KOLIK ROKŮ на Английском - Английский перевод

• how many years
• how old

Примеры использования Kolik roků на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kolik roků?
How many years?

Ne. Dobře, kolik roků má Gibbs?
Nope. Well, how old is Gibbs?

Kolik roků má Adam?
How old is Adam,?

Kukačko, kukačko, pověz kolik roků mi zbývá?
Cuckoo, cuckoo in the sky, how many years before I die?

Na kolik roků?
For how many years?

Můžeš nám alespoň říci, kolik roků dostal vězení?
Can you at least tell us how many years he got in prison?

Kolik roků je Jeffovi?
How old is Jeb?

Mormile: Ani nevím, kolik roků mu bylo, když nám začal chodit.
Mormile: I don't know how old he was when he started walking.

Kolik roků má Phil?
Andhowis old Phil?

Zůstala jste v manželství plném zneužívání a jen bůh ví, kolik roků.
You stayed in an abusive marriage… and wasted God knows how many years of your life.

A kolik roků má Carla?
So how old is Carla?

Dobře, kolik roků má Gibbs?
Well, how old is Gibbs?

Kolik roků má teď, šest?
How old is she now, 6?

A jen bůh ví, kolik roků. Zůstala jste v manželství plném zneužívání.
And wasted God knows how many years of your life. You stayed in an abusive marriage.

Kolik roků uplynulo.
So many years have passed.

Tak, kolik roků jste byla s Charl?
You come? So, how many years you with Charl?

Kolik roků byla pod vodou?
How many years was it under water?

Kolik roků znáš Waltera?
How many years have you known Walter?

Kolik roků než oba umřeme?
How many years till we're both dead?

Kolik roků jsem už hledal,?
How many years have I been searching?

Kolik roků ho ještě chtějí držet na místě?
How many years they gonna hold him back?

Kolik roků jsi odseděl za ten požár?
How many years did you do for that warehouse fire?

Kolik roků je to od doby co jsi byla s Laszlem?
How many years is it since Laszlo stuck?

Kolik roků jsem se sám o ni staral?
How many years did I have to take care of her my goddamn self?

Kolik roků nám to vezme z naší expirační doby?
How many years do these cases take off our expiration dates?

Kolik roků jsem se sám o ni staral, zatím co vy jste nedělali nic?
How many years did I have to take care of her my goddamn self?

Kolik roků už vy dva chodíte po špičkách okolo Paula a Laury?
How many years have you guys been tiptoeing around Paul and Laura? Is this my parents' creme de menthe?

Kolik roků jsem už hledal, kolik nocí… kolik tváří plných pohrdání a opovržení?
How many years have I been searching? How many nights? How many faces filled with scorn and deceit?

Tak před kolika lety se to vlastně stalo?
Just how many years ago did it happen?

Kolik let je vašim dcerám, pane Morrisone?
How old are your daughters, Mr. Morrison?

Как использовать "kolik roků" в предложении

Navzdory tomu, kolik roků tu žijí, nepovažujeme je za Slováky,“ říká.

Kolik roků trvalo Krnapu než povolil jízdu na Krkonošských asfaltkách ? 10 let ? 15 let ?

Kolik roků ze svého mládí ještě ztratí prací na farmě?

A teď dostal třicet či kolik roků basy.

Nevím kolik roků máte vy, ale pozor nato, abyste nedopadla stejně.Já nechápu vás, kde se ve vás bere tolik zloby a nenávisti.

Počítejte, že kolik roků nemoc trvá, tolik měsíců může být nutné bylinky pít, minimálně však 3 měsíce.

Je vám jedno, kde žil který šlechtic a kolik roků má která zřícenina?

A, mimochodem, kolik roků EU nebyla pro korupci a další podobné jevy schopna úspěšně projít ekonomickým auditem? 16.

Kolik roků s jednou vyjímkou je tam Koláček?

Kolik roků na něm vládli lokální Arabové, co si říkají Palestinci?