KE MNĚ TAK MILÝ на Английском - Английский перевод

• so nice to me
• so kind to me

Примеры использования Ke mně tak milý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Byl ke mně tak milý.
He was so nice to me.

Ale přestaň být ke mně tak milý.
But stop being so nice to me.

Jsi ke mně tak milý.
You're so nice to me.

Jak to, že jste ke mně tak milý?
How come you're being so nice to me?

Byl ke mně tak milý.
He was so sweet to me.

Jste dobrý?- Byli ke mně tak milý.
They have been so nice to me. You good?

Jsi ke mně tak milý.
You have been very kind to me.

Jste dobrý?- Byli ke mně tak milý.
You good?- They have been so nice to me.

Je ke mně tak milý a já všechno zničila.
He's so nice to me, and I ruined everything.

Proč jsi ke mně tak milý?
Why are you so nice to me?

Mluvit špatně o někom, kdo byl ke mně tak milý.
How can I bad to say about him, because so kind to me.

Byli ke mně tak milý.
They have been so nice to me.

Ale když jsem Taro, je ke mně tak milý.
But when I'm Taro, he's so sweet to me.

Byl jsi ke mně tak milý a já jsem toho zneužila.
You were so nice to me, and I totally took advantage.

A díky všem protože každý je ke mně tak milý.
And thanks to everyone because everyone's so nice to me.

Byl jste ke mně tak milý.
You have been so kind to me.

Proč jste ke mně tak milý?
Why are you being so nice to me?

Proč jsou ke mně tak milí?
Why are they bein' so nice to me?

Strýčku proč jsi ke mě tak milý?
Mister why are you so nice to me?

Jsou ke mně tak milí.
They're being so kind to me.

Byli jste ke mně tak milí.
You were so nice to me.

Proč jste ke mně tak milá?
Why are you so kind to me?

Proč jste ke mně tak milá?
Why're you being so nice to me?

Proč jste všichni ke mě tak milí?
Why are you all so kind to me?

Proč jsi ke mně tak milá?
Why are you so nice to me?

A byla ke mně tak milá.
And she was so nice to me.

Všichni jste byli ke mně tak milí.
You have all been so nice to me.

Po tom, co jsme udělali, jsi ke mně tak milá!
After what we did to you, to think that you're so nice to me!

Divil jsem se, že jsi ke mně tak milá.
I wondered why you're being so nice to me.

Nechápu, proč jsi ke mně tak milá.
I can't understand why you're being so nice to me.

Как использовать "ke mně tak milý" в предложении

Nevěřila jsem mu, ale byla jsem ráda, že je ke mně tak milý.

Proč je ke mně tak milý, zasloužila jsem si to, můžu si za své neštěstí sama.

Nejsi ke mně tak milý a ty jsi divný.

Pokaždé mu tím ublížím, což opravdu nechci, protože se zdá být ke mně tak milý, laskavý a úpřímný.

Hodil dopis do kamen a je teď ke mně tak milý, jako by sám něco provedl.

Tentokrát se Martha na Hradě („Bílém domě“ Československa) v tomto nádherném městě konečně setkala se samotným prezidentem” „Prezident Masaryk…byl ke mně tak milý.

Tebe, mě i stovky, miliony dalších.“ „Proč jsi ke mně tak milý?“ optal se tiše.

Zvlášť, když jsi ke mně tak milý.

Světový mír mohou přinést jen lidé." "Prezident Masaryk...byl ke mně tak milý.

Nesmíš se moc snažit, přijde to samo až bude čas." Přikývla na souhlas a vzpomněla si na něco jiného. "Proč si vlastně ke mně tak milý?