KONEC CESTY на Английском - Английский перевод

• end of the road
• journey's end
• end of the line
• end of the trail
• the end of the lane
• the end of the path
• the end of the way
• the end of the camino
• end of the trip

Примеры использования Konec cesty на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Konec cesty.
End of the line.

Dobře, konec cesty.
All right, end of the line.

Konec cesty.
End of the trip.

Až na samotný konec cesty.
So long to journey's end.

Konec cesty.
The end of the line.

To je konec cesty.
It's the end of the line.

Konec cesty, sire.
Journey's end, Sir Rupert.

Do lesa, aby Konec cesty.
Into the woods to journey's end.

Konec cesty, chlupáči.
End of the line, Fuzzlump.

Toto je konec cesty.
This is the end of the line.

Dospíváme všichni na konec cesty.
Our people gets to the end of the trip.

Konec cesty, na kterou jsem nás vyslal.
The end of the path I started us on.

Paraplegie není konec cesty.
Paraplegia is not the end of the way.

To je konec cesty, malý Roberte.
This is the end of the trail, little Robert.

Došel jsem na konec cesty, Dave.
I come to the end of my road, Dave.

Nevadí. Můžu tě odvézt na konec cesty.
Never mind. I could take you to the end of the way.

Takže, Konec cesty. Přivedla vás do Hollywoodu.
So, Journey's End brought you to Hollywood.

Tam je pro mě taky konec Cesty.
It's the end of the Camino for me, too.

Konec cesty pro Rustyho, tady už nic nesvedeš.
End of the trail for Rusty, nothin' you can do more.

Protože tohle je konec cesty.
Cause it's the end of the trail.

Konec Cesty, bude koncem mojí závislosti.
The end of the Camino is the end of my addiction.

Tohle je pro mně konec cesty.
This is the end of the trail for me.

Konec cesty proslavila každého, kdo byl s ní spojený.
Journey's End made the careers of everyone associated with it.

Ede, tohle je pro nás konec cesty.
Ed, this is the end of the road for us.

To není konec cesty pro mě a mojí hudební kariéru.
This is not the end of the road for me and my music career.

Přijdeš do mého věku, uvidíš konec cesty.
You get to my age, you see the end of the road.

Jeďte na konec cesty, Jamesi, a obraťte kočár.
Drive on, James, to the end of the lane, and turn the carriage.

Himálajské město Leh- pro děti konec cesty.
The Himalayan town of Leh, journey's end for the children.

Jeďte Jamesi na konec cesty a tam otočte kočár.
Drive on, James, to the end of the lane and turn the carriage.

Pane Gante, zřejmě jsme došli na konec cesty.
Mr. Gant, I suppose this is the end of the road for us.

Как использовать "konec cesty" в предложении

Konec cesty za obhajobou musel být asi pořádně hořký… Odflákli jsme to.

Své kroky směřujte na konec cesty (waypoint T3) pod vrcholkem Liščína.

Konec cesty autem byl už jen polní.

Ale nikde jsem nepsala, že je to konec cesty.

Počátek cesty (místo, datum, hodina) Místo jednání Účel cesty Konec cesty (místo, datum) 3.

Proto se také rozhodli, že mě hodí až na konec cesty k "Mauna Loa Look Out".

Zničit všechny nepřátelské jednotky dříve, než se dostanou konec cesty.

Děti dlouhé jízdy nebaví a často se začnou ptát na konec cesty hned po několika kilometrech.

Dojeli jsme ale na konec cesty k pastvinám a tápali, co vlastně hledáme.

Jak řekl, příjezdová cesta byla úzká, policisté hlídali jen začátek a konec cesty. „Mezitím lidé jezdili tam a zpátky, asi pro alkohol.