KONVERZACE SKONČILA на Английском - Английский перевод

• conversation is over
• conversation is ended
• conversation's over

Примеры использования Konverzace skončila на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Konverzace skončila.
Conversation finished.

Pak tahle konverzace skončila.
Then this conversation is over.

Konverzace skončila.
This conversation's over.

Hej, tahle konverzace skončila.
Hey, this conversation's over.

Konverzace skončila.
This conversation is over.

Dost! Tahle konverzace skončila.
This conversation is ended. Enough!

Pokud nemáte ještě něco dalšího, tato konverzace skončila.
Unless you have anything of substance here, this conversation is over.

Ta konverzace skončila.
The conversation's over.

Nikdy nechci, aby tato konverzace skončila.
I never want this conversation to end.

Tato konverzace skončila.
This conversation's over.

Mimochodem, jak by ta konverzace skončila?
By the way, how would that conversation end?

Tato konverzace skončila.
This conversation is over.

A jak dosáhnu toho, aby tahle konverzace skončila?
What converts this conversation into over?

Tahle konverzace skončila.
This conversation's over.

Pokud jde o mě, tahle konverzace skončila.
As far as I'm concerned, this conversation is over.

Tahle konverzace skončila.
This conversation is over.

Takže hypoteticky tahle konverzace skončila.
So hypothetically, this whole conversation's over.

Tahle konverzace skončila.
This conversation in over.

Vím jen to, Taylor, že tahle konverzace skončila.
The only thing I know, Taylor, is that this conversation is over.

Tahle konverzace skončila.
This conversation is ended.

Tak pokud nejste ochotni dceři hned nasadit pouta, konverzace skončila.
So unless you're willing to put the cuffs on my daughter right now, conversation's over.

Tahle konverzace skončila.
The conversation is closed.

Jak chcete, ale tahle konverzace skončila.
Whatever you wanna call it, this conversation is over.

Ok?- Konverzace skončila.
Okay?-This conversation's over.

Jak chcete, ale tahle konverzace skončila.
Whatever you want to call it, this conversation is over.

Tahle konverzace skončila. Dost!
This conversation is ended. Enough!

Nevědí, kdy konverzace skončila.
Don't know when the conversation is over.

Ta konverzace skončila dřív.
Um… that conversation ended prematurely.

A tím ta konverzace skončila?
And that was the end of the conversation?

Tato konverzace skončila. Promiňte…!
This conversation is over. Excuse me…!

Как использовать "konverzace skončila" в предложении

Nicméně, ve vašem případě by toto nenastalo a pouze by to flow nebo konverzace skončila tím ano, můžete.

Tak jejich konverzace skončila a vydali se k řece.

Druhý uživatel uvidí zprávu EOF ukazující, že konverzace skončila.

Kevin to v podstatě slíbil: "Jsem si jistý, že Brazílie je na našem listu." Konverzace skončila, když jsem se zmínila o prstenech čistoty.

Tato konverzace skončila, protože mi oficiálně došly všechny vtipné způsoby, jak ho pojmenovat.

Tím naše konverzace skončila,“ popisovala již dříve Absolonová v rozhovoru pro Magazín MF DNES.

Označila mě za agenta Morag Tong a prohlásila, že kvůli mě bratrstvo nezradí, čímž zajímavá konverzace skončila.

Odbyla ho nezvyklým tónem a i hlas byl jiný, hrubší, jakoby celý den jen křičela… Čímž konverzace skončila. „Hinata“ se okamžitě vrhla na svého soupeře.

Ve třetí minutě konverzace skončila a já šel zpět s plechovku plnou fanty.

Když jsem s ním ještě komunikoval, tak jsem mu nabídl, že ten tábor budu zdarma propagovat, ale až si vše ověřím - a tím naše konverzace skončila.