KONZOLY на Английском - Английский перевод

• console
• bracket
• brackets
• consoles
• crossarms
• corbels

Примеры использования Konzoly на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kdo ještě věděl o možnosti konzoly.
Who else knew about the console's ability.

Spodní konzoly/ Pojistka při prasknutí lanka.
Bottom brackets/ cable break device.

Spálila jsem se o konzoly.
What's the matter my dear? I burnt myself on the console.

Pilote Moyi, tyto konzoly potřebují opravit.
Pilot of Moya, these consoles need repairs.

Ne. Můžu ty dveře otevřít z Pilotovy konzoly.
No, it doesn't. I can open the doors from Pilot's console.

Umístěte konzoly„A“ s dorazem na opěrné části trouby„B“.
Position brackets“A” against oven support“B”.

K dispozici jsou otočné a pevné montážní konzoly KMA.
Pivoting and rigid KMA mounting brackets available.

Kladky sestávají z konzoly a nejméně jednoho kola.
Castors consist of a bracket and at least one wheel.

Když je rám ve správné poloze, upevněte spodní konzoly.
If the frame is in level, fix the bottom brackets.

Konzoly pro kola se vyrábějí v různých provedeních.
Brackets for castors are available in different versions.

Snažíme se převést velící funkce na tyto konzoly.
We're trying to route command functions to these consoles.

Musel stát hned vedle konzoly, když explodovala.
They must have been right next to the console when it exploded.

Zapojte kabel jednotky volantu do konzoly.
Plug the cable from steering wheel unit into the console.

Všechny konzoly jsou zkoušeny v souladu s normami SFS.
All crossarms are tested in accordance with SFS standards.

Ta přední velká obrazovka se ovládá z operační konzoly.
The forward viewscreen is controlled from the ops position.

Montážní konzoly KMA s možnostmi upevnění po obvodu.
KMA mounting brackets with circumferential fastening options.

Ruce a nohy mějte v dostatečné vzdálenosti od konzoly sedadla.
Keep hands and fingers well away from the seat bracket.

Vyskočí ze středové konzoly Liberace a zahraje ti na piáno?
Does Liberace pop up out of the centre console and play the piano for you?

Konzola(A) je odpružená a musí zaskočit do konzoly na vřetenu.
Limit bracket(A) is spring loaded and should latch into bracket on reel.

Uvnitř konzoly nádoby jsou nastavení v palcích a milimetrech.
Inside the canister bracket there are settings in inches and millimeters.

Výběr nejhospodárnějšího nosníku či konzoly z našeho portfolia Hilti.
Find the most economical channel or bracket from our Hilti portfolio.

Konzoly jsou vyrobeny z žárově pozinkované, vůči korozi odolné oceli.
The crossarms are made of corrosion resistant, hot-dip galvanized steel.

Prevence zablokování diskové mechaniky a poškození disků nebo konzoly.
To avoid jamming the disc drive and damaging discs or the console.

Konferenční sály a konzoly, Ještě ne. Velitelství toho nabízí víc, než jen.
Not yet. Headquarters has more to offer than conference rooms and consoles.

Vyjměte stávající tovární rádio z palubní desky nebo středové konzoly.
Remove the existing factory radio from the dashboard or center console mounting.

Během hraní Záznamy konzoly a uloží posledních 20 minutách hry.
While playing, the console records and saves the last 20 minutes of gameplay.

Jakmile vyztužíme tyhle trámy, můžeme začít vkládat konzoly.
Saw whirring resumes Once we reinforce these joists, we can start putting in the brackets.

Pointační dalekohled vložte do konzoly tak, aby se pryžový kroužek zajistil na místě.
Insert the finderscope into the bracket, so that the rubber ring locks it in place.

Počáteční konfigurace přepínače probíhá prostřednictvím portu konzoly.
The initial switch configuration is performed through the console port.

Provádí se to povolením šroubů posunutím distanční konzoly a opětovným dotažením šroubu.
To do this release the screws, move the spacer bracket and re-tighten the screws.

Как использовать "konzoly" в предложении

Další problematickou oblastí je výhled z vozu (zejména šikmo vpřed a vzhůru na semafory) a některým řidičům a jejich kolenům překáží roh dvouDINové středové konzoly.

Pokud bylo rozhodnuto použít konzoly, pak jsou instalovány na vnitřní straně nosníku přibližně ve střední části.

Notebooky, PC zostavy, komponenty, LCD, tlačiarne, hry, konzoly, PDA, GPS navigácia, MP3 prehrávače, digitálne fotoaparáty, servisné služby.

Dráty jsou obsaženy v základní sadě konzoly.

Umístění může být do zděné niky, příp.Vám vyrobím spodní odkládací desku s usazením a připevněním celé části na konzoly.

Videověž Při ovládání systému je na ovládací konzoly možné rovněž nastavit některé korekce ovládání, zejména škálovatelnost pohybu rukou vůči pohybu nástrojů.

Jako přepínač KVM umožňuje uživatelům přístup k dvěma počítačům z jediné klávesnice USB, myši USB a konzoly pro monitor.

V šeru ani při umělým osvětlení mě to nedělá. :( Ještě zkusím přidělat držák na sklo, teď jej mám na středové konzoly.

Tato pravidla stanovuje administrátor buď na lokálním stroji prostřednictvím konzoly Local Security Settings (secpol.msc, viz.

Dopravní značky musí být upevněny na sloupy, rámové konstrukce, konzoly, portálové konstrukce, výložníky, popř.