KDYSI NAPSAL на Английском - Английский перевод

• once wrote

Примеры использования Kdysi napsal на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vandal kdysi napsal.
Vandal once wrote.

Můj oblíbený básník Aeschylus kdysi napsal.
My favorite poet was Aeschylus. And he once wrote.

Kdosi kdysi napsal.
Somebody once wrote.

Život se skládá z mnoha loučení, která nás stmelují. Charles Dickens kdysi napsal.
Life is made of ever so many partings Charles Dickens once wrote.

Albert Camus kdysi napsal.
Albert Camus once wrote.

Někdo kdysi napsal, že nikdo nemůže poznat svou smrt.
Someone once wrote that no man can know his own death.

Josh Billings kdysi napsal.
Josh Billings once wrote.

No, Mark Twain kdysi napsal,"Jediný rozdíl mezi realitou a fikcí je.
Well, Mark Twain once wrote,"The only difference between reality and fiction.

Svatý Augustin kdysi napsal.
Saint Augustine once wrote.

Wordsworth kdysi napsal,"S pomocí lásky se cítíme větší, než víme, že jsme.
Wordsworth once wrote,"through love we feel we are greater than we know.

Charles Dickens kdysi napsal.
Charles Dickens once wrote.

Slavný filozof kdysi napsal,"v dobách míru válečník napadá sám sebe.
A great philosopher once wrote,"In times of peace, the warlike man attacks himself.

Thomas Jefferson kdysi napsal.
Thomas Jefferson once wrote.

V dobách míru válečník napadá sám sebe". Slavný filozof kdysi napsal.
The warlike man attacks himself. A great philosopher once wrote,"In times of peace.

William Shakespeare kdysi napsal.
William Shakespeare once wrote.

Gore Vidal kdysi napsal, že moc je sama o sobě cílem, a že instinktivní potřeba přežít… je ta nejdůležitější lidská vlastnost.
Gore Vidal once wrote that power is an end to itself, and the instinctive urge to prevail… the most important single human trait.

Jako jsem to kdysi napsal v básni.
It's like I once wrote in a poem.

I}Napoleon,{y: i}ten skvělý generál, kdysi napsal.
Remember Napoleon, the great general, once wrote, He who fears being conquered is sure of defeat.

A ta přezdívka mu zůstala. Kdysi napsali, že boxuje jako ďábel.
A sportswriter once wrote that he fought like the devil… and the name stuck.

Y: i}Napoleon,{y: i}ten skvělý generál, kdysi napsal.
He who fears being conquered is sure of defeat. Remember Napoleon, the great general, once wrote.

Že fikce musí být věrohodná. No, Mark Twain kdysi napsal,"Jediný rozdíl mezi realitou a fikcí je.
Well, Mark Twain once wrote,"The only difference between reality and fiction is that fiction needs to be credible.

Je tam jen pár fotek, můj rodný list a dopis, který můj táta kdysi napsal.
It's just a couple of pictures, my birth certificate, a letter that my dad wrote once.

Nějaký údajně chytrý spisovatel kdysi napsal, že smrt je dlouhý spánek.
Some allegedly clever writer once wrote that death was the big sleep.

Gandhi kdysi napsal svému žákovi Premovi Benovi, že i přes jeho přísnou disciplínu a celibát… mu uteklo několik kapek spermatu.
Gandhiji once wrote to his disciple Prema Ben that inspite of his strict vow of discipline and celibacy. few drops of semen passed out from him.

Že fikce musí být věrohodná. No, Mark Twain kdysi napsal,"Jediný rozdíl mezi realitou a fikcí je.
Is that fiction needs to be credible. Well, Mark Twain once wrote,"The only difference between reality and fiction.

Velmi slavný japonský jezdec, kdysi napsal Knihu pěti prstenů, a v té knize říká, že i když je to hodně těžké, tak musíte nechat nepřítele udělat první krok.
A very famous japanese horse man once wrote a book called"the book of five reins." and in the book he said what you want to do which is so difficult is to let your enemy move first, and that's where rob's weakness is.

A že instinktivní potřeba přežít… Gore Vidal kdysi napsal, že moc je sama o sobě cílem, je ta nejdůležitější lidská vlastnost.
Gore Vidal once wrote that power is an end to itself, and the instinctive urge to prevail… the most important single human trait.

GA Paní předsedající, Pádraig Ó Conaire kdysi napsal knihu nazvanou M'Asal Beag Dubh(Můj černý oslík), ve které se píše, že osel stál"zadkem po větru, ignoroval život, a život ignoroval jeho.
GA Madam President, Pádraig Ó Conaire once wrote a book entitled 'M'Asal Beag Dubh'[My Small Black Donkey] in which he said that the donkey was standing'with his back to the wind, ignoring life while life ignored him.

A že instinktivní potřeba přežít… Gore Vidal kdysi napsal, že moc je sama o sobě cílem, je ta nejdůležitější lidská vlastnost.
And the instinctive urge to prevail… the most important single human trait. Gore Vidal once wrote that power is an end to itself.

Bagdad byl tak kulturní a pulzující město, že jeden poutník kdysi napsal,"Není nikdo učenější než jeho badatelé, přesvědčivější než jeho teologové, poetičtější než jeho básníci, a bezstarostnější než jeho prostopášníci!
Baghdad was such a cultured and vibrant city that one traveller of the time wrote,"There is none more learned than their scholars,"more cogent than their theologians,"more poetic than their poets, or more reckless than their rakes!

Как использовать "kdysi napsal" в предложении

Karel Marx kdysi napsal, že historie se opakuje.

Další podobně laděný článek jsem kdysi napsal o třetí řadě Hannibala.

Alexandr Solženicyn kdysi napsal slavný text Nežít se lží, který na mnohé tehdy působil jako vyložené donkichotství.

Goethe kdysi napsal: “Lidský dav se nebojí ničeho víc než rozumu.

Kdysi napsal vynikající knihu, ale teď neví, jak zakončit druhou.

Spisovatel Hans Christian Andersen kdysi napsal, že „Všechny knihy zežloutnou, ale kniha přírody má každý rok nové, nádherné vydání“.

Jak kdysi napsal Napoleon: Historie není nic jiného než fabule, na které se shodla většina lidí.“ (viz.

A dokonce kdysi napsal jeden román, jmenovalo se to Zločin na Jemništi, vycházelo to v takovém polosamizdatu, který vydával v 70.

Romaniny narozeniny - PAROHÁČI.cz Home » Povídky a fantazie » Romaniny narozeniny Tuto povídku jsem kdysi napsal pro server parohac ještě ve staré verzi.

Tomáš Akvinský kdysi napsal, že velikost daru se neměří tím, kolik kdo dává, ale kolik komu zbývá.