KONSTRUKTIVNÍ KRITIKA на Английском - Английский перевод

• constructive criticism

Примеры использования Konstruktivní kritika на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Konstruktivní kritika.
Constructive criticism.

To není konstruktivní kritika!
That's hardlya constructive criticism.

Konstruktivní kritika zachraňuje životy, Marco.
Constructive criticism saves lives, Marco.

To není konstruktivní kritika!
That's hardly a constructive criticism.

Ale není to promyšlená, konstruktivní kritika.
But dear, you're not coming up with coherent, constructive criticism.

To je konstruktivní kritika.
It's constructive criticism.

Na závěr bych ráda uvedla, že v mnoha přátelských vztazích může být přítomna konstruktivní kritika, je však odpovědností obou stran, aby bylo zajištěno, že tato kritika bude vyvážená.
In conclusion I would just say that in many friendly relationships we can have constructive criticisms, but it is a responsibility of both sides to ensure that this is balanced.

Tato konstruktivní kritika může jedině zlepšit vztahy mezi Evropskou unií a Íránem.
This constructive criticism can only help relations between the European Union and Iran.

Je to jenom konstruktivní kritika.
That's just constructive criticism.

Kámo, konstruktivní kritika?
Dude, constructive criticism?

Byla to jen konstruktivní kritika.
I was just giving her some constructive criticism.

Je to konstruktivní kritika.
That's constructive criticism.

To má být konstruktivní kritika? Co je?
That's what you call constructive criticism? What?

Je to konstruktivní kritika.
That's just constructive criticism.

Ostatním kolegům chci sdělit, že konstruktivní kritika Turecka je nutná; my sami jsme kritickými zastánci.
To others in this House, constructive criticism of Turkey is needed; we ourselves are critical friends.

Sebekritika a konstruktivní kritika jsou zárukou bezpečnosti národní struktury.
Self-criticism and constructive criticism are the guarantee for the safety of the national structure.

To byla konstruktivní kritika.
It was constructive criticism.

To byla konstruktivní kritika.
That was constructive criticism.

Kritika, obzvláště konstruktivní kritika, jak tvrdil, jeho zjištění posílila a ta byla ještě přesvědčivější.
He argued, would make his findings stronger Criticism, especially constructive criticism, and even more convincing.

Vždycky si cením konstruktivní kritiky mé práce.
I always appreciate constructive criticism about my job performance.

Roz za mnou přišla s konstruktivní kritikou, ohledně tvých upadávajících rozteskávaček!
Roz approached me with some constructive criticism about your lagging Cheerios!

Pokud lidé opravdu mají konstruktivní kritiku, tak prosím, řekněte mi to do obličeje.
If people have constructive criticisms, then, please, just say them to my face.

Jestli mohu trochu konstruktivní kritiky, tak ta žena nebyla ani trochu v ohrožení.
If I might offer some constructive criticism… There was never any real peril.

Vlastně pro tebe mám takovou konstruktivní kritiku.
I actually have some constructive criticisms for you.

Trocha konstruktivní kritiky.
Some constructive criticism.

Tyto myšlenky jsou konstruktivní kritikou.
These thoughts are constructive criticisms.

Trochu konstruktivní kritiky, Paulo.
A little constructive criticism, Paula.

Trocha konstruktivní kritiky.
A little constructive criticism.

Rychle pochopí nové koncepty a přijímá konstruktivní kritiku a instrukce týkající se jeho/její práce.
He grasps new concepts quickly and accepts constructive criticism and instruction concerning his work.

A pověděla ti i to, že nesnese trošku konstruktivní kritiky?
Did she also tell you she can't take constructive criticism?

Как использовать "konstruktivní kritika" в предложении

Věcná a konstruktivní kritika a nebo vize, která má řešení a nebo dokonce osobní apel a osobní svědectví vypadá trochu jinak. .

Sami mluví o "pasivismu", já bych to nazval spíše "doslovná konstruktivní kritika".

A tím myslím konstruktivní kritika. Člověk, který píše by měl mít pocit, že píše pro někoho.

Bohužel nevím, kterých částí se tvá konstruktivní kritika týká, kdyžtak písni třeba do e-mailu.

Konstruktivní kritika v dnešní době nikomu nic neříká, a hned každý sprostě vyštěkává.

Konstruktivní kritika (číslo 12 prvního ročníku): „Nestranická kritika, která se nechce vznášet ve vzduchu nad poměry, nemůže se dotýkat kořenů socialismu.

Příkladem by byla konstruktivní kritika, která druhého nezbavuje schopnosti myslet a rozhodovat se.

Všichni rádi slyšíme chválu, jsme jen lidi, ale jenom konstruktivní kritika nás posune dopředu a nakopne naši snahu o zlepšení.

Opět připomínám že toto nemá být myšleno jako Hate ale spíš jako "konstruktivní kritika".

Tedy, rád bych si myslel, že to končí, ale nevěřím, že by tohoto pána ke změně postojů přiměla jakákoliv konstruktivní kritika.