KLÁST ODPOR на Английском - Английский перевод

• resisting
• resist

Примеры использования Klást odpor на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Přestaň klást odpor!
Stop resisting!

Klást odpor by bylo nerozumné.
It is unwise to resist.

Přestaňte klást odpor.
Stop… resisting.

Klást odpor! Odpusť mi, Andreo!
Forgive me, andrea. resist!

Nebudu klást odpor!
I'm not gonna resist!

Panebože! Přestaňte klást odpor.
Oh! Stop… resisting.

Měli klást odpor.
They should have resisted.

Panebože! Přestaňte klást odpor.
Stop… resisting. Oh!

Přestaň klást odpor! Přestaň se prát!
Stop resisting! Stop fighting!

Rozdělíme se! Přestaň klást odpor!
I'm splitting! Stop resisting!

Přestaňte klást odpor, pane.
Stop resisting, sir.

Rozdělíme se! Přestaň klást odpor!
Stop resisting!- I'm splitting!

Přestaňte klást odpor. Au! Au!
Ow! Stop resisting. Ow!

Přestaň se prát! Přestaň klást odpor!
Stop resisting! Stop fighting!

Přestaňte klást odpor. Au!
Ow!- Stop resisting.

Přestaň se prát! Přestaň klást odpor!
Stop fighting! Stop resisting!

Přestaňte klást odpor. Au! Au!
Ow! Ow!- Stop resisting.

Bude klást odpor téhle francouzské invazi?
Will he resist this French invasion?

Přestaňte klást odpor. Au! Au!
Stop resisting.- Ow! Ow!

I když ho moc miluješ, musíš klást odpor.
Even if you love him very much, you must resist.

Přestaň klást odpor! Přestaň se prát!
Stop fighting! Stop resisting!

Musíš říct Moye, aby přestala klást odpor, musí jet kupředu.
You have got to tell Moya to stop resisting, she has to go forward.

A budeš-li klást odpor, můžu zavolat policii.
And if you resist, I can call the police.

Klást odpor federálnímu policajtovi, za to je rok!
Resisting a federal officer, that's a year right there!

Budete-li klást odpor, zemřete!
If you resist, you will die!

Bude-li klást odpor, máte oprávnění použít veškeré nezbytné donucovací prostředky.
If he resists, you have the authority to use all necessary force.

Ano, rozhodně bude klást odpor, tím jsem si jistá.
Yes, he will definitely resist, that I'm positive of it.

Bude-li klást odpor, máte oprávnění použít veškeré nezbytné donucovací prostředky.
You have the authority to use all necessary force. If he resists.

Jestli budou klást odpor, použijte sílu.
Anyone resists, force is authorized.

Bude-li klást odpor, máte oprávnění použít veškeré nezbytné donucovací prostředky.
To use all necessary force. If he resists, you have the authority.

Как использовать "klást odpor" в предложении

Menší skupinka skinheadů po chvíli přestává klást odpor a nechává se odvést na místo určení.

Zda je hotové poznáte podle zmáčknutí nejvyššího místa, které by mělo klást odpor.

V některých případech to sice není nereálné, ekonomika řady dalších zemí ale nejspíš takovým snahám bude klást odpor.

Silnějším ženám se nemá klást odpor, i zaplatil jsem a vycouval ze dveří.

Duch ještě připoutaný na rozkládající se hmotu ale již takřka propadl do strnulosti, sotva tedy ještě může klást odpor prudkému vnějšímu pohybu.

Pokud ale při zatýkaní budete klást odpor a použijete-li zbraň, police palbu opětuje.

V prostřední periodě sice hosté trochu začali klást odpor, povedlo se jim však jenom snížit a poté už pálili ostrými jenom domácí.

Pouze některé jednotky neuposlechly rozkaz a svévolně se snažily klást odpor okupantům němcům.

Musíme klást odpor hře „rozděl a panuj“, kterou Rusko trvale hraje s EU.

Německý velitel pevnosti správně usoudil, že nemá cenu klást odpor.