Примеры использования Kladně на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
V Kladně.
In Kenosha.Odpověděl kladně.
He answered yes.Velmi kladně, pane.
Very positive, sir.Kulisák na Kladně.
Geodesy. Stagehand in Kladno.Stále kladně, mysli jako proton.
Think like a proton, always positive.Měl bych odpovědět kladně.
I would have to answer yes.Ať hlas odpoví kladně! Na parkovišti?
Signal the voice to answer yes!Subjekt odpovídá kladně.
Subject responds in the affirmative.Na řemeslo se v Kladně nedostaneš.
You can't have a craft job in Kladno.Pořád odpovídejte kladně.
We're still answering in the affirmative.Tancování v Kladně, to je teda něco.
Dancing in Kenosha, that's quite a drive.Takže mu na všechno odpovím kladně.
So I will say yes to everything.Službu nabízíme v Kladně a Libušíně.
We offer our service in Kladno and Libušín.Kladně. To je odtažen imperiální loď.
That's an impounded Imperial ship. Affirmative.Může být zodpovězena kladně i záporně.
It can be answered yes or no.Mám rodinu v Kladně, a ta čeká, až pro ně pošlu.
I have a family in Kladno that have been waiting for me to send for them.Signalizujte, aby hlas odpověděl kladně!
Signal the voice to answer yes!Člověk v tísni provozuje v Kladně nízkoprahový klub Křižovatka.
People in Need runs the Křižovatka low-threshold club in Kladno.Většina senátorů hlasovala kladně.
A majority of senators have voted in the affirmative.Pamatujete si, žejste odpověděl kladně? Nerozumím otázce?
I don't understand that question.Do you remember answering in the affirmative?Velmi doufám, že posoudíte tento návrh kladně.
I very much hope that you will consider this proposal favourably.V rámci možností musí kladně přispět k jeho vyřešení.
It must make a positive contribution to resolving the conflict, insofar as it is able.Můžeš si vzít ty tvoje slipy s Davidem Bowiem.- V Kladně.
You can wear your David Bowie butt-huggers.- In Kenosha.Mé břicho odpovědělo kladně za nás oba.
My belly just said yes for the both of us.Kvůli své rodině by se cítila povinna odpovědět vám kladně.
For the sake of her family, she would feel obliged to say yes.Výrobce bramborových lupínků v Kladně se rozhodl investovat do našeho vyvíječem dusíku.
A potato chips factory in Kladno has decided to invest into our nitrogen generator.Na vysílačce, vždycky když odpovídáme kladně, říkáme.
On Vzděláváme se, abychom mohli kladně zakročit, abychom zachovali zemi, kterou milujeme.
We educate ourselves so we can take positive actions to preserve the country we love.Mě zeptáš, jestli tvůj účes vypadá dobře. Slibuji ti, že odpovím vždy kladně, když se.
I pledge to always say yes when you ask.Na tuto otázku bych samozřejmě odpověděla kladně, protože náboženství jsou součástí kultury.
Of course, I would answer this question in the affirmative, since religions are part of culture.
