KOMBINOVAT SE на Английском - Английский перевод

• combined with

Примеры использования Kombinovat se на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nelze kombinovat se soupravou vypouštěcí přípojky.
Cannot be combined with drain plug kit.

Můžete při chladnějším počasí kombinovat se spodním prádlem.
In tough winter can be combined with underwear.

Kombinovat se dají i sauny mezi sebou..
It is also possible to combine the saunas among themselves.

Díky tomu ho lze kombinovat se zastřešením studených uliček.
Due to this, it can be combinated with roofing of cold aisles.

Takže, čtyř vaznost uhlíků znamená, že je možné ho kombinovat se spoustou jiných atomů.
So, carbon's four bonds means it can combine with lots of other atoms.

Lze kombinovat se sadou zachycovačů vody v případě stropního vrtání.
Can be combined with a water collection system for drilling in ceilings.

Systémové boxy lze individuálně kombinovat se všechny systémovými dělicími prvky.
The system boxes can be combined individually with all system dividers.

Můžete kombinovat se Zerex Extralong a Zerex Ultragold, které můžete přidat při výběru počtu balení.
You can combine with EXTRALONG Zerex and Zerex Ultragold, you can add the selection of packaging.

Kromě toho lze prostý design v černé dobře kombinovat se všemi slunečníky.
Their simple, black design means that they can be easily combined with all kinds of parasols.

Doporučujeme kombinovat se zlatým kapesníkem s paisley vzorem!
Recommend to combine with golden handkerchief with paisley pattern!

Nejsilnější z tohoto kvarteta je možné kombinovat se sedmistupňovou převodovkou DSG.
The most powerful member of this quartet can be combined with a seven-gear DSG transmission.

Lze kombinovat se sběračem kalu a vysavačem na mokré sání pro čisticí práce při vrtání do stěn a podlah.
Can be combined with a slurry collector and wet vacuum cleaner for working cleanly when drilling in walls and floors.

Univerzální čep: jednoduše možno kombinovat se všemi běžnými Strut profily a všemi BIS PushStrut spojkami.
Universal button: easily combined with all common Strut profiles and all BIS PushStrut Connectors.

Lze kombinovat se stativem ST DUO 200, který je výsuvný až do výšky 2 m- pro flexibilní umístění světla a osvětlení prostoru.
Can be combined with the ST DUO 200 tripod, extendible to 2.00 m for flexible light positioning and space illumination.

Existuje mnoho různých kostýmů a doplňků, které lze kombinovat se reluzcan s třpytivým stylu.
There are a lot of different costumes and accessories that you can combine to reluzcan with a shimmering style.

Tyto nádrže se dají kombinovat se skoro všemi jednotkami sanity viz různé typy.
These tanks can be combined with nearly all sanitary units see details for the different types.

Oba jsou dostupné v základních barevných provedeních tak, aby se daly kombinovat se všemi herními prvky řady SAPrimo.
Both are available in our basic colours, so that they can be combined with all of the features of the SAPrimo series.

Vláčkodráhy a doplňky Maxim lze kombinovat se všemi dalšími dřevěnými vláčkodráhami Brio, Bino, Heros, Thomas aj.
Vláčikodráhy and Supplies Maxim can be combined with each other, the wooden railway tracks Brio, Bino, Heros, Thomas et al.

Třífázová elektřina nebude z přístavu běžně dostupná pro rekreační plavidla- ale opět je možné kombinovat se střídači Victron, aby se toho dosáhlo.
Three-phase electricity will not normally be available from a leisure-craft shore-berth- but again, Victron inverters can be combined to provide this.

U mladších dětí doporučujeme kombinovat se skupinovou výukou, jelikož děti v tomto věku rády soutěží, hrají různé hry a nejsou schopny se dlouho soustředit jen na techniku.
For small children we recommend combining them with group lessons, because children at this age like competing, playing games and are not able to concentrate on technique alone for too long.

Tažné zařízení, které umožňuje růst krystalů typu Bridgman, lze kombinovat se všemi jednozávitovými a vícezónovými trubkovými pecemi.
The pulling device that enables Bridgman type crystal growth can be combined with all single and multi-zone tube furnaces.

