KONDENZÁTOREM на Английском - Английский перевод

• condenser
• capacitor

Примеры использования Kondenzátorem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Asi problém s kondenzátorem.
Must be problem with condenser.

Takže kdybych vám řekla, kde najdete obvodovou destičku s kondenzátorem.
So, if I told you where to find a circuit board with a capacitor on it.

Hledám problém. Kondenzátorem to není.
I'm finding the problem. It's not the condenser.

Typy PHE, PME, PLE jsou v provedení s odděleným kondenzátorem.
Units series as the PHE, PME, PIE are supplied with remote condenser.

Hledám problém. Kondenzátorem to není.
It's not the condenser. I'm finding the problem.

No, kamenem úrazu je absence spojení mezi generátorem energie a kondenzátorem.
Well, the sticking point is that there's no tie between the power generator and the primary capacitor.

Pro výrobky s kondenzátorem: Svítí symbol“Vodní nádrž”.
For products with a condenser:“Water tank” warning symbol is on.

Máme problém s kondenzátorem.
There's a problem with the condenser.

WDE, WTE JDK chillery velkých výkonů(až 800kW) v provedení se zabudovaným nebo odděleným kondenzátorem.
WDE, WTE JDK chillers units up to 800kW of cooling capacity manufactured with built in or remote condenser.

Je tu problém s kondenzátorem.
There's a problem with the condenser.

Tak jsem si říkal, že zabalíme nádrž a ten motor vneseme samostatně, s kondenzátorem.
Now, I thought we would put a collar on the tank and carry the motor in separately, alongside the condenser.

Našel jsem problém s kondenzátorem pole.
I found an issue with the capacitor array.

Proudovým kondenzátorem, který… A tehdy jste dostal ten nápad s tím… umožňuje cestovaní v čase.
Which is what makes time travel possible. That's when you came up with the idea for the flux capacitor.

To musí být problém s kondenzátorem.
Must be problem with condenser.

U výrobků vybavených kondenzátorem se voda akumulovaná během sušicího cyklu shromažďuje ve vodní nádrži.
In products equipped with a condenser unit the water accumulated during the drying cycle is collected in the water tank.

Možná budeš více zaujat naším energonovým kondenzátorem transfúze.
Perhaps you will be more impressed by our Energon transfusion capacitor.

U modelů s kondenzátorem je nutno pravidelně kondenzátor čistit, nejméně jednou měsíčně nebo po 30 cyklech.
In models with condenser, make sure that you clean the condenser regularly at least once every month or after every 30 drying cycles.

Když se pan Neelix vrátí s dalším kondenzátorem, Budu… improvizovat znovu.
When Mr. NeeIix returns with a second capacitor, I'II… improvise another.

Připojení s odporem a kondenzátorem(RC) může redukovat elektronické poruchy. x napětí enkodéru podle typového štítku motoru Signální sekvence A a a B a závisí na převodových stupních bubnového motoru.
The connection with resistor and capacitor(RC) can reduce electronic interferences. x encoder voltage acc. to motor type plate The signal sequence of A and, and B and, depends on the gear stages of the drum motor.

Stator s více drážkami obsahuje trojité vinutí, které spolu s kondenzátorem fázového posunu(série KD) vytváří symetrické rotační pole v jmenovitém pracovním bodě motoru.
The multi-grooved stator contains a threefold winding which, together with the phase-shifting capacitor(series KD), creates a symmetrical rotating field at the rated working point of the motor.

Pro jednotky řady WDE, WTE s odděleným kondenzátorem provádíme odbornou instalaci, motáž okruhu, plnění chladivem a uvedení do provozu u zákazníka včetně zaškolení.
For units series WDE, WTE with remote condenser JDK offers professional installation and commissioning at customer including customer training.

Как использовать "kondenzátorem" в предложении

AERMEC NSG Druh: 2/3 okruhová, axiální ventilátor Možnosti využití: chladič kapalin, s hydromoduly, ZZT Chladič kapalin - chlazení: 443,0 ÷ 1578,0 kW Chladič kapalin se vzduchem chlazeným kondenzátorem.

Disponuje řadou užitečných programů, samočistícím kondenzátorem a také jedinečnou funkcí HomeConnect pro vzdálenou správu a ovládání.

Stejnosměrné napětí na výstupu z můstku je vyhlazené filtrem tvořeným kondenzátorem C1 a odporem R1.

Zkoušel jsem už i jednoduchý preselektor s ladicím kondenzátorem + cívkou od drátové antény.

Nově jsme v letošním roce zahrnuli do sestavy 4“ čerpadel SP do vrtu i jednofázová čerpadla tohoto modelu v provedení s integrovaným a externím kondenzátorem.

Výrobní nastavení soustavy spočívá v tom, že výškový reproduktor je obvykle chráněn pouze jedním elektrolytickým kondenzátorem.

Odvlhčovač je vybaven ventilátorem a kondenzátorem, které přeměňuje teplý vzduch nasycený vodními parami na vzduch suchý a ještě teplejší.

Na střeše objektu ve volném venkovním prostředí budou umístěny suché chladiče, které budou propojeny s vodou chlazeným kondenzátorem glykolovým okruhem.

Ventilátory VKN/E mají jednofázový AC motor s vnějším rotorem a rozběhovým kondenzátorem.

Výšku původní jen s kondenzátorem, případně vyměnit za ARV 161+ komplet výh.