KNIHU ZJEVENÍ на Английском - Английский перевод

• book of revelation

Примеры использования Knihu zjevení на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Myslíte Knihu Zjevení?
You mean the Book of Revelation?

Chlápkovi, co vlastně napsal knihu Zjevení.
The guy who actually wrote Revelation.

Tak na Knihu zjevení.
Here's to the book of revelations.

Nemůžeme přepsat knihu Zjevení.
We can't rewrite the Book of Revelation.

Je fakt, že knihu Zjevení předpověděl Twitter.
It's a fact that the Book of Revelations predicted Twitter.

Hle, bledý kůň, Knihu Zjevení.
Revelations. Behold, a pale horse.

Odehrávají Knihu zjevení a přinesou nový svět.
They enact the Book of Revelation and bring about the new world.

Vzali si Modré zapomnění a citovali Knihu zjevení, Amy.
They took Blue Oblivion pills and quoted Revelations, Amy.

Zkoumala Knihu zjevení.
She was researching the Book of Revelation.

Byl jedním z předních odborníků na knihu Zjevení.
He was one of the world's leading experts on the Book of Revelation.

Četla jsi Knihu Zjevení?
Have you read the Book of Revelation?

Snažím se napsat velice těžké sérii kázání na Knihu Zjevení.
I'm trying to write a very difficult sermon series on the book of revelation.

Tady napsal Knihu zjevení.
This is where he wrote the revelation.

Roku 94 byl zatčen, převezen do Říma a tam prý uvržen do kotle naplněného vařícím olejem, to mu ale neuškodilo, proto byl vypovězen do vyhnanství, kde napsal knihu Zjevení obsahující hluboká tajemství o stavu a budoucích osudech církve.
On account of this, he was banished to the isle of Patmos, where he wrote the book Revelation containing deep secrets about the current situation and future of the Church.

Nikdy by nevyhrál pěstní souboj, ale knihu Zjevení by uměl odrecitovat i ze spánku.
He would never win a fist fight, but he could recite the Book of Revelation in his sleep.

Svou genezi měla naše iniciativa na ostrově, který dal lidstvu Apokalypsu, Knihu zjevení: na svatém ostrově Patmos v Egejském moři.
The genesis of our initiative grew on the island that gave humanity the Apocalypse, the Book of Revelation: the sacred island of Patmos in the Aegean Sea.

Ti považovali evangelia, listy Jakubův, Petrovy, Janovy a a Judův, a knihu Zjevení za ty, které mají být adresovány Izraeli, nebo se aspoň především k němu vztahovat.
They considered the Gospels, the epistles of James, Peter, John, and Jude, and the book of Revelation to be addressed to, or at least primarily relating to, Israel.

Ale můžu se spojit s odborníkem na knihu Zjevení, co by nám mohl říct víc.
Who might be able to tell us more. But I can get in touch with a Revelation expert.

O nich není v Knize zjevení žádná zmínka?
Any mention of them in the Book of Revelation?

Většinou Kniha zjevení.
Mostly the Book of Revelations.

Kniha zjevení popisuje Apokalypsu.
The Book of Revelations will be argued until the Apocalypse.

Kniha zjevení vás na to nepřipraví.
Book of revelation didn't prepare you for this.

V knize zjevení je 22 kapitol a všichni víme, jak končí.
There are only 22 chapters in the book of revelations. We all know how that ends.

V knize zjevení.
In the book of revelation.

Podle Knihy zjevení má nemrtvé vést antikrist.
According to the Book of Revelation, actually, the Antichrist shall lead the undead.

V knize zjevení je 22 kapitol.
There are only 22 chapters in the book of revelations.

O nich se v Knize zjevení něco říká?
Any mention of them in the Book of Revelation?

Je jen 22 kapitol v knize zjevení.
There are only 22 chapters in the book of revelations.

Kniha zjevení je vize apoštola Jana.
The book of Revelation is a vision of the apostle John.

Kniha zjevení ji nazývá"Babylonskou děvkou.
Book of revelation calls her"The whore of Babylon.

Как использовать "knihu zjevení" в предложении

Ostrov se stal poutním místem věřících, protože právě tady svatý Jan napsal knihu Zjevení – tedy Apokalypsu.

Tehdy jsem ještě nečetl knihu Zjevení (sv.

Slávek: jak chápeš knihu zjevení, když z ní cituješ?

Ve druhém čtení otevřeme knihu Zjevení a nahlédneme do páté kapitoly.

Téma: Pohled do budoucnosti skrze knihu Zjevení Jana Věnovat se vám bude: B.Th.

Kdo to ví, opravdu si nechám Knihu Zjevení ráda vyložit.

Kdo si za střízliva přečte Knihu Zjevení, tak mu musí být jasné, že to nemůže nikdo přežít - nebo jen velmi málo lidí zvláštním Božím zázrakem.

Je totiž místem, kde apoštol Jan psal knihu Zjevení.

Jake a Mira se při svém putování dostanou až na Maltu na ostrov Patmos, na němž svatý Jan napsal Knihu zjevení.

Když se vrátil apoštol zpátky do Efezu, mohl knihu Zjevení, kterou napsal na ostrově ve vyhnanství, předat křesťanským církvím.