V zásadě lze PhotoFusion kombinovat se vším: se všemi našimi typy brýlových čoček, se všemi našimi různými typy povrchů, se všemi funkcemi brýlových čoček a se všemi typy obrub.
In principle, PhotoFusion can be combined with everything: with all our lens types, all our different types of coating, all lens powers and all types of frame.

Domníváme se, že cílená prováděcí opatření by se měla kombinovat se záchrannými sítěmi přizpůsobenými k zabránění sociálního vyloučení.
We share the view that targeted implementing measures should be combined with safety nets adapted to prevent social exclusion.

Brzdové válce SAF lze kombinovat se všemi kotoučovými brzdami 19,5“ a 22,5“ používanými u SAF-HOLLAND, a to v konstrukčních řadách INTRA ALL-IN, INTRADISC plus, MODUL a od května 2007 i v řadě INTRA EVOLUTION.
The SAF Brake Chambers can be combined with all 19.5“ and 22.5“ disc brakes produced by SAF-HOLLAND and can be installed in the series INTRA ALL-IN, INTRADISC plus and MODUL and will be offered for INTRA EVOLUTION in May 2007.

Pro ochranu proti přetlaku v nádrži a procesní ochranu lze podtlakovou stanici SB kombinovat se stanicí CO2, přetlakovým pojistným ventilem a přetlakovým odpouštěcím ventilem.
For tank overpressure protection and process protection, the SB Anti Vacuum House can be combined with a CO2 house, pressure relief valve and pressure exhaust valve.

Sdružená středoevropská studia lze kombinovat se všemi dvouoborovými studijními plány bakalářského studia na Filozofické fakultě UK- doporučujeme: etnologii, politologii, lingvistiku, fonetiku, literární komparatistiku, český jazyk a literaturu, romistiku, germanistiku aj.
Double-subject CES can be combined with all double-subject Bachelor study programmes offered at the Faculty of Arts- we recommend Ethnology, Political Science, Linguistics, Phonetics, Comparative Literature, Czech Language and Literature, Romani Studies, German Studies, among others.

Doporučujeme užívat 1-2 kúry, přičemž Zerex Ultragold je výjimečný i tím, že bez rizika, bez poškození zdraví a zcela bezpečně můžete kombinovat se Zerex Extralongom pokud plánujete něco opravdu výjimečného.
We recommend using 1-2 treatments, while Zerex Ultragold is exceptional by the fact that no risk to health without a complete safety can be combined with Zerex EXTRALONG if you are planning something really special.

Kombinovat jak se vám líbí a dát vhodné příslušenství.
Combine them as you like and put the appropriate accessories.

Jeho oblíbené barvy jsou černá a růžová, které můžete kombinovat jak se vám líbí.
His favorite colors are black and pink that you can combine as you like.

Existuje mnoho různých oblečení a doplňky, které lze kombinovat jak se vám líbí.
There are a lot of different outfits and accessories that you can combine in the way that you like.

Как использовать "kombinovat se" в предложении

Možno kombinovat se sousedícím zahradním domkem LIPNO 10a - pro 4 osoby.

Slevy nelze kombinovat se servisními programy Ford.

Neutrální dny V těchto dnech můžete neutrální potraviny kombinovat se sacharidovými i bílkovinnými (vždy zvlášť) nebo je konzumovat samostatně.

Krátký svetřík, snad jedinou možností svetr, svetr nebo svetr, který se nechá kombinovat se širokými kalhotami a objemné sukně.

Dřevohliníkové zdvojené okno HV 350 lze kombinovat se všemi ostatními plasthliníkovými a dřevohliníkovými zdvojenými okny Internorm.

Cornel nelze kombinovat se všemi skupinami drog.Před zahájením léčby je nutné konzultovat s lékařem.

Terapii lze u biolampa Biostimul BS 103 a Biostimul BS 303 díky její aplikační jednoduchosti a absenci vedlejších účinků bez obav kombinovat se stávajícími léčebnými metodami.

Je možno ho kombinovat se všemi běžnými povrchovými měřicími systémy a inspekčními softwary.

Pro Trend a Sport nelze kombinovat se světlomety s automatickou aktivací (v Sadě pro lepší viditelnost Plus) Všechny ceny jsou uvedeny v DPH.

Všechny díly lze kombinovat se všemi stavebnicemi SmartMax.