makepeace any time I want.

Ladit tě kdykoliv se mi zachce, to je lákavá nabídka, ale nechci mít pletky s armádou nebo policií.
Tuning you up whenever I want sounds real tempting, but I don't get involved with the military or the police.

Můžu ho vidět, kdykoliv se mi zachce!
I can see him whenever I want!

Můj otec ji odkázal mě, ne vám, a já můžu zavřít dveře kdykoliv se mi zachce.
My father left it to me, not you, and I can close the doors whenever I want.

Tomu můžu zabránit, kdykoliv se mi zachce!
I can forbid the see whenever I want!

Jíst vážně drahý sušenky, kdykoliv se mi zachce, Měl jsem plný ruce práce s tím být úžasnej, plavat ve všech oceánech světa a nemít žádný příživníky.
Eating really expensive cookies whenever I want, I was busy being awesome, swimming in all the oceans, and not having any parasites.

Můžu udělat párty, kdykoliv se mi zachce.
I can have a party whenever I want.

Před pár lety jsem se napíchl do počítače Národní meteorologické služby a teď mám přístup k jejich radarové databázi, kdykoliv se mi zachce.
I hacked into the national weather service's computer a few years back, and can pretty much access their radar database whenever I want.

Mohl bych tě zastavit, kdykoliv se mi zachce.
I could stop you whenever I please.

Takže dokud tady velím, budu navštěvovat doktora Bashira, kdykoliv se mi zachce.
As long as I remain in command, I will see Dr Bashir whenever I please.

A dívat se na šunku, kdykoliv se mi zachce. Já budu dole se Stanem, budeme se bavit.
Looking at the ham whenever I want. Me? I will be downstairs with Stan, having fun.

Teď s tebou můžu mluvit, kdykoliv se mi zachce.
Now I can talk to you whenever I want.

A dívat se na šunku, kdykoliv se mi zachce. Já budu dole se Stanem, budeme se bavit?
I will be downstairs with Stan, having fun, looking at the ham whenever I want. Me?

Můžu jít do kanceláře šéfa kdykoliv se mi zachce.
I can go into the chief's office whenever I want.

Mohu šedou oblohu změnit v modrou, mohu vyvolat déšť, kdykoliv se mi zachce, oh, mohu postavit hrad z jediného zrnka písku.
I can turn the gray sky blue I can make it rain whenever I want it to Oh, I can build a castle from a single grain of sand.

To nedostal. Takže dokud tady velím, budu navštěvovat doktora Bashira, kdykoliv se mi zachce.
I haven't. As long as I remain in command, I will see Dr Bashir whenever I please.

A proto můžu plakat, kdykoliv se mi zachce.
I know that. That's why I can cry whenever I want.

Dnes ráno jsi mi dal sodu za to, že si odejdu a přijdu, kdykoliv se mi zachce.
You were giving me shit this morning because I come and go when I want to.

Můžu spát nahoře i dole, kdykoliv se mi zachce.
I get to sleep on the top and the bottom whenever I want.

Mohu se dostat do Létovy mysli, kdykoliv se mi zachce.
I can get inside Summer's mind whenever I want.

A můžu vzít svou rodinu na dovolenou, kdykoliv se mi zachce.
And I take my family on vacation whenever I want to.

Myslíte si, že to nemůžu mít, kdykoliv se mi zachce?
You don't think I can have that anytime I want to?

Dovolí mi, abych jí trhal tlustou prdel, kdykoliv se mi zachce.
She let me tear her phat ass and sugar walls up any time I want.

Kdykoliv se mi jen zachce, můžu vypustit"špatný" párky.
Any time I want, I can let out some bad wieners.

Můžu jíst mandarinky, kdykoli se mi zachce.
I can eat tangerines whenever I want.

Krom toho, můžu přestat, kdykoli se mi zachce.
Besides, i can quit whenever i want.

Mohu vystavování inkasních požadavků na něj, kdykoli se mi zachce.
I can draw drafts on him whenever I please.

Как использовать "kdykoliv se mi zachce" в предложении

Už si říkám, aby tu byly letní měsíce a já mohl vyběhnout se vykoupat v podstatě kdykoliv se mi zachce, pač jsem tam za 30 vteřin.

Myslel jsem si, že přestat můžu kdykoliv se mi zachce.

Nebudu rozebírat, proč jsem začal, ale nepovažoval jsem to za problém, jelikož jsem věděl, že mohu skončit kdykoliv se mi zachce.

Po potažení je křeslo jako nové a výhoda je, že se dá potah sundat a vyprat nebo měnit barvu potahu křesla, kdykoliv se mi zachce.

Snad proto mám raději individuální turistiku s karavanem za autem a možností vyrazit na výlet kdykoliv se mi zachce - a taky kamkoliv.

Líbí se mi ale, že ho můžu nosit v kapse a užít si trochu zábavy kdykoliv se mi zachce!

Mohu z ní vyjít, kdykoliv se mi zachce. Úkol: Jestli se chceš vydat za světlem, prozkoumej nejprve svoji temnotu.

Po dokončení jsem své nové přítelkyni našla důstojné místo, na němž mohu s potěšením spočinout očima, kdykoliv se mi zachce.

A je mega boží, že se to takhle otočilo a já tam můžu kdykoliv se mi zachce.

Celý den se válet v pyžamu, kdykoliv se mi zachce.