Примеры использования Kolik holek на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kolik holek jsi měl ty?
How many women have you had?Nehledě na to, kolik holek tu je, pořád nejsou V.
No matter how many girls there are they're still not V.Kolik holek jsi zmlátila?
How many girlfriends have you beaten up?Tak mi řekni, doktore Lásko, kolik holek jsi vlastně.
Tell me, Dr. Love, how many women have you actually.Kolik holek pak po vás pojede?
How much are the girls gonna like you then?Přestali jsme spolu mluvit,tedy o něčem jiném než kolik holek přefikl.
We stopped talking,I mean about anything other than the number of girls he was banging.Kolik holek tě bere takovýho, jakej seš?
How many chicks accept you just as you are?A když se o sebe budeš starat, budeš koukat, kolik holek ti bude lehat k nohám.
And if you truly take care of you, you will be amazed at how much girls like Sheena start lining up at your front door.Víš, kolik holek by se mnou rádo bylo?
You know how many girls would love to be with me?Kolik holek čeká v řade na horkou koupel?
How many girls are waiting in line for the hot tub?Brácho, víš kolik holek sem hodil do toho bazénu?
Bruh, you know how many girls I have smashed in that pool?Kolik holek už s tebou bylo na tomhle místě?
How many girls have you made out with in this spot?Brácho, víš kolik holek sem pumpnul v tom bazénu?
Bruh, you know how many girls I have smashed in that pool?Kolik holek myslíš, že umí v Koreji střílet?
How many women do you think can shoot a gun in South Korea?Divily byste se, kolik holek ve škole už přišlo o panenství.
You would be surprised at how many girls in school aren't virgins.Kolik holek, co tam bylo, má doma dvě děti?
How many of those girls with you tonight had two kids at home?Zajímalo by mě, kolik holek slyšelo'v pokoji je oblečení na převlečení.
I wonder how many girls have heard the'there's a change of clothes up in my room' bit.Kolik holek jsi vytáhnul do kina a potom líbal?
How many girls have you taken to the pictures and then snogged?Buď upřímný. Kolik holek jsi vzal do toho útulku, aby tě viděly pomáhat?
Just be honest. How many girls have you taken to see you do good work at the shelter?Kolik holek jsi na první rande vzal do San Franciska?
How many girls have you n to San Francisco on your first date?Buď upřímný. Kolik holek jsi vzal do toho útulku, aby tě viděly pomáhat?
How many girls have you taken to see you do good work at the shelter? Just be honest?Kolik holek může říct, že jim Korejský Elvis osobně zazpíval serenádu?
How many women can say they have been personally serenaded by Korean Elvis?Víš, kolik holek sní o tom samém?
You know how many girls out there are dreaming that same dream?A kolik holek Henderson traumatizoval, když už měl tu moc.
And how many girls Henderson traumatized once he had all the power.Víš, kolik holek by po takové šanci skočilo?
Do you know how many girls would jump at this chance?Kolik holek si umí dát nohy za…- Hej, um, nechceš jít na procházku?
How many women can put their legs behind their… hey, um, do you wanna go for a walk?Víš kolik holek na něj na koncertech volalo?
You know how many girls used to scream at his concerts?Víš, kolik holek chce být na tvém místě?
Do you know how many girls want to be in the position you're in?Víte, kolik holek na Olympiádě má náročné otce?
You know how many girls at the Olympics have demanding fathers?Víte, kolik holek na Olympiádě má náročné otce?
Have demanding fathers? You know how many girls at the Olympics?
