KOLEČKEM на Английском - Английский перевод

• wheel
• knob
• cog
• roller
• wheelbarrow

Примеры использования Kolečkem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Otočte kolečkem!
Turn the wheel!

Měl jsi trochu potíž s kolečkem.
Little trouble with the wheel.

Je jen kolečkem ve stroji.
He's just a cog in the machine.

Stačí otočit kolečkem.
Just turn the wheel.

Jste kolečkem ve fungujícím stroji.
You're a cog in a big machine.

Nějakej chlap s kolečkem.
He's a guy with a wheelbarrow.

Kolečkem nelze otočit rovnou z polohy 1 do polohy.
The dial cannot be turned directly from 1 to 6 or.

Dokonce jsme ho nuceně krmili kolečkem vřesu.
We even force fed him a wheel of brie.

Potom otočte kolečkem VOL pro vybrání požadovaného souboru.
Then rotate VOL knob to select your desired folder.

A třetí otočení kolečkem za duši.
And a third turn of the wheel for the soul.

Tato akce se též označuje jako výběr kolečkem.
This action is also referred to as"Scroll Select.

Chtějí, abys byl kolečkem v jejich systému.
They want you to be a cog in their system.

Nastavení spojité hodnoty rolovacím kolečkem.
Setting the Continuous Value using the Knob.

Věděl, že je jen kolečkem v soukolí.
He knew he was just a wheel in a big machine.

Tak to je těžké říct, jak daleko otočit kolečkem.
So it's hard to tell just how far to turn the dial.

Já jsem nepodstatný, jsem kolečkem ve velkém kole.
I am nothing. I am a cog in a very large wheel.

Pokud to nebude jeden z těch se třemi nohami a kolečkem.
As long as it's not one of those animals with three legs and a wheel.

Kuchyňský robot je vybaven kolečkem regulace rychlosti.
Planetary food mixer is equipped with a speed control knob.

Potom otočte kolečkem VOL pro vybrání blikajícího čísla do 0~ 9.
Then rotate VOL knob to select the number of the flashing digit from 0~ 9.

Gloria je nejdůležitějším kolečkem našeho stroje.
Gloria is perhaps the single most vital cog in our machine.

Otáčejte ovládacím kolečkem do okamžiku promítnutí příslušné hodiny.
Rotate the Menu/Time dial until the correct hour is displayed.

Kolečkem se stupnicí lze otáčet samostatně a stupnici vyrovnat na nulu 0.
Scale ring can be rotated separately, so scale unit can be aligned to zero 0.

Mohl bych ji nahradit kolečkem jako Rosie z Jetsonových?
Could I replace it with a wheel like Rosie from"The Jetsons"?

Obal vašeho nového vysavače na mokré a suché vysávání je označen zeleným kolečkem.
The packaging of your new wet/dry vacuum cleaner has a green dot on it.

Krátká páčka s kovovým kolečkem pro 440P-ASL 1 nebo -AWL 1 440P-WA1A.
Short lever with metal roller for 440P-ASL 1 or-AWL 1 440P-WA1A.

Tímto kolečkem to můžeš protáčet, možná tak zjistíš kde se to rozbilo.
This dial can just shuttle around, find where it gave trouble or broke down.

Krátká páčka s kovovým kolečkem pro 440P-CSL 1 nebo -CHM 1 440P-WC1A.
Short lever with metal roller for 440P-CSL 1 or-CHM 1 440P-WC1A.

Spacery na freestyle koloběžkách řeší nadbytečný prostor mezi deskou a kolečkem.
Deck spacers on stunt scooters cover the extra space between the deck and the wheel.

Otáčejte ovládacím kolečkem do okamžiku promítnutí příslušné doby v minutách.
Rotate the Menu/Time dial until the correct minute is displayed.

Bilaterální elektrody, vysoce stimulující intenzity sinusovky… a otočíme kolečkem až na číslo 11.
Bilateral electrodes, high-stimulus sine-wave intensity, turning that dial all the way to 11.

Как использовать "kolečkem" в предложении

Objednací kód: 933972Tip: v galerii můžete rolovat kolečkem Ušetříte: 15 250 Kč (31%) 34 740 Kčvč.

To je jednoduché ruční nářadí, které nařízne sklo ocelovým kolečkem.

Ovládá se multirychlostním kolečkem, kterým vibrátor spouštíte a zároveň přidáváte vyšší stupně vibrací.

Jak regulovat frekvenci impulsů: Kontroluj pravým otočným kolečkem (na přední straně ovladače).

Je jakýmsi „kolečkem v soukolí“, které má své přesné místo a funkci.

Kolik je zvířátek? : [otáčej kolečkem a vyřeš veselé početní hádanky!] / [redakce českého vydání Pavla Kučerová, Ivana Nováková, Blanka Zahajská] .

Vybavena je dvěma tlačítky a rolovacím kolečkem, které zároveň slouží jako prostřední tlačítko.

Mám kočárek s otáčejícím se předním kolečkem a je to super, kočár se krásně ovládá, je to bez jakékoliv námahy.

Odvezl veškerou suť kolečkem doprostřed dvora.

Páčka pro převíjení filmu (krom nejstarších modelů které měly převíjení kolečkem) je jakoby obráceně.Neovládá se tedy palcem,ale ukazováčkem pravé ruky.