KONGRESOVOU на Английском - Английский перевод

• congressional
• congress

Примеры использования Kongresovou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Celou Kongresovou knihovnu?
The goddamn Library of Congress?

Informuj metropolitní a kongresovou policii.
And capitol police.

Na Kongresovou medaili cti. Doporučuji vás.
I'm recommending you for the Congressional Medal of Honor.

Ben někde řídí kongresovou kampaň.
Ben is off running a congressional campaign.

Rosa dostává Kongresovou medaili od prezidenta Clintona.
Rosa receives the Congressional Medal from President Clinton.

Nahrávám folkovou hudbu pro Kongresovou knihovnu.
I'm recording folk music for the Library of Congress.

Opustil svou kongresovou kancelář před chvílí.
He exited his congressional offices moments ago.

Co mám dělat, když mě zavolají před kongresovou komisi?
What happens if I get called in before a congressional committee?

Dostal za to kongresovou medaili cti.
He got the Congressional Medal of Honor for that one.

Ženský nepoměr mezd musí být napraven skrz kongresovou akci.
Female wage disparity needs to be rectified through congressional action.

Měl tam úplnou kongresovou knihovnu.
He had the bloody Library of Congress in there.

Kongresovou medailí Cti. Na tomto významném dni v jeho životě, byl oceněný nejvyším vyznamenáním.
The Congressional Medal of Honor. On this memorable day in his life, he was awarded his country's highest decoration.

Vy my věříte s kongresovou kampaní?
You trust me with a congressional campaign?

Praha a okolí Prahy disponuje dostatečnou ubytovací i kongresovou kapacitou.
Prague has sufficient accommodation and congress capacity.

Hotel je zaměřen na kongresovou a relaxační turistiku.
The hotel specializes in congress and wellness tourism.

Walter P. O padesát sedm let později, před kongresovou komisí.
Walter P. Fifty-seven years later, before a congressional investigation.

Někde tady… poblíž. mou Kongresovou medaili cti… Zdá se, že jsem ztratil.
Seem to have lost… around here somewhere. my Congressional Medal of Honor.

Walter P. O padesát sedm let později, před kongresovou komisí.
Fifty-seven years later, before a congressional investigation… Walter P.

Zdá se, že jsem ztratil… mou Kongresovou medaili cti… někde tady… poblíž.
Seem to have lost… my Congressional Medal of Honor… around here somewhere.

Tokar byl nezvěstný od přepadení, po němž Shaw dostal Kongresovou medaili cti.
Tokar was missing in action after the ambush that resulted in Shaw being awarded the Congressional Medal of Honour.

Vy my věříte s kongresovou kampaní?- Cože?
What, you trust me with a congressional campaign?- what?

Podle všeho, je osobně zodpovědný za agresivní kongresovou lobovací kampaň.
By all accounts, he's solely responsible for a guns blazing congressional lobbying campaign.

V tom případě mu dejte kongresovou medaili cti, a zamítněte tento případ, protože i tak zmeškal lhůtu.
Then give him the Congressional medal of honor and dismiss this case because he still missed the deadline.

Raymonda Shawa se změnil při válce v Kuvajtu, kde získal Kongresovou medaili cti za statečnost v boji.
Raymond Shaw's life was forever changed on the killing fields of Kuwait, where he won the Congressional Medal of Honour for combat bravery.

V tom případě mu dejte kongresovou medaili cti, a zamítněte tento případ, protože i tak zmeškal lhůtu.
And dismiss this case because he still missed the deadline. Well, then give him the Congressional Medal of Honor.

Hotel je vhodný pro skupinové autobusové zájezdy, pro individuální turistiku, kongresovou turistiku či ubytování během pracovních cest.
The hotel is suitable for group bus trips, for individual tourism, congress tourism or accommodation during business trips.

Port Club nabízí bowling, squash, wellness centrum, kongresovou místnost a ubytování v komfortních pokojích s koupelnou, ledničkou, satelitní TV a bezplatným WiFi.
The Port Club offers bowling, squash, a wellness center, a congress room and comfortable guest rooms with a bathroom, refrigerator, satellite TV and free WiFi.

Díky této výhodné poloze je hotel vyhledávaným místem ubytování v Praze nejen pro obchodní a kongresovou klientelu, ale i pro turistické klienty.
Thanks to its convenient location, hotel is preferred by both congress and business clientele as well as demanding tourists.

Doporučuji vás na Kongresovou medaili cti.
I'm recommending you for the Congressional Medal of Honor.

Přečetl jsi celou kongresovou knihovnu.
You read the entire Library of Congress.

Как использовать "kongresovou" в предложении

Navštívit můžete rovněž novou koncertní a kongresovou budovu – Sibelius Hall, která byla pojmenovaná po finském skladateli Jeanu Sibeliovi.

Na všechny bezplatné vystavovatelské registrace obdrží firmy vždy pouze JEDNU kongresovou tašku (včetně poukázek na teplé obědy 8.

K dispozici prostory pro kongresovou turistiku, letní a zimní rekreaci.

Je mi divné, že by rozšíření hospody v Březiněvsi zvýšilo kongresovou turistiku v Praze.

Peníze by měly jít na stavbu hotelu s kongresovou částí, která má rozpočet 400 milionů korun.

Jižní Čechy jsou tradiční turistickou destinací a to jak pro individuální, tak i kongresovou a incentivní turistiku.

Budova… Hotel Alexandra je nově otevřený čtyřhvězdičkový hotel situovaný v blízkosti centra Púchova, ideální pro jednotlivce, skupinovou i kongresovou turistiku.

Hotel poskytuje komplexní služby, a tak je vyhledávaným místem pobytu nejen pro turistickou, ale i obchodní a kongresovou klientelu.

Díky svému vybavení je vhodný pro kongresovou turistiku, společenské akce, rodinnou dovolenou, sportovní i wellness pobyty.

Je ideální pro jednotlivce, skupinouvou i kongresovou turistiku.