KOHORTA на Английском - Английский перевод

• cohort
• cohorts

Примеры использования Kohorta на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Sedmá kohorta.
Seventh Cohort.

Čtvrtá legie, třetí kohorta.
Fourth Legion, third cohort.

Třetí kohorta se mnou.
Third Cohort with me.

Macros, druhá kohorta.
Macros, second cohort.

Desátá kohorta v pořádku.
Tenth cohort intact.

Zůstal jsem jen já a malá kohorta.
Only myself and a small cohort remain.

Sedmá kohorta: 12 mrtvých.
Dead: seventh cohort.

Generále.- Zůstal jsem jen já a malá kohorta.- Legie?
General. Only myself and a small cohort remain. The Legion?

Sedmá kohorta: 12 mrtvých.
Seventh Cohort. 12 dead.

Vlastně netuším, co tu děláte vy a vaše vojenská kohorta.
In fact, I have no idea why you and your military cohort are here.

Třetí kohorta. Čtvrtá legie.
Fourth Legion, third cohort.

Kohorta Galie, 2. legie. Přišel jsem převzít velení.
Fourth cohort of Gauls, second legion. Come to relieve the command.

Klikař Ned a jeho kohorta jsou pryč!
Lucky Ned and his cohort gone!

Osmá kohorta ztracená, dvě celé manipuly.
Eighth cohort lost two full maniples.

Štístko Ned a jeho kohorta, všichni zmizeli!
Lucky Ned and his cohort gone!

Osmá kohorta ztracená, dvě celé manipuly římská taktická jednotka.
Eighth cohort lost two full maniples.

Toto je můj přítel a kohorta, pan Graeme Willy.
This is my friend and cohort, Mr. Graeme Willy.

Park a jeho kohorta jsou vzbouřenci, kteří zahájili povstání.
Park and his cohorts are rebels who started an uprising.

Za udržení pevnosti pod extrémní hrozbou byla čtvrtá kohorta z Galie oceněna pozlaceným vavřínem.
The Fourth Cohort of Gauls has been awarded the gilded laurel. For holding the fort under extreme duress.

První kohorta Deváté legie.
First Cohort of the Ninth Legion.

Tady je můj zlý vařit je vymyslený a čarodějnice se míchá vizuální hrnec úžasný Nic. není nikdo jiný než můj editor a příležitostná kohorta.
Is none other than my editor and occasional cohort, This is where my wicked brew is concocted and the witch stirring the visual pot the amazing Nic.

Čtvrtá kohorta z Galie, druhá legie.
Fourth Cohort of Gauls, Second Legion.

Tady je můj zlý vařit je vymyslený a čarodějnice se míchá vizuální hrnec úžasný Nic. není nikdo jiný než můj editor a příležitostná kohorta.
This is where my wicked brew is concocted and the witch stirring the visual pot the amazing Nic. is none other than my editor and occasional cohort.

Ty dvě jsou naprostá kohorta, pokud je to slovo.
The two of them are total cohorts, if that's a word. Ugh.

A první kohorta je uvězněna ve vánici na planině Šílenství.
And the First Cohort is trapped in a blizzard in Madness Plains.

Nebude to jen jedna kohorta, kterou v Jeruzlémě uvidíš, veleknězi- ne!
It is not just one cohort that you will see here in Yershalaim, High Priest- no!

A první kohorta je uvězněna ve vánici na planině Šílenství.
In Madness Plains. And the First Cohort is trapped in a blizzard.

Vy a vaše kohorta jste nechtěly cokoliv kupovat.
You and your cohorts had no intention of buying anything.

Park a jeho kohorta jsou vzbouřenci, kteří zahájili povstání.
Who started an uprising. Park and his cohorts are rebels.

Как использовать "kohorta" в предложении

Sirotci na scéně - Neviditelný pes Sirotci na scéně Na českou politickou scénu vtrhla kohorta padesáti syrských sirotků.

Evidentně však nehájí zájmy malých podnikatelů a živnostníků v oboru, protože dosud jen přihlížel státní šikaně, kterou jim naservírovali Babiš a jeho kohorta.

Tato kohorta osob ale byla vytvořena především ke studiu rizika ICHS a navíc v ní nebyly rozlišovány ischemické a hemoragické CMP.

V závěsu jsou ještě Migos, Rich Homie Quan, OG Maco nebo kohorta kolem Awful Records: Father, Slug Christ, Tommy Genesis.

Pro každou z nich byla na základě hodnot posledních známých specifických měr plodnosti a vývoje trendu plodnosti nalezena podobná kohorta nizozemská.

Jako nejvíce ohrožená kohorta jsou zmiňováni lidé, kteří byli očkováni v dětství, zhruba v prvních 15 letech od zahájení používání vakcíny.

Jméno má po svém prvovýstupci a o její obtížnosti a významu svědčí i to, že na vrchol tehdy vylezla i kohorta místních venkovanů.

Prospektivně sledovaná kohorta 467 pacientů s VF (nebyli před nástupem ALS léčeni pomocí AED).

Opravdu, mam pocit, ze technet dela kohorta mongoloidu.

Rozsáhlá dánská kohorta měla za cíl zhodnotit riziko infarktu myokardu u pacientů s RA a u pacientů s DM.